Що таке ПОКРОВСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• pokrovsky
• intercession

Приклади вживання Покровського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Старо- Покровського.
Old- Intercession.

Покровського району.
Pocrovsciy District.

З його опери"Хто ти?" починався Камерний театр Бориса Покровського.
His opera Who Are You? started Boris Pokrovsky Chamber Theater.

Покровського монастиря.
Pokrovsk Monastery.

Програма економічного і соціального розвитку Покровського району.
The program of economic and social development of the Pokrovsky district.

Покровського собору.
The Intercession Cathedral.

Про проект Програми економічного і соціального розвитку Покровського району на 2020 рік.
The program of economic and social development of the Pokrovsky district.

Покровського монастиря Золотоверхі.
Pokrovskyi Monastery.

Також дуже актуальну тему порушив заступник Покровського міського голови Дмитро Гордієнко.
Also a very current issue was raised by Deputy Pokrov Mayor Dmytro Gordienko.

Покровського банку стовбурових клітин.
Pokrovsky Bank of Stem Cells.

Нотатки: Покровське- селище міського типу в Україні, центр Покровського району Дніпропетровської області.
Notes: Pokrovske- small town in Ukraine, center of Pokrovsky raion of Dnipropetrovsk region.

Покровського конференції Solnahallen.
Intercession Conference Solnahallen.

У будівлі закритого Покровського храму збиралися влаштувати піонерський клуб, тому зруйнували дзвіницю.
The building is closed Protection church were going to arrange a pioneer club, so destroyed the bell tower.

Покровського ставропігійного жіночого монастиря.
The Pokrovsky Stavropegic Women 's Monastery.

Дев'ятиповерхова будівля знаходиться в центрі Києва, в дуже мальовничому місці- біля Покровського монастиря.
The building of 9th floors is placed in the centre of Kyiv, at very picturesque place- near Pokrovskyi Monastery.

У 1932 році родина Бурлай Петра Григоровича проживала в Орістополі(Арістополь), Покровського району Дніпропетровської області.
In 1932 the family of Pyotr Grygorovich Burlai lived in Oristopol(Aristopol) of Pokrovsky district of Dnyepropetrovsk region.

П'ять блок-секцій житлового будинку та офісної частини створили гідне оточення для Покровського монастиря.
Five sections of the residential building together with the office part created a decent surrounding for Pokrovskyi monastery.

Програма економічного і соціального розвитку Покровського району Покровська районна державна адміністрація Донецької області.
The program of economic and social development of the Pokrovsky district Pokrovskaya district state administration of the Donetsk region.

Малий та середній бізнес Програма економічного і соціального розвитку Покровського району Реалізація проектів.
Small and medium businesses The program of economic and social development of the Pokrovsky district Project implementation.

Ось і все, що залишилось від колись славетного Зміївського Козацького монастиря- руїни Покровського храму.
That's all that remains of the once glorious Zmiev Cossack monastery- ruins of the church of Intercession.

Ми сподіваємося, що ці списки допоможуть зібрати значно більше фото Покровського району під час«Вікі любить пам'ятки» у вересні;
We are hopeful that these lists will help in obtaining many more photos of Pokrovske Raion during Wiki Loves Monuments this September;

Дії Покровського і Шкуро зірвали наступ частин Південного фронту на Донбасі, але вже 1 квітня Гіттіс розробив новий план.
The actions of Pokrovsky and Shkuro had prevented the advance of the Southern Front in the Donbass, but on April 1 Gittis developed a new plan.

У цей час формуються всі нині існуючі ансамблі, кращими з яких є ансамблі стародавнього Кремля, Покровського і Спасо-Евфіміева монастирів.
At this time all recent ensembles, the best of which are architectural constructions of the ancient Kremlin, the Pokrovsky and Spaso-Efimiev monasteries.

Тихий куточок мегаполісу, оповитий святістю і урочистістю Покровського монастиря, зведеного у 1889 року, із будівлями минулого століття.
This quiet part of the megapolis is surrounded by holiness and solemnity of Pokrovskyi monastery erected in 1889 and the buildings of the previous century.

Обстежено 62 пацієнтів з атеросклеротичним ураженням артерій нижніх кінцівок, хронічною ішемією IIБ ступеня згідно з класифікацією Фонтейна- Покровського.
According to Fonteyn- Pokrovsky, 62 patients were examined with atherosclerotic arterial lower limb involvement with IIB level of chronic ischemia.

Гордістю можна назвати територію, на якій знаходиться наш навчальний заклад- біля Покровського Монастиря- мальовнича місцина, де можна відпочити душею та тілом.
As pride we can name territory, where our University is located- near Pokrovsk Monastery- picturesque place, where you can rest spiritually and physically.

Храм святого благовірного Князя Михайла Чернігівського- храм, побудований в 1913 році в неоруському стилі за проектом архітектора Покровського на пожертвування городян.
Temple of the Holy Prince Michael of Chernigov- a temple built in 1913 in neo-Russian style by architect Pokrovsky on the donations of citizens.

У 1948 році відроджена академія з Москви переїхала до Лаври, а у 1954 році Академії було повернуто і приміщення Покровського храму, яке вимагало капітального ремонту.
In 1948, the revived Academy moved from Moscow to the Lavra, and in 1954, the Academy received back its the Pokrovsky church, which required major repairs.

Раціотель Херсон знаходиться в центрі міста на вулиці Рішельєвській, в пішій доступності від вулиці Суворова, Потьомкінського і Покровського скверів.
Raziotel Kherson is located in the center of the city on the Rishelievsa street, in the presence of access to the streets of Suvorov, Potemkin and Pokrovsky square.

У цей час формуються всі нині існуючі ансамблі, кращими з яких є ансамблі стародавнього Кремля, Покровського і Спасо-Евфіміева монастирів.
It was during this time that all the existing architectural ensembles were built, the best of which are the ancient Kremlin, and the Pokrovsky and Spaso-Evfimiyevsky monasteries.