Приклади вживання Полегшити страждання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чи існує засіб полегшити страждання?
Is there a way to ease the suffering?Ми хочемо полегшити страждання сирійського народу.
To ease the suffering of Як перемогти біль, полегшити страждання хворого?
Ми хочемо полегшити страждання сирійського народу.
It will not ease the suffering of Але готові робити все, щоб полегшити страждання своїх дітей.
I would do anything in my power to ease the suffering of my daughters.Ми хочемо полегшити страждання народу Сирії.
We want to relieve the suffering of Напевно, ні, краще звернутися до онколога, який кваліфіковано допоможе полегшити страждання хворого.
Probably not,it is better to consult an oncologist who is qualified to help relieve suffering.Ми хочемо полегшити страждання сирійського народу.
We want to relieve the suffering of Відтак легалізація медичного канабісу може відчутно полегшити страждання пацієнтів.
Consequently, Ми повинні намагатися полегшити страждання скрізь, де це представляється можливим.
We should try to alleviate suffering wherever we can.Щоб полегшити страждання новонародженого, багато годуючим мамам лікарі радять дотримуватися суворої дієти.
In order to alleviate the suffering of Ми повинні намагатися полегшити страждання скрізь, де це представляється можливим.
We should strive to reduce suffering wherever it is found.Пробуйте маленькі речі, можливо, не відразу робити прямо щасливим,а почати з того, щоб допомогти зараз посміхнутися або полегшити страждання.
Try small things, perhaps not immediately doing right happy,but to begin by helping to smile now or relieve suffering.Хто не хотів би полегшити страждання всіх людей у світі?
Who would not want to relieve the suffering of people throughout Організм зруйнований пухлиною,існуючі методи лікування марні чи можуть тільки полегшити страждання, але не поліпшити стан реально.
The body destroyed by tumor,existing treatments useless or can only relieve suffering, but not to improve the condition of really.Хто не хотів би полегшити страждання всіх людей у світі?
Who among you would not want to ease the suffering of a child who has lost everything?Ми знаємо, що наші члени мають невід'ємне бажання діяти, щоб полегшити страждання з якими стикаються переміщені особи і сім'ї.
We know our members have an inherent desire Ми повинні намагатися полегшити страждання скрізь, де це представляється можливим.
We should always try and relieve suffering wherever we find it.Хірургічне лікування вже не допоможе, заспокоїти жінку нічим,лікарям залишається лише спробувати полегшити страждання пацієнтки.
Surgical treatment will not help Її призначення- полегшити страждання пацієнтів та лікування за допомогою продуманої системи охолодження.
Its purpose is to alleviate the suffering of patients and treatment with elaborate cooling system.Щодня щогодини ООН доставляє допомогу, щоб полегшити страждання людей, які опинилися в ситуації кризи, по всьому світу.
Every hour of every day, the United Nations delivers aid to alleviate suffering in crises across the globe.Мами прагнуть полегшити страждання дитини всіма можливими способами, чому сприяє загальна доступність ліків.
Moms tend to alleviate the suffering of Важливо, щоб влада намагалася полегшити страждання тих людей, які стали заручниками конфлікту.
It is important that Ми працюємо з представниками всіхсторін у конфлікті з метою з'ясування долі зниклих безвісти і для того, щоби полегшити страждання їхніх родичів.
We work with representatives of allparties Лікар зобов'язаний полегшити страждання вмираючого усіма доступними і легальними способами.
Саме тому компанія робитьщедрий внесок в благодійний фонд Малазійського Червоного Півмісяця, щоб допомогти і полегшити страждання жертв повені на східному узбережжі Малайзії.
Consequently, the company makesgenerous contribution to the MRC fund to mitigate and relieve suffering of the inundation victims on the Malaysian eastern shore.Лікар зобов'язаний полегшити страждання вмираючому всіма доступними та легальними методами".
Людство навчилося перемагати напади за допомогою анальгетиків, алеголовний біль при вагітності неприємна тим, що велика частина препаратів, покликаних полегшити страждання, виявляється під забороною.
Mankind has learned Щодня щогодини ООН доставляє допомогу, щоб полегшити страждання людей, які опинилися в ситуації кризи, по всьому світу.
Every hour of every day,Щоб затвердити її, застосовуються різні поведінкові і когнітивні стратегії,в тому числі спроби полегшити страждання жертви шляхом надання їй допомоги або применшити цінність самої жертви.
