Що таке ВІДОБРАЖАТИСЯ НА Англійською - Англійська переклад

• appear on
• displayed on
• show up on
• display on
• be mapped to

Приклади вживання Відображатися на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найкорисніші дані будуть відображатися на головному екрані.
The aggregated data will show on the main screen.

Через кілька миттєвостей, CD-ключ буде відображатися на екрані.
After a few moments, the cd-key will appear on your screen.

Всі листи відображатися на цій сторінці автоматично та миттєво.
All emails are displayed on this page automatically and instantly.

Як і будь-який продукт він іноді може відображатися на ebay.
Just like any item, it may periodically show up on eBay or Amazon.

Якщо підкатегорій відображатися на цій сторінці, вони можуть містити статті.
If subcategories display on this page, they may contain articles.

Грецька богиня перемоги не повинна відображатися на лицьовій стороні.
The Greek goddess of victory must not appear on the obverse.

Apple Emoji значок може відображатися на всіх пристроях, включаючи Windows 7.
Apple emoji icon can be displayed at all devices include windows 7.

Ось як React дізнається, що саме має відображатися на екрані.
This is how React learns what should be displayed on the screen.

Діапазон каналів і номери можуть відображатися на високоякісному мікро-світлодіодному екрані.
Channel band and numbers can display on the high bright micro LED screen.

Коли всі функції закінчать вам код активації буде відображатися на екрані.
When all function will finish you activation code will appear on your screen.

Ось і все тепер у вас кнопка може відображатися на різних мовах.
That's all now you have a button can be displayed in different languages.

Будь-які такі зміни будуть відображатися на окремих сторінках веб-сайтів та/або на цьому екрані.
Any such changes will appear on the individual pages of the Site and/or on this screen.

Після затвердження кредиту і його історія платежів буде відображатися на вашому кредитний звіт.
Revolving credit, your payment history will be reflected on your credit report.

Також варто зазначити, що в даному меню можна змінювати колірні параметри системи, які будуть постійно відображатися на моніторі.
It is also worth noting that in this menu you can change the color system settings, which will be constantly displayed on the monitor.

Після затвердження кредиту і його історія платежів буде відображатися на вашому кредитний звіт.
Once approved, the loan and its payment history will show up on your credit report.

Ці елементи будуть відображатися на регулярно оновлюваний онлайн словник, але не буде відображатися в друкованих словників, які старші.
These items will show up on this regularly updated online dictionary but will find them in printed dictionaries that are older.

Всі розмовні групи транслюються в режимі"на вимогу", активні учасники будуть відображатися на панелі приладів автоматично.
All Brandmeister Talk Groups are streamed on-demand and active participants will show up on the dash board automatically.

Після отримання та підтвердження вашого замовлення, ваш банер буде відображатися на нашому сайті домашній сторінці, завантаження і області новин.
Upon receipt and confirmation of your order, your banner will be displayed on our website home page, downloads and news area.

Слід зазначити, що дуже важливо видаляти непотрібні документи, в іншому випадку вони будуть як і раніше відображатися на загальному сайті.
You should note that it is essential to delete any unwanted documents, otherwise they will still display on the public site.

Прямі адреси електронної пошти і номери телефонів не буде публічно відображатися на сайті, якщо ви спеціально не включати його в вашому профілі.
Direct email addresses and telephone numbers will not be publicly displayed on the site unless you specifically include it on your profile.

Можливість або неможливість оплати офлайн буде відображатися на нашому сайті після закінчення процедури бронювання в якості одного з доступних варіантів оплати.
The possibility or impossibility of offline payment will be displayed on our website after the end of the reservation process as one of the available payment options.

Наприклад, умова що епіполярні лінії мають бути паралельними до горизонтальної осі, означає що епіполюси мають відображатися на нескінченно віддалену точку T в однорідних координатах.
For example, constraining the epipolar lines to be parallel with the horizontal axis means that epipoles must be mapped to the infinite point T in homogeneous coordinates.

Відразу після підключення камери і HD900 з кабелем HDMI, ваша робота буде відображатися на нашому 9», 2560* 1600 високого дозволу з покриттям антивідблиску екрану.
Right after you connect the camera and HD900 with HDMI cable, your work will display on our 9", 2560*1600 high resolution anti-glare screen.

Маючи ці ключові слова в зміст веб-сайту, ваш сайт буде відображатися на пошукових системах, коли люди шукають інформацію, яка відноситься до цих ключовими словами.
By having these keywords in your website content, your website will show up on search engines when people look for information that relates to these keywords.

Конкретна зведена інформація буде поступово повідомлятися або відображатися на сторінках сайту, підготовлених для конкретних послуг за запитом.
Specific summary information will be progressively reported or displayed on the pages of the site prepared for particular services on request.

Із віртуальною пам'яттю сусідній діапазон віртуальних адрес може відображатися на декілька непослідовних блоків фізичної пам'яті; це непослідовне виділення є однією з переваг підкачки.
With virtual memory, a contiguous range of virtual addresses can be mapped to several non-contiguous blocks of physical memory; this non-contiguous allocation is one of the benefits of paging.

Таким чином, одні й ті ж самі персоналізовані рекламні повідомлення можуть відображатися на будь-якому пристрої, з якого ви входите до свого облікового запису Google.
That way, the same personalized advertising messages can appear on any device on which you signed into your Google Account.

Ви задаєте конкретні ключові слова і словосполучення, і ваше оголошення буде відображатися на сторінці пошуку тільки тоді, коли пошуковий запит включає дані, вибрані вами ключові слова.
You ask specific keywords and phrases, and your ad will appear on the search page only when the search request includes the data you have selected keywords.