Що таке ПОКАЗУВАТИ ЛЮДЯМ Англійською - Англійська переклад

• to show people

Приклади вживання Показувати людям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Показувати людям спільне майбутнє.
Show people a future.

Я просто хотів показувати людям світ.
I want to show people the world.

Показувати людям, що їх дурять.
Show people how they are being duped.

Попри це його соромно показувати людям.
Makes it less embarrassing to show people.

Та ми повинні показувати людям, що ми щось робимо.
We need to show people what we're doing.

Будемо розповідати про війну, показувати людям відео.
To talk about the cause, to show everyone a video.

Не бійтеся показувати людям, хто ви насправді.
Don't be afraid to show people who you really are.

Але ми хочемо його також показувати людям, які там живуть.
I on the other just want to show you the people that live there.

Нам добре вдається показувати людям, що життя прекрасне- попри нашу депресію.
We're good at showing people that life is amazing, even though I'm depressed.

Він дуже пишався своєю силою і любив показувати людям, який сильний він був….
He was very proud of his strength and liked to show people how strong he was.

Та ми повинні показувати людям, що ми щось робимо.
We have to show people that we doing something.

Важливо показувати людям, які живуть там, що ми підтримуємо з ними зв'язок і використовуємо всі можливі засоби- в тому числі й інформаційні,- аби допомогти їм.
It is important that we show people living there that we keep in touch with them and use all possible means- including information ones- to help them out.

І мені хочеться показувати людям красу таких місць.
I love showing people how beautiful a place is.

Якщо ви багато знаєте про ваше місто чи місцевість, а також любите ділитися цими знаннями з іншими, можете обміркувати таку ідею для бізнесу- послуги туристичного гіда, щоб показувати людям околиці.
If you have a lot of knowledge about your local community and love sharing that knowledge with others, you can consider starting a tour guide service to show people around.

І мені хочеться показувати людям красу таких місць.
I would like to show people amazing places like that.

Функціональність мудрий, Happn дуже схожий на Tinder, однак, його унікальна особливість показувати людям, з якими ви тільки що перейшли шлях, звичайно цікава, інтригуюча, і варто спробувати.
Functionality wise, Happn is very similar to Tinder, however, its unique feature of showing people whom you have just crossed path with is certainly interesting, intriguing, and worth giving a try.

Нам добре вдається показувати людям, що життя прекрасне- попри нашу депресію.
We are good at showing people that life is amazing even though we are depressed.

Була прихована і дата народження Ісуса, яка до певного моменту не повинна була показувати людям дійсну мету пришестя Ісуса, безпосередньо пов'язану з основним значенням свята 15 Ава.
Was hidden and date of birth of Jesus, which to a certain point was not to show people the true purpose of the coming of Jesus, is directly related to the basic meaning of the holiday 15 Av.

Та ми повинні показувати людям, що ми щось робимо.
We need to prove to these guys that we're doing something.

Зловмисники використовують цей трюк, щоб показувати людям додаткову рекламу або красти паролі»,- додав Уордл.
Criminals use this trick to show people additional advertising or to steal passwords,” he added Wordl.

Не важливо, скільки досліджень ви показуєте людям, які доводять щось небезпечне.
It doesn't matter how many studies you show people that prove something is dangerous.

Я показую людей такими, які вони були.
I just show people things as they are.

У ролику ми показуємо людей, які будуть проживати поруч з вами.
In the video, we show people who will live next to you.

Деякі корені показують людей, особмстостей.
Some roots show people, persons ie.

Кращі результати показують люди з досить великою кількістю зайвих кілограмів.
Top results show people with enough extra kilos.

А по-друге, таким чином ви показуєте людині, що довіряєте йому.
Second, when people show you who they are BELIEVE them.

Він показує людям, що він робить.
He shows them what He is doing.

Він показує людям, що він робить.
He is showing people what he can do.

Він показує людям, що він робить.
He tells people what he's doing.

Вони показують людям, як треба робити добрі справи.
They teach people how to do real deals.