Що таке ПОЗИЦІЙНА Англійською - Англійська переклад

• positional
• trench
• the position

Приклади вживання Позиційна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Позиційна війна.
Trench warfare.

Стратегічна/позиційна.
Strategic/positional.

Позиційна Рондо.
Positional Rondo.

Це так звана«позиційна війна».
It is called the“War of Position”.

Позиційна війна- це що?
A position war is what?

Максимальна позиційна швидкість осі X і Y 150м/ хв.
Maximum position speed of X and Y axle 150m/min.

Позиційна ручка знизу із цинку;
Position bottom zinc handle;

На кришці встановлена не фіксується трьох позиційна кнопка.
On the cover is not installed latching three positional, waterproof button.

Позиційна точність даних. 004 мм.
Positional accuracy to data. 004mm.

Двійкова система числення- це позиційна система числення з основою 2.
The binary numeral system is a positional number system with base 2.

Позиційна і теоретична астрономія.
Positional and Theoretical Astronomy.

І це була б виснажлива позиційна війна проти українських сил і, можливо, сил, підтримуваних НАТО.
And it would be a grueling positional war against Ukrainian forces and, perhaps, forces supported by NATO.

Позиційна війна: Росія постійно закидає на Донбас своїх військових снайперів(ФОТО).
Trench warfare: Russia continues to deploy snipers in Donbas(photos).

Я зрозумів, що я віддаю перевагу класичному форекс на відміну від БО, тому що мені подобається позиційна торгівля більше.
I realized that I prefer classical forex unlike BO, cause I like positional trade more.

Позиційна війна- це теж війна, і поки є обстріли, поранені і смерті будуть.
Positional war is also a war, and shelling earlier or later result in wounds and deaths.

За цифрами криється страшна реальність Донбасу: позиційна війна між сепаратистами та українською армією.
Behind those figures Donbass's awful reality looms- trench warfare between separatists and the Ukrainian army.

Позиційна карта потім використовується для вирівнювання друкованої плати під лазером для процесу буріння.
The position map is then used to align the PCB under the laser for the drilling process.

Де j( t)- функція ривка відносно часу, а r( t)- позиційна функція об'єкта відносно часу.
Where j(t) is the jerk function with respect to time, and r(t) is the position function of the object with respect to time.

Експеримент, який вказує, що позиційна молекулярна збірка можлива, було здійснено Хо і Лі у Корнельському університеті 1999 року.
An experiment indicating that positional molecular assembly is possible was performed by Ho and Lee at Cornell University in 1999.

Інша корінна система- це цифри Сучжоу, або гуама; позиційна система, єдина збережена форма лічби рахунковими паличками.
The other indigenous system is the Suzhou numerals, or huama, a positional system, the only surviving form of the rod numerals.

За Середньовіччя, позиційна індоарабська система числення досягла Європи, що дозволило проводити систематичне оперування числами.
By medieval times, the Hindu-Arabic positional number system had reached Europe, which allowed for systematic computation of numbers.

Внутрішній конфлікт серед загальної маси кредиторів України і позиційна боротьба підкреслюють напруженість всієї ситуації.
The internal conflict within the total mass of Ukraine's creditors and the internal positional battle perfectly highlight all the tension.

При цьому на фронті триватиме позиційна війна з подальшою деморалізацією окупаційних військ",- заявив Юрій Карін.
In this case, the front will continue a war of position with the subsequent demoralization of the occupation forces,” said Yuri, Karin.

Таким чином, поховальна виставка в очах учасників стає відмінним майданчиком для укріплення своїх бізнес-позиційна самих різних рівнях.
Thus, the funeral exhibition in the eyes of the participants becomes an excellent platform for strengthening their business positions at various levels.

За Середньовіччя, позиційна індоарабська система числення досягла Європи, що дозволило проводити систематичне оперування числами.
By the High Middle Ages, the positional Hindu- Arabic numeral system had reached Europe, which allowed for systematic computation of numbers.

Сапфірові зносостійкі деталі- для стрижнів, підшипників, блоків і ін. фрикційні пластини в динамічних системах, де знаходяться фізичні& Позиційна цілісність повинна зберігатися з часом.
Sapphire wear parts- for rods, bearings, blocks& friction plates in dynamic systems where physical& positional integrity must be maintained over time.

За його словами, позиційна війна на сході України та дезинформаційні кампанії- це те, до чого українці вже звикли й чому готові протистояти.
According to him, the position war in the east of Ukraine and misinformation campaigns are something to which the Ukrainians are already accustomed and ready to resist.

У мене були випадкові випадки, коли я б ворухнув, і іконка з'явилася б і з'являлася заряджаюча, але дуже позиційна, втрачаючи її з легким рухом і не отримуючи її назад.
I have had random instances where I would wiggle it and icon would appear and appear to be charging, but very positional, losing it with slight movement and not getting it back.

На початковому етапі місій Mars Exploration Rover позиційна похибка у визначенні місця розташування Ейрі-0 відповідала приблизно 20-секундній похибці у визначенні часу за AMT.
At the start of the Mars Exploration Rover missions, the positional uncertainty of Airy-0 corresponded to roughly a 20-second uncertainty in realizing AMT.

Визначені основні види стійкості соціально-економічних систем: структурна, функціональна, позиційна та характеристики: еластичність, грубість, надійність, життєздатність, гнучкість, квазистійкість.
The basic types of the stability of socio-economic systems have been determined: structural, functional, and positional, with such characteristics as: elasticity, roughness, reliability, vitality, flexibility, quasi-stability.