Що таке ПОКАЗ ФІЛЬМУ Англійською - Англійська переклад

• film screening
• film will be shown
• showing the movie

Приклади вживання Показ фільму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Показ фільму.
Screening of the film.

Ви плануєте показ фільму в Росії?
Do you want to show the film in Russia?

Показ фільму“Намір”.
Showing the movie“Namir”.

Кінодокумент Показ фільму« Крим Як.
CineDoc Screening of the film“ Crimea As.

Показ фільму Bellingcat.
Bellingcat Movie Show.

Після якого на гостей чекав показ фільму.
Afterwards, the film screening took place.

Показ фільму« Погляд».
Film Screening of“ Glimpse”.

Ви не боялися, що вони можуть заборонити показ фільму?
But should they be able to ban showing of the movie?

Показ фільму« Навесні».
Film Screening of“ In Spring”.

На Україні заборонили показ фільму“Брат-2″.
In Ukraine banned the screening of the film“Brother-2″.

Показ фільму Івана« Перекоп.
Film Screening of“ Perekop.

Останнім часом були організовані показ фільму, збір коштів та акцію із збору одягу.
Recently, organized screening, fundraising and collection of clothes.

Показ фільму англійською мовою.
Film is shown in English.

У Москві невідомі особи намагалися зірвати показ фільму про війну на Донбасі.
Unknown individuals tried to disrupt screening of film about Donbas in Moscow.

Показ фільму Дніпро в бетоні.
Screening of Dnipro in Concrete.

Після церемонії нагородження на гостей чекав довгоочікуваний показ фільму.
After the awards ceremony, the highly anticipated film screening was waiting for guests.

Показ фільму з коментарями учасників.
Screening with participants' comments.

Церемонія нагородження переможців, показ фільму, зустріч зі знімальною групою та Laibach.
Award ceremony, film screening, Q&A with the film crew and members of Laibach.

Показ фільму та презентація книги про Анрі Картьє-Брессона.
Film screening and presentation of the book of Henri Cartier-Bresson».

Показ фільму відбудеться 12 липня- в день відкриття 10-го ОМКФ.
The film will be shown on July 12th, in the opening day of the 10th OIFF.

Показ фільму«Погляд»(2016- 17) і розмова з Артуром Жмієвським(Польща).
Film Screening of“Glimpse”(2016-17) and artist talk by Artur Zmijewski(Poland).

Показ фільму"Інакші" та зустріч з режисером О. Дірдовським.
The presentation of the film"Other" and a meeting with the director O. Dirdovsky.

Показ фільму-закриття відбудеться в останній день Одеського міжнародного кінофестивалю 20 липня.
The closing film will be shown on the last day of Odesa International Film Festival on July 20th.

Показ фільму«Ні! Ні! Ні!»(2017) та прем'єра серіалу«Озброєні й небезпечні» Миколи Рідного(Україна).
Film Screening of“No! No! No!”(2017) and premiere of“Armed and Dangerous” series by Mykola Ridnyi(Ukraine).

Показ фільму Івана Кавалерідзе«Перекоп»(1930) в рамках серії«Український революційний кіноавангард».
Film Screening of“Perekop”(1930) by Ivan Kavaleridze within“Ukrainian Revolutionary Cinema Avant-Garde” series.

Показ фільму«Навесні»(1929) Михаїла Кауфмана в рамках серії«Український революційний кіноавангард».
Film Screening of“In Spring”(1929) by Mikhail Kaufman within the“Ukrainian Revolutionary Cinema Avant-Garde” series.

Показ фільму«Одинадцятий»(1928) Дзиґи Вертова в рамках серії«Український революційний кіноавангард».
Film Screening of“The Eleventh Year”(1928) by Dzyga Vertov within“Ukrainian Revolutionary Cinema Avant-Garde” series.

Показ фільму Олександра Довженка«Арсенал»(1928) в рамках серії«Український революційний кіноавангард».
Film Screening of“Arsenal”(1928) by Oleksandr Dovzhenko within the“Ukrainian Revolutionary Cinema Avant-Garde” series.

Показ фільму«Шкурник»(1928) Миколи Шпиковського в рамках серії«Український революційний кіноавангард».
Film Screening of“The Self-Seeker”(1928) by Mykola Shpykovsky within“Ukrainian Revolutionary Cinema Avant-Garde” series.