Що таке ПОКАЗНИК УСПІХУ Англійською - Англійська переклад

• success rate

Приклади вживання Показник успіху Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мембрана має показник успіху 84%.
A diaphragm has a success rate of 84%.

Знайдіть свій показник успіху і зробіть свої цілі якомога конкретнішими.
Find your measure of success and make your goals as detailed as possible.

Ця система має показник успіху 91%.
The program has a 91 percent success rate.

Ковпачок має показник успіху лише 60% жінок, які народили принаймні один раз.
The cervical cap has a success rate of only 60% for women who gave birth at least once.

Адже дуже часто власники підприємства приймають збільшення валового обороту за показник успіху.
Very often business owners take the increase in gross turnover for the success rate.

Ця система має показник успіху 91%. Що це значить?
This system has a success rate of 91%?

Це гарантує, що ваші абоненти відкрити електронну пошту і діяти на них додаткові 50% показник успіху.
It ensures that your subscribers open your emails and act on them at an additional 50% success rate.

Без мотивації ваш показник успіху, коли йдеться про виконання плану або втілення мрії, падає до мінімуму.
Without motivation, your rate of success when it comes to carrying out a plan or dream drops to a minimum.

Відновлення якості даних фірма зможе продемонструвати дуже високий показник успіху, і буде докладно, як вони захистити приватну інформацію вашої фірми.
A quality data recovery firm will be able to demonstrate a very high rate of success, and will detail how they safeguard your firm's private information.

Чоловічі презервативи мають показник успіху 82% в той час як жіночі презервативи мають показник успіху 79%.
Male condoms have 82% success rate while female condoms have a success rate of 79%(13)(14).

Наші експерти кажуть: матч сприяє найбільш потрібні і відносини на будь-який сайт знайомств, а це велика аудиторія і високий показник успіху робимо так.
Our Experts Say: Match has facilitated the most dates and relationships of any dating site, and its large audience and high success rate make it our top.

Якщо ширший показник успіху торгівлі ближче до 20%, то перші десять клієнтів FX брокерів США вище 32%, тоді ми отримуємо очевидне повідомлення?
If the wider trading success figure is closer to 20%, but the top ten USA FX brokers' clients are all above 32%, then are we being delivered an obvious message there?

Облицювання фасаду гранітною плитою від виробника, компанії“Добринь”, не тільки додасть дому елегантний вигляд, але також це і відмінний барометр доброго смаку, показник успіху і достатку.
Facing front granite slab from the manufacturer, the company“Dobryn” will not only give the house an elegant look, but it's also a great barometer of good taste, an indicator of success and prosperity.

Показник успіху такої самості залежить від зміни й побудови соціальних умов, які й роблять цю самість можливою, а не від завоювання або знищення інших самостей.
The test of success of this self lies in the change and construction of the social conditions which make the self possible, not in the conquest and elimination of other selves.

Через руйнівного впливу на весь організм та імунну систему, і надзвичайно низький показник успіху, троє з кожних чотирьох лікарів і вчених відмовляться від хіміотерапії, повідомляє опитування, проведене Онкологічним центром Макгілл.
Due to the devastating effects on the entire body and the immune system, and an extremely low success rate, three of every four doctors and scientists would refuse chemotherapy, according to polls taken by the McGill Cancer Center.

За винятком випадків, які закінчилися в селищі, або ті, які не змогли на попередньому етапі в розрахунок, за даними того ж сайту, Там були 347 справедливий і рівноправний режим порушень вимог і 86 претензії були підтверджені, що представляє собою майже 25% показник успіху.
Excluding cases that ended in settlement, or those that failed at the preliminary phase in the calculation, according to data from the same website, there were 347 fair and equitable treatment violations claims and 86 claims were confirmed, representing an almost 25% success rate.

На ранньому етапі він критикував використання ВВП як показника успіху.
Early on, he was critical of using GDP as a measure of success.

Продукт Trenbolone має високі показники успіху протягом багатьох років.
The Trenbolone product has had high success rates for many years.

Допомагає садівникам покращити показники успіху з розсадою і живцями.
Helps gardeners have better success rates with seedlings and cuttings.

Показники успіху для ВПС дуже висока в ці дні.
Success rates for PAF are very high these days.

Наші показники успіху ясно показують, що ця стратегія працює.
Our success rates clearly show that this strategy works.

Здається, подібні показники успіху, як інфрачервона коагуляція, але не широко використовуються.
Appears to have similar success rates as infrared coagulation but is not widely used.

Скорочуйте час на оцінку з більш високими показниками успіху.
Shorten time to value with higher success rates.

Ось графік, який представляє різних показників успіху між окремими процедурами і процедурами кратні.
Here a graph representing the different in success rates between single procedures and multiples procedures.

І це означає, що звичайні показники успіху не можуть означати, що вони використовували.
And that means conventional metrics of success may not mean what they used to.

Однак показники успіху є нижчими, а в деяких випадках операція необхідна після цього лікування.
However, the success rates are lower and in some cases surgery is necessary after this treatment.

Дані, проаналізовані на сьогоднішній день, свідчать про те, що перший варіант має більш високі показники успіху.
The data analyzed to date indicate that the first option has higher success rates.

Пам'ятайте, що моделювання точний результат завжди є шанс, що не мають високі показники успіху.
Remember that the simulation of the exact result is always a chance that does not have high success rates.

З усіх фобій, сідеродромофобія або поїзд фобії дуже легко піддається лікуванню і показав відмінні показники успіху, при обробці.
Of all the phobias, Siderodromophobia or train phobia is very easily treatable and has shown excellent success rates, when treated.