Що таке ПОКРОВИТЕЛЬКОЮ Англійською - Англійська переклад

• patroness
• protector
• a patron saint

Приклади вживання Покровителькою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я ж буду тобі Покровителькою».
I will be your protector.”.

Любителі вишивки вважають її своєю покровителькою.
Embroidery lovers consider her their patroness.

Кліо стала покровителькою Історії.
Clio is the protector of history.

Вони її також визнавали своєю заступницею і покровителькою.
She also hire her on as her assistant and housekeeper.

Жанною д'Арк, покровителькою Франції.
Jeanne D'Arc, the maid of France.

Феміду називали рятівницею і покровителькою пригноблених.
Themis was called the savior and patroness of the dispossessed.

Вона вважається покровителькою жіночої енергії.
She is the protective energy of the feminine.

Кожна прізвище вважала цю вогненну богиню і особистої своєю покровителькою.
Each name considered this fiery goddess and her personal patroness.

Її вважають покровителькою любові та шлюбу.
She was considered the protector of marriage and love.

Свята княгиня Ольга вважається покровителькою міста і сьогодні.
Holy Princess Olga considered the patroness of the city today.

Тут зберігалася ікона Божої Матері"Знамення", що вважалася покровителькою Феодосії.
It kept Theotokos"The Sign" is considered the patroness of Feodosia.

Ця свята вважається покровителькою всіх студентів.
This saint is considered the patron of students.

Свята Варвара Илиопольская є найбільш відомою покровителькою цього імені.
Saint Barbara Iliopolskaya is the most famous patroness of this name.

Планета Венера є покровителькою п'ятничних снів.
The planet Venus is the patroness of Friday's dreams.

І вона завжди розуміла, як саме стати покровителькою для кожного з вас.
And she always understood exactly how to become a patroness for each of you.

Вона вважалася також покровителькою всього римського народу.
She was also the guardian of the Roman people.

Ще з давнини Пресвята Богородиця вважалася покровителькою українських козаків.
Since ancient times, the Mother of God has been considered patroness of the Ukrainian Cossacks.

Свята Анна вважається покровителькою жінок, матерів, вагітних.
Anna is the patron saint of housewives, mothers and pregnant women.

Відомо також, що цим словом характеризували богиню Афродіту, яка була покровителькою мореплавців.
It is also known that this word characterized the goddess Aphrodite, who was the patroness of seafarers.

Сьогодні вона вважається покровителькою науки, яка захищає її від натиску релігії.
Today she is considered the patroness of science, which protects her from the onslaught of religion.

За легендою Богородиця сказала ченцю, що відтепер він може бути спокійним за свою обитель, так як Вона сама буде покровителькою її.
According to the legend, the Mother of God told the monk that from now on he can be calm for his abode, since She herself will be the patroness of her.

Липня 1956 року, принцеса Беатрікс стала покровителькою Королівської Військової поліції Нідерландів.
On July 3, 1956, Princess Beatrix became patroness of the Royal Netherlands Marechaussee.

Євфимія вважається покровителькою Ровиня, 16 вересня, в день її пам'яті, місто наповнюють численні паломники.
Euphemia is considered the patroness of Rovinj, on September 16, on the day of her memory, the city is crowded with numerous pilgrims.

Відтоді свята Тетяна вважається покровителькою Московського університету і всього студентства.
Tatiana is venerated to be a patron saint of all students and Moscow State University in particular.

З цих шкіл постали університети, ті славні установи Середньовіччя, для яких Церква від початку була найщедрішою матір'ю і покровителькою.
From these schools arose the universities, those glorious institutions of the Middle Ages which, from their beginning, had the Church as their most bountiful mother and patroness.

Аполонію вже багато років вважають покровителькою тих, у кого болять зубки, і тих, хто їх лікує.
Apollonius has been considered for many years the patroness of those who have toothaches and those who treat them.

Свята Тереза з Лізьє вважається покровителькою Франції та Центральної Африки, а також льотчиків і квітникарів.
St. Theresa of Lisieux is considered the patroness of France and Central Africa, as well as pilots and florists.

Оскільки римська богиня Веста була покровителькою держави, храми або вівтарі її зводилися в кожному місті.
Since the Roman goddess Vesta was the patroness of the state, temples or altars were erected in each city.

В 1884 в Санкт-Петербурзі Ольга Федорівна стала покровителькою нової Олександрівської чоловічої лікарні(нині міська психіатрична лікарня № 7).
In 1884, in St. Petersburg, Olga became the patroness of the new Alexander's men's Hospital(now the City Psychiatric Hospital No. 7).