Що таке ПОКРИВАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• covered with
• coated with

Приклади вживання Покривається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно покривається сріблом.
It's covered in silver.

Вартість проїзду покривається в розмірі 70%.
Travel costs will be covered 70%.

Усе інше покривається всім однаково.
It covers everything equally.

Чому земля в горщику покривається білим нальотом?
But why on earth is the cover white?

Все інше покривається всім однаково.
It covers everything equally.

Потім чистий і рівну підлогу покривається грунтовкою.
Clear and pure water covers the floor.

Хіба покривається моєї страховкою?
Am I covered under my insurance?

Завдяки цьому покривається вся поверхня нігтя.
This assures the entire nail head gets covered.

Хіба покривається моєї страховкою?
Is she covered under my insurance?

Якщо метал тривалий час знаходиться у воді- покривається іржею;
If metal is in water for a long time, it becomes rusty;

Хіба покривається моєї страховкою?
Are they covered under my insurance?

Фарфоровий і фаянсовий посуд покривається, як правило, глазур'ю;
Porcelain and faience utensils covered, as a rule, glaze;

Те, чим покривається верхня частина будівлі.
They cover the upper part of the building.

Сталь не іржавіє, не покривається плямами і не тьмяніє з часом.
Steel does not rust, not covered spots and tarnish with time.

Покривається 3 випадки за річний період дії договору.
Events are covered through the period of validity of the agreement.

Пухом воно покривається приблизно через 11 днів.
That short interest represents about 11 days to cover.

Скільки вартість препарату, і чи буде вона покривається моєї страховкою?
How much should repairs cost and will my insurance cover it?

Що ж покривається, а що не покривається страховим полісом?
What's covered and not covered under life insurance?

Ще через 10-15 років покривається благородною патиною,"зеленим малахітом".
Another 10-15 years covered by the noble patina"green malachite".

Покривається шкода, завдана життю і здоров'ю персоналу(банківських службовців).
Covers damages to life and health of the staff(bank employees).

Поверхня панелі покривається полімерним порошком згідно з RAL.
The surface of the panels is coated with polymer powder coating in RAL colors.

Покривається фарба повинна відповідати всім нормам якості та безпеки.
The paint to be coated must comply with all quality and safety standards.

Страховкою покривається повна або часткова загибель космічних апаратів.
The insurance covers the total or partial destruction of the spacecraft.

В кінці табурет шліфується і покривається морилкою і лакофарбовим з'єднанням.
At the end of the stool is polished and coated with a paint and stain compound.

Заготівля, покривається світлою фарбою, для точності, нанесіть ще один ярус.
Harvesting, covered a light paint, for accuracy, apply another layer.

Деревно- стружкова плита при цьому покривається тонким шаром спеціальної захисної плівки.
Wood- chipboard covered with a thin layer of a special protective film.

Гнучкий підхід до застави- 70% від стандартних вимог покривається гарантією ПВЗВТ.
Flexible collateral requirements- guarantee covers 70% of the standard collateral requirements.

Плюшева кришка рожевого пуделя покривається махровою тканиною. Поглинає вологу скелі.
Plush Pink Poodle blade covers with terry cloth lining. Absorbs moisture off of the skate blade.

Участь в Конференції є безкоштовна, натомість транспорт і місце проживання покривається учасниками.
Participation in the conference is free, while transport and residence covered by the participants.

Полотно виготовляється з натурального бамбука і покривається гіпоалергенним захисним складом.
The canvas is made from natural bamboo and coated with a hypoallergenic protective compound….