Що таке ПОКРОВИТЕЛІВ Англійською - Англійська переклад

• patrons
• backers
• patron

Приклади вживання Покровителів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мефодія покровителів.
Methodius Patrons.

Покровителів імені не так вже й багато.
Sponsor names are so unwieldly.

Я ніколи не мав покровителів.
I never had a sponsor.

Знайдіть покровителів і прихильників.
Find mentors and supporters.

Я ніколи не мав покровителів.
I have never had a sponsor.

Святих покровителів небезпечних професій.
Patron saints for those in risky jobs.

Я ніколи не мав покровителів.
And I have never had sponsors.

Настає час називати по імені і їхніх покровителів.
The time has come to name their sponsors.

Також він є одним із покровителів Польщі.
He is also a Patron of Poland.

Хафтара і його покровителів- встановити контроль на заході Лівії.
Haftar and his patrons's further goal is to establish control in the west of Libya.

Також він є одним із покровителів Польщі.
He is one of the patrons of Poland.

Анімізм передбачає віру в духів природи, померлих предків, духів-покровителів.
Animism implies belief in the spirits of nature, dead ancestors, patron spirits.

Koowheel дошка на насправді хороший матч для них, які побудовані як лінії покровителів або які залишаються в Європі.
Koowheel board actually is a good match for these who are built like line backers or who stay in Europe.

Документації зроблені може бути використана підприємцем, як тільки він забезпечує капіталу з фінансових покровителів.
The documentation made can be used by the entrepreneur once he secures capital from financial backers.

Валентина або"Здравко", як він там більш відомий, є одним з їхніх покровителів святої весни.
St Valentine or‘Zdravko'- as he is better known- is one of the patron saints of spring.

Документації зроблені може бути використана підприємцем, як тільки він забезпечує капіталу з фінансових покровителів.
The documentations made may be used through the entrepreneur once he safeguards capital from financial backers.

Валентина або"Здравко", як він там більш відомий, є одним з їхніх покровителів святої весни.
St Valentine, or‘Zdravko' as he's better known there, is one of their patron saints of spring.

Документації зроблені може бути використана підприємцем, як тільки він забезпечує капіталу з фінансових покровителів.
The documentations produced can be employed from the entrepreneur as soon as he secures funds from financial backers.

По суті, своїм наборів колтів знатні жінки на Русі показували свій статус, своїх небесних покровителів і риси свого характеру.
In fact, with their sets of kolts, noble women in Rus showed their status, their heavenly patrons, and their own character traits.

Терпіння і виняткова працездатність допоможуть вам здобути схвалення начальства або отримати допомогу від покровителів.
Patience and an exceptional ability to work to help you gain the approval of his superiors, or get help from patrons.

Після успіху“Еспол”, знайшовши в Толедо сім'ю, друзів і покровителів, Ель Греко міг і далі спокійно працювати в цьому місті.
After the success of“Espolio”, having found a family, friends and patrons in Toledo, El Greco could continue to work peacefully in this city.

Історично Москва характеризувала рух за незалежність України як зусилля екстремістської меншини та її зарубіжних покровителів.
It is consistent with Moscow's historic characterization of the Ukrainian independence movement as the work of an extremist minority and their foreign backers.

Віруючі люди разом з натільним хрестом, носять іконки своїх святих небесних покровителів або зображення шанованих ними ікон Божої Матері.
Believers, along with a pectoral cross, wear icons of their holy heavenly patrons or images of icons of Our Lady that are honored by them.

Оздоблення поєднувало в собі символи двох святих покровителів Лондона і Англії: хрест святого Георгія та меч- символ мучеництва святого Павла.
The design combines the emblems of the patron saints of England and London- the cross of St George with the symbol of the martyrdom of Saint Paul.

Справді, багато хто з цих торговці пропонують класи та навчання з використання програмного забезпечення ландшафтного дизайну для своїх клієнтів і покровителів.
Indeed, many of these merchants offer classes and training in the use of landscape design software for their customers and patrons.

Про її колишнє призначення свідчить аттик на фасаді, у центрі якого розміщені скульптури античних богів- покровителів торгівлі та ремесел Меркурія і Геї.
About its former purpose testifies the attic on the facade, in the centre of which are located the sculptures of antique gods- patrons of trade and crafts Mercury and Gaia.

На фасаді в камені виконується кінна фігура святого Юрія та покровителів родини Шептицьких- святих Леона та Атанасія. За роботи отримав… золотих.
He is credited with the stone sculptures decorating the facade: the equestrian figure of St George and statues of SS Lev and Athanasius, patron saints of the Szeptycki family(donors).

Однією з найважливіших завдань магів у Стародавньому Єгипті була охорона таємниць і спокою своїх колишніх господарів і покровителів після їх переходу в інший світ.
One of the major tasks of the sorcerers of Ancient Egypt was the protection of secrets and peace to their former owners and patrons after their transition to another world.

Навпаки, це узгоджується з тим, що історично Москва характеризувала рух за незалежність України як зусилля екстремістської меншини та її зарубіжних покровителів.
On the contrary, it is consistent with Moscow's historic characterization of the Ukrainian independence movement as the work of an extremist minority and their foreign backers.

Інтер'єр обіцяють прикрасити іконами святих покровителів російських воїнів, різними військовими геральдичними знаками, а також розписами на сюжети батальних сцен з Біблії та історії Росії.
He will be decorated by icons of patron saints of the Russian soldiers, military heraldic signs and also paintings with battle scenes from the Scripture and military history of Russia.