Приклади вживання Показників продуктивності Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Підвищення показників продуктивності.
Improvement of productiveness indicators.Завдяки збалансованому харчуванню можна досягти запланованих показників продуктивності сільськогосподарського підприємства.
Because of balanced feeding,it is possible to achieve planned productivity indicators of an agricultural enterprise.Він стане хорошою альтернативою заводському концентрованого корму ідозволить домогтися високих показників продуктивності при вирощуванні птиці.
It will be a good alternative to the factory concentrated feed andwill allow to achieve high performance efficiency in growing birds.При збереженні поточних показників продуктивності та вибування локомотивів- до 2022 року у нас залишиться їх лишень 504 одиниці, здатних перевозити 291 млн тонн на рік.
While maintaining current performance and dropout rates, by 2022 UZ will have only 504 locomotives capable of transporting 0.58 million tons per year.Одним із важливих чинників є відповідальність підрядника за порушення строків виконання робіт танедосягнення проектної потужності чи інших показників продуктивності проекту.
Another important issue is the contractor's liability for delay and failing to achieve the estimated design capacity parameters orother performance indicators of the project.Системи розрізнення оцінки процедур або показників продуктивності і відносно цілей машина правильний або кроки було необхідно для підвищення ефективності.
Systems Evaluation-Distinguishing procedures or indicators of performance and relative to the aims Ці досягнення не дозволяють переписати книгу на Ryzen 7 1800X, але вони є доказом того, що AMD розповідає правду, коли говорить про те,що користувачі з часом очікують кращих показників продуктивності.
These Системи оцінки визначення методів або показників продуктивності, а також відносно цілей належного пристрою або поведінку, необхідних для підвищення ефективності.
Systems Evaluation-Identifying methods or indicators of performance as well as relative to the goals Зібрані дані зазвичай об'єднуються, і на їх основі визначаються тенденції і шаблони використання, які застосовуються в бізнес-аналізі, для оптимізації сайтів і платформ,а також в аналізі показників продуктивності.
The collected data is usually combined, and based on them, trends and usage patterns that are used in business analysis, to optimize sites and platforms,as well as in the analysis of performance indicators are determined.Методи оцінки визначення дій або показників продуктивності разом з відносно цілей машини, відповідні або кроки серйозно необхідні для підвищення ефективності.
Methods Evaluation-Determining actions or indicators of performance along with relative to the aims На думку Huawei, обмеження NDAA не дозволяють компанії надавати споживачам США більш просунуті 5G-технології, що призведе до затримки комерційного розгортання мережі 5G і, в свою чергу,буде перешкоджати поліпшенню показників продуктивності цієї технології в країні.
From Huawei's perspective, NDAA restrictions prevent the company from providing more advanced 5G technologies to U.S. consumers, which will delay the commercial application of 5G, in turn,impeding efforts to improve the performance of 5G networks in the US.Методи оцінки, виявлення етапів або показників продуктивності, а також кроки мали необхідність поліпшити або правильну роботу, по відношенню до цілей пристрої.
Methods Evaluation-Identifying steps or indicators of performance as well as the steps had a need to improve or correct DMark зазвичай не є прикладною програмою, на яку ми звернемося до показників продуктивності ЦП, але Time Spy явно більше реагує на покращену продуктивність ЦП, ніж звичайні випробування, такі як Fire Strike.
DMark isn't normally an application we would turn to for CPU performance figures, but Time Spy is clearly more responsive to improved CPUІнструментом досягнення якісно нових показників продуктивності є використання та розвиток сучасних методів поєднання алгоритмів багатопозиційної модуляції та наддовгих високошвидкісних блокових кодів.
The tool to achieve a qualitatively new performance metrics is the use and development of modern methods of combining multi-position modulation algorithms and super-long high-speed block codes.Системний аналіз-Визначення процедур або показників продуктивності, а також відповідно до цілей системи точних або заходів була необхідність підвищення функціональності.
Systems Analysis-Identifying procedures or indicators of performance as well as in accordance with the targets Системи оцінки визначення дій або показників продуктивності, а також праворуч або кроки необхідні для збільшення функціональності, відповідно до амбіцій системи.
Systems Evaluation-Identifying actions or indicators of performance along with right or the steps needed to increase functionality, in accordance with the ambitions Системи виявлення оцінки процедур або показників продуктивності, а також відносно цілей системи, заходи було необхідно збільшити або виправити продуктивності. .
Systems Evaluation-Identifying procedures or indicators of performance as well as relative to the aims Визначення системного аналізу заходів або показників продуктивності а також відповідно до амбіцій системи, відповідні або необхідні заходи для підвищення продуктивності. .
Systems Analysis-Identifying measures or indicators of performance and also in accordance with the ambitions Системи оцінки визначення кроків або показників продуктивності а також відповідно до цілей пристрій, відповідні або діяльність серйозно необхідні для підвищення продуктивності. .
Systems Evaluation-Determining steps or indicators of performance and also in accordance with the goals За даними експертів показники продуктивності СЕС за рік складуть 1024 мегават-годин.
According to experts, the SES performance per year will be 1024 megawatt-hours.Середні показники продуктивності 7-12 літрів за хвилину або 420-720 літрів на годину.
Mean performance of 7-12 liters per minute or 420-720 liters per hour.Показники продуктивності GranTurismo MY18 були покращені в порівнянні з попередньою версією.
The performance figures of the MY18 GranTurismo have been improved compared to the previous model year.Сервоклапани Moog: надійність і високий показник продуктивності.
Moog servo valve: reliable and high performance.Чіп Amlogic S905X3 з новимпроцесором Cortex A55 демонструє відмінні показники продуктивності.
The Amlogic S905X3 chip with the newCortex A55 processor delivers excellent performance.Висока швидкість і відмінний показник продуктивності.
High speed and excellent performance.В Україні показник продуктивності праці Q знижується протягом останніх кількох років.
In Ukraine, the labor productivity index Q falls in the past few years.Він демонструє відмінні показники продуктивності.
It displays good levels of productivity.Номери процесорів: Номери процесорів Intel® не є показниками продуктивності.
Processor Numbers: Intel processor numbers are not a measure of performance.Методи аналізу розрізнення заходи або показники продуктивності, а також відносно цілей правильний пристрій або поведінку, необхідних для підвищення продуктивності. .
Methods Analysis-Distinguishing measures or indicators of performance as well as relative to the goals Модулі LONGi Solar отримали вищу оцінку за показниками продуктивності в термічних циклах, вологій спеці, динамічно-механічного навантаження і деградації продуктивності, і довели свою довгострокову надійність.
LONGi Solar modules received the highest rating for performance in thermal cycles, humid heat, dynamic-mechanical load and potentially induced degradation, and proved their long-term reliability.
