Що таке ПОЗИТИВНОЮ НОВИНОЮ Англійською - Англійська переклад

good news
хороша новина
доброю новиною
гарна новина
приємна новина
добру звістку
благу звістку
позитивні новини
радісна новина
хорошие новости
чудові новини
welcome news
приємна новина
позитивною новиною

Приклади вживання Позитивною новиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Саме по собі це є позитивною новиною.
This by itself is good news.
Позитивною новиною стало те, що китайський народ.
The good news is the Chinese.
Саме по собі це є позитивною новиною.
That in itself is positive news.
Позитивною новиною є те, що ми не повинні вирощувати пестициди у наших власних продуктах харчування, або нагодувати світ ними.
The good news is that we don't need to rely on pesticides to grow our food or to feed the world.
Це вже само по собі є позитивною новиною.
That in itself is positive news.
Поставка джавелінів є позитивною новиною, однак вона давно перезріла і може надіслати неправильний сигнал Москві.
The supply of the Javelin antitank weapon system is welcome news, however, it is long overdue and may be sending a wrong signal to Moscow.
Початок видачі дозволів є позитивною новиною для Газпрому.
The start of work is very positive news for Uplyme.
Їх хочуть підвищити до 1 млн, 5 млн і 10 млн гривень відповідно,що є позитивною новиною для підприємців.
They want to raise them to 1 million, 5 million and 10 million hryvnia respectively,which is positive news for entrepreneurs.
Початок видачі дозволів є позитивною новиною для Газпрому.
The issuance of first permits is good news for Gazprom.
Заміна практики стабілізаційних кредитів на екстрену підтримку ліквідності з чіткими умовами таобмеженнями є позитивною новиною.
Replacing practices of stabilization loans for emergency liquidity support with clear conditions andrestrictions is positive news.
Початок видачі дозволів є позитивною новиною для Газпрому.
Reception of first permits is positive news for Gazprom.
Постачання Javelin є позитивною новиною для України, а надто в контексті всього скептицизму й цинізму, який супроводжував затримки з постачанням.
The arrival of the US javelins is very welcome news for Ukraine- especially given all the skepticism and cynicism surrounding earlier delivery delays.
Безперечно, стан автодоріг- одна з найважливіших проблем України,тому створення Дорожнього фонду для їх відновлення є позитивною новиною.
Undoubtedly, the state of highways is one of the major problems in Ukraine; therefore,the establishment of the Road Fund for their recovery is positive news.
Основною позитивною новиною, яка вплинула на ринок акцій США, було повідомлення про підвищення оцінки зростання ВВП США в третьому кварталі з 3,5% до 3,9%.
The main positive news that influenced the US stock market was the information about upgraded estimates of the US GDP growth in the third quarter from 3.5% to 3.9%.
Глядачі можуть бути впевнені, що якщо одна з мисливських колективів Finders International буде контактувати з ними,це може бути лише позитивною новиною і навіть може призвести до значного сплеску!
Viewers can rest assured that if one of Finders International's heir hunting team ever contacts them,it can only ever be positive news and may even involve a substantial windfall!
Нарешті, найбільш вагомою і важливою позитивною новиною періоду стало скасування телеканалом«112 Україна» показу так званих«нерозказаних історій України» від західного українофоба Олівера Стоуна.
Finally, the most significant and important positive news of the period was the cancellation of 112 Ukraine by the screening of so-called"untold stories of Ukraine" by Western Ukrainian phobic Oliver Stone.
Експорт американської нафти є позитивною новиною для світового ринку і дозволяє переробникам із Азіатсько-Тихоокеанського реґіону диверсифікувати свої поставки, якщо ця нафта економічно конкурентоспроможна»,- розповіло джерело Reuters у Sinopec.
Crude oil exports are positive news for the global market, and make it possible for Asia-Pacific refiners to diversify their supply if the crude is economically competitive,” the source said.
Експорт американської нафти є позитивною новиною для світового ринку, і дозволяє переробникам з Азіатсько-Тихоокеанського регіону диверсифікувати свої поставки, якщо ця нафта економічно конкурентоспроможна»,- цитує Reuters своє джерело в Sinopec.
Crude oil exports are positive news for the global market, and make it possible for Asia-Pacific refiners to diversify their supply if the crude is economically competitive," a company source said.
Геращенко очікує позитивних новин щодо визволення заручників ще до Нового року.
Gerashchenko expects positive news about release of hostages before New Year.
Трохи позитивних новин: суди періодично стають на бік журналістів.
There are some positive news: sometimes, the judges periodically stood up for the journalists.
Позитивна новина полягає в тому, що грип можна запобігти за допомогою вакцинації.
The good news, influenza is preventable with annual vaccination.
Безумовно, позитивна новина, яка дає надію….
But there is some good news which gives me hope….
Позитивна новина важлива не тільки для виноробів, але і для кіпріотів.
The positive news is important not only for winemakers but also for Cypriots.
Позитивні новини щодо безвізу.
Some good news on housing.
Нам потрібно отримати більш позитивні новини в газетах і інтернет-Holm.
We need to get more positive news in the papers and internet Holm.
Позитивні новини для фермерів.
Good news for the farmers.
На даний момент позитивних новин на обрії небагато".
There's just a lot of positive news around at the moment.".
Кожного дня маємо позитивні новини щодо цього.
So every day there are some good news about it.
Сьогодні дуже багато позитивних новин.
There was a lot of positive news today.
Це дуже позитивна новина для потенційних покупців.
This is good news for potential buyers.
Результати: 30, Час: 0.0406

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська