Що таке ПОЛГАР Англійською - Англійська переклад

• polgár
• polgar

Приклади вживання Полгар Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шаховий центр Полгар.
The Polgar Chess Center.

Одного разу, озброєні урядові чиновники постукав у двері Полгар.
One day, armed government officials knocked at Polgar's door.

Цікаво, що успіх Сьюзан не повний Полгар історія сестер.
Interestingly, Susan's success does not complete the Polgar sisters story.

Оптимістично стверджувати Полгар не залишає багато місця для генетики.
Polgar's optimistic claim does not leave much place for genetics.

Готель«Outlet» Полгар чекає гостей із власною безкоштовною парковкою.
The Outlet Hotel Polgár awaits its guests with its own, free parking lot.

Більш детальну інформацію про Полгар експерименту побачити Полгар сестри.
For details of Polgar experiment see Polgar sisters.

Його батько, Борис Сідіс почалося з подібними припущеннями, як Ласло Полгар.
His father, Boris Sidis started with similar assumptions as Laszlo Polgar.

Приблизно через шість років, експеримент Полгар принесла перші дивовижні плоди.
Some six years later, Polgar's experiment brought first amazing fruits.

Полгар є палким шанувальником Людвіка Заменгофа, творця мови есперанто.
Polgár is an intense admirer of I.I. Zamenhof, the creator of the Esperanto language.

Крім них єдиним гравцем серед провідної тридцятки рейтингу, який не взяв участь, була Юдіт Полгар.
The only other player from the Top 30 who did not participate was Judit Polgár.

Полгар попросила, щоб чемпіонський матч перенесли, оскільки вона була вагітною.
Polgar requested that the championship match be postponed due to her pregnancy.

Мало хто буде приймати Полгар серйозно, його методи, навіть призвело до зіткнення з угорським урядом.
Few would take Polgar seriously, his methods even led to a clash with the Hungarian government.

Полгар почав навчати свою старшу дочку, Сьюзен, грати в шахи коли їй було чотири роки.
Polgár began teaching his eldest daughter, Susan, to play chess when she was four years old.

Він відвідав сім'ю Полгар у Будапешті і проаналізував багато ігор разом з Юдіт, Жужою і Софією.
He visited with the Polgár family in Budapest and analyzed many games with Judit, Zsuzsa, and Zsófia Polgár.

Полгар"якось знайшов Софію у ванній кімнаті посеред ночі, з шахівницею на колінах.".
Polgár“once found Sophia in the bathroom in the middle of the night, a chessboard balanced across her knees.”.

На закінчення, заява Полгар" кожна нормальна дитина може навчатися бути генієм", багато в чому правильно.
In conclusion, Polgar's statement"every normal child can be trained to be a genius" is largely correct.

Полгар«якось знайшов Софію у ванній кімнаті посеред ночі, з шахівницею на колінах.».
Laszlo[the father] once found Sophia in the bathroom in the middle of the night, a chessboard balanced across her knees.

У своїй тренерській кар'єрі автор працював з багатьма відомими гравцями, включаючі Гаррі Каспарова і сестер Полгар.
A renowned coach, he has worked with many famous players including Garry Kasparov and the Polgar sisters.

Ласло Полгар(народився 11 травня 1946 року в Дьєндьєші)- угорський шаховий педагог і педагог-психолог.
László Polgár(born 11 May 1946 in Gyöngyös), is a Hungarian chess teacher and educational psychologist.

Яскраві зірки в шахи, Боббі Фішера і Юдіт Полгар і отримали свої назви великого майстра в трохи менше десяти років.
The brightest stars of chess, Bobby Fischer and Judit Polgar both got their grand master titles in just under ten years.

У 1965 році Полгар"провів епістолярне залицяння з українською вчителькою іноземної мови на ім'я Клара.".
In 1965 Polgár“conducted an epistolary courtship with a Ukrainian foreign language teacher named Klara.”.

Не в останню чергу, самому молодшому з Полгар сестер, Юдіт(р. 1976) є дивним і все ще триває історії на її власну.
Last but not least, the youngest of the Polgar sisters, Judit(born 1976) is an amazing and still ongoing story on her own.

Шаховий центр Полгар закрився у 2009 році після її переїзду до Техаського технологічного університету в Лаббоку.
The Polgar Chess Center closed in 2009 following her relocation to Texas Tech University in Lubbock, Texas.

Крім непохитною диск, щоб виграти, сестри Полгар показують дуже мало того, що в їхньому житті за межами світу з шахів.
Except for an unflinching drive to win, the Polgar sisters show very little of that in their lives outside the chess world.

Однак Полгар просила перенести матч, оскільки була вагітною і, крім того ФІДЕ не вдалося знайти задовільного спонсора.
However, Polgar requested a postponement because she was pregnant and also FIDE had been unable to find a satisfactory sponsor.

Чемпіонський матч спочатку мав відбутися в листопаді 1998 року, але чемпіонка Сьюзен Полгар почала вимагати його перенесення, оскільки була вагітною.
The championship match was at first scheduled to take place in November 1998, but champion Susan Polgar requested a postponement because she was pregnant.

Полгар заявив у 1993 році:«проблеми раку та Сніду можна було б легко вирішити, якщо б використати нашу систему для навчання 1000 дітей».
Polgár said in 1993:"The problems of cancer and AIDS might be more easily solved if our system were used to educate 1,000 children.".

Полгар сестри будуть довго залишатися цінним прикладом для розуміння ролі особистості та підготовки кадрів у розвиваються якостей генія.
Polgar sisters will for long remain a valuable case study for understanding the role of personality and training in developing genius qualities.

Юдіт Полгар- угорська шахістка, яка у 15 років стала наймолодшим гросмейстером у світі, перевершивши рекорд Боббі Фішера на місяць.
Judit Polgar- Hungarian chess player, who at age 15 became the youngest grandmaster in the world, surpassing the record of Bobby Fischer for a month.