Що таке ПОЛИВИ Англійською - Англійська переклад

• watering
• irrigation

Приклади вживання Поливи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поливи та поливи термостабільні.
The glaze and watering thermostable.

Матеріали і техніки: мідь, поливи, емалі.
Materials and technique: copper, glaze, enamel.

Наповнювачі гомогенні, гетерогенні та поливи.
Fillers homogeneous, heterogeneous and glaze.

Поливи також можна скоротити приблизно в два рази.
Watering can also be reduced by about half.

За 4-5 тижнів до передбачуваного збору врожаю поливи припиняють.
Hand 4-5 weeks before the intended harvesting irrigation is stopped.

Такі поливи значно прискорюють ріст зеленцов.
Such irrigation significantly accelerates the growth of greens.

Якщо температура раптово знижується, то і поливи необхідно скоротити.
If the temperature suddenly drops, then watering should be reduced.

Поливи глоду проводяться регулярно, в засуху- частіше.
Glaze of hawthorn are held regularly, in a drought more often.

Необхідно забезпечити рясні регулярні поливи відстояною водою.
It is necessary to provide abundant regular irrigation with separated water.

Поливи для культури можуть не знадобитися, винятком може стати тривала посуха.
Glaze for culture may not be necessary, exception can be a long drought.

Матеріали і техніки: кераміка, скло, поливи, живопис, фактурна глина.
Materials and technique: ceramics, glass, glaze, painting, texture clay.

Бажані системні поливи через день, у похмуру, вологу погоду- раз в тиждень.
Desirable system watering through the day, in cloudy and humid weather- once a week.

Матеріал і техніка: кераміка, скло, поливи, живопис з фактурною ліпниною.
Materials and technique: ceramics, glass, glaze, painting with texture modeling.

Часті поливи ґрунту біля чагарника нерідковикликають появу на ній кірки.
Frequent watering of the soil near the bush is not uncommoncause the appearance of a crust on it.

Що може бути краще за ніжне кремове морозиво з додаванням вишуканої шоколадної поливи?
What can be better than a delicate creamy ice with sophisticated chocolate couverture?

Коли настануть холоди, скорочуємо поливи, інакше коренева система рослин перемерзнет взимку.
When the cold comes, we reduce watering, otherwise the root system of plants will freeze over in winter.

Їх теж намагаються розділити саме в цей час, поки не настала спека і не потрібні щоденні поливи.
They also try to share at this time, until it is hot and does not require daily watering.

Постійні поливи призводять до затвердіння грунту, волога з відкритих ділянок випаровується набагато швидше.
Permanent watering leads to hardening of the soil, moisture from open areas evaporates much faster.

Шипшина набагато менш вимогливий: прополки і поливи потрібні йому тільки в перший рік після посадки.
The hips are much less demanding: weeding and watering is necessary to him only in the first year after planting.

Поливи повинні бути регулярними, але помірними, так як недолік або надлишок вологи викликає ряд захворювань.
Irrigation should be regular, but moderate, as a lack or excess of moisture causes a number of diseases.

Бурхливий річний ріст рослини припиняють, для цього необхідно припинити підживлення азотними добривами і поливи.
The rapid growth of plants suspended, for this you need to stop fertilizing with nitrogen fertilizers and watering.

Це час, коли ви повинні призупинити бурхливий ріст рослин, припинивши поливи і підживлення азотними добривами.
This is the time when you should stop the rapid growth of plants, stop watering and fertilizing with nitrogen fertilizers.

Щоб соковитий зелений колір і свіжий зовнішній вигляд газону радував око, траві необхідні регулярні рясні поливи.
In order for the juicy green color and fresh look of the lawn to please the eye, grass needs regular abundant watering.

Скоротіть поливи і підживлення, регулярно зволожуйте повітря і бережіть зелених вихованців від протягів і нестачі світла.
Reduce watering and fertilizing, regularly humidify the air and protect green pets from drafts and lack of light.

Як тільки висота саджанців досягне 50 мм, скорочуємо поливи до 2-3 разів на 7 днів, навіть якщо на дворі стоїть спекотна погода.
As soon as the height of the seedlings reaches 50 mm, we reduce watering to 2-3 times in 7 days, even if the weather is hot.

Чим темніше матеріал контейнерів для вертикальної грядки, тим швидше він висихає під променями сонця, а значить, потрібні часті поливи.
The darker the material containers for vertical ridges, the faster it dries in the sun, and therefore require frequent watering.

Флористи створили ємності, просочені губки, автоматичні зрошення і поливи, безліч пристосувань, щоб продовжити життя букетів.
Florists created containers, impregnated sponges, automatic irrigation and watering, a variety of devices to prolong the life of bouquets.

Догляд нескладний, для нормального розвитку потрібна постійна температура повітря від 15 до 20 градусів, нечасті, помірні поливи, багато світла.
Care simple, for the normal development requires a constant temperature of 15 to 20 degrees, infrequent, moderate watering, a lot of light.

Оскільки рослина має потужний кущ, то надлишкові поливи і регулярне внесення добрив призведе до зростання куща, а не плодів.
Since the plant has a powerful bush, the excessive watering and regular application of fertilizers will lead to the growth of the bush, and not the fruit.

Матеріали для утримання саду та розсадників, декоративні запаси розсадників та квіткових матеріалів, зрошення саду та водозберігаючі поливи, засоби регулювання росту рослин та захисні матеріали тощо.
Garden& nursery maintenance materials, ornamental nursery stocks and flower materials, garden irrigation and water-saving irrigation products, plant growth regulation& protection materials, etc.