Що таке ПОКАЗУВАТИ НА Англійською - Англійська переклад

• show on
• to point to
• display on

Приклади вживання Показувати на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Показувати на карті.
Show on map.

Але це потрібно показувати на прикладах коду….
But it should be shown on code examples….

Не показувати на головній.
Not appear in the main.

Я не вважаю, що це взагалі потрібно показувати на екрані.
No, I don't think it is necessary to show on screen at all.

Показувати на своєму прикладі, що ви не підтримуєте корупції.
Show on your example that you do not support corruption.

Вкажіть дані, які слід показувати на панелі інформації.
Configure which data should be shown in the Information Panel.

Він остання людина, яку ми маємо показувати на марках».
He is the last person we should be featuring on a stamp.”.

Показувати на когось або щось пальцем вважається непристойним.
Pointing at a person or statue with your finger is also considered impolite.

Вони будуть показувати на весь живіт, стверджуючи, що боляче скрізь.
They will show on the entire abdomen, claiming that it hurts everywhere.

Вкажіть кількість результатів, які слід показувати на одній сторінці результатів.
Define how many results shall be displayed on one result page.

Є графо проектор, при потребі- дозволяє малювати, писати та показувати на екран.
There are overhead projector, if necessary- to draw, write and display on the screen.

Частина програм, які будуть показувати на“лікар”, буде власного виробництва.
Part of the program, that will show on“Doctor”, It will own production.

Ще один російський телесеріал більше не будуть показувати на українському телебаченні.
This very popular soap opera will not be shown on Ukrainian television anymore.

З якою стратегією сюди приїхала"Брага" і що команда буде завтра показувати на полі?
What strategy have Braga brought here and what will the team show on the pitch tomorrow?

B: Будь ласка, вкажіть, скільки сегментів ви хочете показувати на кожній друкованій сторінці.
B: Please specify how many segments you want to display on each printed page.

Фільтри Перегляд якраз і дозволяють Вам погратися з тим, що Ви хочете показувати на цій сторінці.
The View filters again and lets you play around with what you want to display on this page.

У віці 14-18 місяців діти здатні на прохання дорослих показувати на окремі знайомі предмети в кімнаті, на вулиці або на картинках.
At the age of 14-18 months, children are able at the request of adults to show on some familiar objects in the room, on the street or in pictures.

В нем также разберемся, как обращаться к элементам структуры, чтобы записать в них данные, например, і потім показувати на екран.
In it also will understand, how to access the elements of the structure, to record data therein, for example, and then display on the screen.

У найближчому майбутньому люди зможуть показувати на зірки і говорити« та зірка має таку ж планету, як Земля»,- сказала Сара Сігер, професор планетології і фізики в Массачусетському технологічному інституті.
Sometime in the near future, people will be able to point to a star and say,'that star has a planet like Earth,'" said Sara Seager, professor of planetary science and physics at MIT.

У найближчому майбутньому люди зможуть показувати на зірки і говорити« та зірка має таку ж планету, як Земля»,- сказала Сара Сігер, професор планетології і фізики в Массачусетському технологічному інституті.
Sometime in the near future, people will be able to point to a star and say,‘that star has a planet like Earth',” said Sara Seager, professor of planetary science and physics at the Massachusetts Institute of Technology in Cambridge.

Показуємо на своєму сайті частину іншого сайту у фреймі.
Show on its website a part of another website in a frame.

Головне- те, що ми показуємо на полі.
The main thing is what we show on the field.

Будинок розташовується таким чином, щоб клин показував на кетчера.
The house is situated so that the wedge pointing at the catcher.

Пластикові має кілька переваг, які також показують на балконі.
Plastic has several advantages, which also show on the balcony.

Це можна порівняти з ефектом годинникових стрілок, коли обидві показують на дванадцять.
This is comparable to the effect of clock hands, when both show on twelve.

Колір, який вас цікавить, показує на фотографіях?
Does the color you are interested in show on the photos?

Показує на будь-який смак від відомих художників невідомих імен в індустрії розваг.
Shows for any taste from well-known artists to unknown names in the entertainment industry.

Його показували на британському телебаченні.
Just been shown on British TV.