Що таке IS COATED Українською - Українська переклад

• покрита
• покривається
• облицьовується
• глазируют

Приклади вживання Is coated Англійська мовою та їх переклад на Українською

The second variety is coated.
Другий різновидом є вкрита.

The fiberglass is coated and can have air jets.
Скловолокно з покриттям і може мати повітряні струмені.

To reduce the hygroscopicity of the treated skins is coated so repeatedly.
Для зменшення гігроскопічності оброблену таким чином шкірку кілька разів глазируют.

A ready slide is coated on all sides with the remains of the cream.
Готовий слайд покритий з усіх боків залишками крему.

The design is amazing and is coated in brown.
Конструкція є дивовижною і покрита коричневим кольором.

The core is coated with the molten glass. Turning the rod ensures an even coating..
Ядро покривають розплавленим склом, постійно обертаючи його, щоб покриття було рівним.

Colored glass Lacobel Float glass is coated on one side of high-quality paint.
Кольорове скло Lacobel Флоат-скло покрито з одного боку, високоякісні фарби.

In order to protect it from the external environment, it is coated with zinc.
Для того щоб захистити його від впливу зовнішнього середовища, його покривають цинком.

The finished roof is coated on the inner side.
Готова дах облицьовується з внутрішньої сторони.

It's design gives off a really nice authentic retro vibe and is coated in brown.
Це дизайн виділяє дуже хороший автентичний ретро Вібе і покрита коричневим кольором.

The surface of the panels is coated with polymer powder coating in RAL colors.
Поверхня панелі покривається полімерним порошком згідно з RAL.

Lacobel is mounted so, the varnish layer was covered by a glass that is coated on the outside.
Lacobel встановлюється так, лаковий шар був покритий склом, покриті зовні.

While each human tooth is coated in a hardy, protective layer of enamel, it's no match for acid.
Хоча зуби кожної людини покриті стійким, захисним шаром емалі, це не велика перепона для кислоти.

The strips allow whiten teeth because, that their surface is coated with a special composition.
Смужки дозволяють відбілити зуби через те, що на їх поверхню нанесено спеціальний склад.

This embodiment is coated on one side of the glass layer, which gives the outer surface of clarity and gloss.
Цей варіант покривається з одного боку шаром скла, який надає зовнішній поверхні світлість і блиск.

Benefits and features: the product is coated with hard wax oil, which sign….
Переваги та особливості: виріб покритий олією з твердим воском, що значно подовжу….

The material used for manufacturing is ordinary wood, which in some cases is coated with paint.
Матеріалом для виготовлення служить звичайне дерево, яке в деяких випадках покривають фарбою.

After its completion the processed surface is coated with sodium fluoride solutions and then left for a few minutes.
Після її завершення оброблену поверхню покривають розчином фториду натрію і залишають на кілька хвилин.

The total area of the tiles should be ordered approximately 7-10% larger than the area is coated surface.
Загальна площа замовляється плитки повинна бути приблизно на 7-10% більше, ніж площа облицьовується поверхні.

This assures that in the subsequent application, when the substrate is coated, no clumping such as agglomerates impairs the performance of the coating.
Це запевняє, що в подальшому застосуванні, коли підкладка покривається, не злипання таких як Агломератор погіршує виконання покриття.

The total area of the tiles should be ordered approximately 7-10% larger than the area is coated surface.
Загальна площа замовленої плитки повинна бути приблизно на 7-10% більше, ніж площа поверхні, що облицьовується.

Some varieties of removable sand-butter biscuit is coated partially or completely with chocolate or frosting sprinkled along the surface of the crushed nuts.
Деякі сорти пісочно-виймальної здобного печива глазируют частково або повністю шоколадом або поряд з глазировкой посипають поверхню подрібненим горіхом.

The back plate, naturally, has no decent appearance- it is coated decorative raw material.
Сама плита, природно, не має гідного зовнішнього вигляду- її покривають декоративним сировиною.

The second is comprehensive coverage exactly where replacing the motor vehicle itself, if it is stolen or composed off in an accident, is coated.
По-друге, всеосяжний охоплення, де заміною самого транспортного засобу, якщо він був вкрадений або списаний в результаті нещасного випадку, покрита.

One of these graves-tomb Nahta on the wall of which is coated with the famous mural of a blind musician and dancing girls, playing the harp, lute and flute.
Одне з цих поховань- гробниця Нахта, на стіні якої нанесена знаменита фреска зі сліпим музикантом і танцюючими дівчатами, що грають на арфі, лютні і флейті.

Plate after molding and lamination are fed into the cooling device, and then in the conventional cutting apparatus and spreaders. Then, the product is coated.
Пластини після формування і шарування подаються в охолоджувальний пристрій, а потім в звичайні ріжучі пристрої та спредери. Потім вироби глазурують.

To start, the glassblower takes a hollow tube that is coated on the inside with the luminescence material(special material that allows the ready-made product to light).
Для початку склодув бере в роботу порожнисту трубку, яка покрита зсередини люмінофором( спеціальну речовину, яка дозволяє світитися вже готовому виробу).

Also, one of the unique properties of aluminium is that thinnest oxide film is coated it on the air which is capable to protect the material from corrosion for hundreds of years.
Також одним з унікальних властивостей алюмінію, є те що, на повітрі він покривається найтоншою плівкою оксиду, яка здатна на сотні років захистити матеріал від корозії.

To learn such taxi-turtles on the streets of Yokohama is very simple- on their side is coated with a special logo recognizable green turtle on wheels and the inscription‘Turtle Taxi”.
Дізнатися такі таксі-черепахи на вулицях Йокогами дуже просто- на їх борту нанесені спеціальний логотип у вигляді впізнаваною зеленої черепахи на коліщатках і напис«Turtle Taxi».

All metal parts are coated with powder paint, mostly in white.
Всі металеві частини покривають порошковою фарбою найчастіше білого кольору.