Приклади вживання Покровителька Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Покровителька Майдану.
Варвара- покровителька.
Покровителька молодих матерів.
Свята Варвара- покровителька.
Saint Barbara- patroness.Сива- покровителька вагітних жінок.
Parvati is the protector of pregnant women.Діву Лорето покровителька.
The Blessed Virgin of Loreto.Венера- покровителька п'ятниці і віщих снів.
Venus- patroness of Friday and prophetic dreams.Пресвята Богородиця покровителька Божого.
The MostHoly Mother of God.Ваша планета- покровителька любові Венера.
Their planet is the ruler of love Venus.Покровителька родючості, доcтатку і щасливої долі.
Patroness of fertility, success and happiness.Дружина Зевса, покровителька шлюбу.
Wife of Zeus, protector of marriage.Я- Евтерпа, покровителька ліричної поезії та музики.
Богиня полювання й покровителька тварин.
The god of the hunt and protector of animals.Діва- богиня- покровителька поліса Херсонес.
Virgo- Goddess- patroness of policy Chersonessos.Богиня полювання й покровителька тварин.
Goddess of the hunt and protectress of animals.Держава затримує чи окупаційна покровителька.
The Detaining or Occupying Свята Варвара- покровителька вишивальниць.
Saint Barbara- patroness of embroiderers.Німфа- божество природи, покровителька Німфею.
Nimph- Deity of a nature, patroness of city Nimfey.Свиня, покровителька 2019 року, миролюбна і вітає працю.
The patron of 2019 Pig is peace-loving and welcomes work.Богородиця- святая захисниця і покровителька сімейного вогнища.
The Virgin is the holy protector and patroness of the family hearth.Патриція Сандретто Ре Ребауденго- надзвичайно активна покровителька мистецтв.
Patrizia Sandretto Re Rebaudengo is an extremely active patron of the arts.У католицькому світі, вона очей покровителька і захворювання очей викликаються її ім'я.
In the Catholic world, she eyes patroness and Ophthalmologicals invoked her name.Аристократка прославилася як пристрасний колекціонер і покровителька мистецтв.
The aristocrat became famous as a passionate collector and patron of the arts.Покровителька року допомагатиме у всіх починаннях, тому серйозні проблеми представникам знака не загрожують.
The patroness of the year will help in all endeavors, so the representatives of the sign do not face serious problems.За всебічним мандатом держава-покровителька виконує більшість дипломатичних функцій від імені держави-протеже.
In a comprehensive mandate, the protecting power carries out most diplomatic functions on behalf of the Покровителька року допоможе впевнено впоратися з будь-якими проблемами, завдяки яким Овни стануть мудрішими і сильніше.
The patroness of the year will help to confidently cope with any problems due to which Aries will become wiser and stronger.Але відплисти воно не могло- богиня цих місць Артеміда, мисливиця і покровителька породіль, наслала на греків безвітря або навіть противні вітри.
But it could not sail- the goddess of these places, Artemis, the hunter and patroness of women in childbirth, sent to the Greeks a calm or even nasty winds.Макошь(Мокош) богиня- покровителька жіночихрукоділля на ЗемлеВишівку, як, втім, і будь-яку роботу, краще починати на зростаючу місяць.
Makosh(Mokosh) Goddess- patroness of womenneedlework on ZemleVyshivku as, indeed, any job is better to start on the growing moon.Свята Едита Штайн-сестра кармелітка Тереза Бенедикта від Хреста, покровителька Європи, була вбита в Освенцимі- Біркенау через своє єврейське походження.
St. Edith Stein,the Carmelite Sister Theresa Benedicta of the Cross, co-patroness of Europe, was murdered in Auschwitz- Birkenau because of her Jewish ancestry.Богородиця Покровителька, Українська Автокефальна Православна Церква,( Ukrainian) розташована в Айрондеквойті, Нью-Йорк, є православною церквою.
St. Mary the Protectress, Ukrainian Autocephalous Orthodox Church,(Ukrainian: Церква Покрови Пресвятої Богородиці) located in Irondequoit, New York, is an Orthodox church.
