Що таке ПОЛИВНОЇ Англійською - Англійська переклад

• irrigation

Приклади вживання Поливної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналіз поливної води;
Analysis of irrigation water;

Поруч з нею розміщують джерело поливної води.
Next to it place the source of irrigation water.

За його словами, збільшення поливної площі дасть позитивний ефект для Херсонщини.
Increasing of irrigated area will give a positive effect for Kherson region.

Нечипоренко О. М. Наукові засади управління продуктивністю поливної води.
Nechyporenko O.M. Scientific principles of productivity management of irrigation water.

Стосовно до: поливної води перевезення тиск нижче, ніж 0.25MPA, Tempreture не вище 25 ° С.
Applied to: Irrigation water transportation pressure lower than 0.25MPA, tempreture no higher than 25C.

Він може бути використаний на час або більше, це економіка продукти для економії поливної води.
It can be used on time or more, it is a economy products for water saving irrigation.

На деякій відстані від лінії посадки формують поливної гребінь у вигляді невисокого пагорба, що перешкоджає розтіканню води.
At some distance from the landing line forming the crest of irrigation in the form of a low hill, which prevents the spreading of water.

При поливі концентрація робочого розчину повинна не перевищувати 100 мл/м3 поливної води.
During irrigation, the concentration of the working solution should not exceed 100 ml/ m3 of irrigation water.

Для грамотного поливу з урахуванням норм і термінів при різних способах подачі поливної води, необхідно знати біологічні особливості культури.
For proper irrigation, taking into account the norms and terms with different methods of irrigation water supply, it is necessary to know the biological characteristics of the culture.

Що з України до Криму постачається 85% електроенергії та близько 80% води, особливо поливної.
Ukraine supplies 85 percent of electricity and about 80 percent of water, especially irrigation water, to Crimea.

Висвітлено елементи системи землеробства, обробіток ґрунту, удобрення, раціональне використання поливної води, особливості ґрунтотворних процесів.
It covers the elements of the system of agriculture, soil cultivation, fertilization, rational use of irrigation water, peculiarities of soil-forming processes.

С цією метою на значних площах обробітку огірків вносять сечовину з розрахунку 300 г на 1 сотку, розчиняючи добриво в поливної воді.
To this end, urea is applied to large areas of cucumber at the rate of 300 g per 1 hundred square meters, dissolving the fertilizer in irrigation water.

Спори гриба легко розносяться по повітрю, переміщаються разом з поливної або дощовою водою, а також через рукавички, на руках або інструментах, якими, наприклад, проводилася обрізка.
Spores of the fungus are easily spread through the air, move along with irrigation or rainwater, as well as through gloves, hands or tools that, for example, pruning.

Часто недосвідчені садівники грішать тим, що здійснюють полив дерев просто кинувши поливної шланг до стовбура.
Often inexperienced gardeners sin by irrigating trees by simply throwing an irrigation hose to the trunk.

Повну та збалансовану систему фертигації з врахуванням агрохімічних аналізів ґрунтів та поливної води рекомендуємо формувати за допомогою програмного забезпечення розробленого спеціалістами компанії КОМПО ЕКСПЕРТ- Fertigate IT.
Full and balanced fertigation system based on agrochemical analyzes of soil and irrigation water is recommended to form with the help of software developed by the specialists of COMPO EXPERT- Fertigate IT.

Але часто поливні шланги використовують і для перекачування питної води.
But often irrigation hoses are used for pumping drinking water.

Підвищена солоність відбувається через те, що поливна вода мобілізує природну сіль у цих ґрунтах.
Increased salinity happens because irrigation water mobilizes naturally occurring salt in these soils.

Землеробство в цих районах можливе лише на поливних землях.
Agriculture in these areas is only possible on irrigated land.

Найпростішим рішенням є поливні шланги, що дозволяють швидко наситити вологою дачні культури.
The simplest solution is irrigation hoses that allow you to quickly squeeze country garden crops.

Землеробство в цих районах можливе на поливних землях.
Agriculture in these areas is possible on irrigated lands.

Він був побудований для виробництва гідроелектричної енергії та забезпечення поливною водою.
It was built to produce hydroelectric power and provide irrigation water.

Після внесення продукту рекомендується промити поливні системи звичайною водою.
After application of the product it is recommended to wash the irrigation system with plain water.

Поливні та протиерозійні мати;
Different and separate mothers.

Дотримання поливного, температурного режиму, хороша освітленість і оптимальна відстань між рослинами.
Compliance with irrigation, temperature conditions, good illumination and the optimal distance between plants.

Рис в Україні вирощують на поливних землях в….
The rice plant is grown on submerged land in….

Впроваджуються посі­ви на поливних землях.
Weigh yourself on dry land.

Блішки дуже чутлива до запахів, тому в поливну воду слід додати масло ялиці(на одне відро до 15 крапель).
Flea is very sensitive to smells, Therefore, in irrigation water should be added fir oil(one bucket to 15 drops).

Крім того, до території саду приєднано 19 га поливних земель, на базі яких організовані експериментальні ділянки підрозділів інституту.
In addition, 19 hectares of irrigated lands are connected to the territory of the garden, on the basis of which experimental sections of the Institute's units are organized.

Відділ систем крапельного зрошення компанії пропонує не тільки поставку поливного обладнання, а й забезпечення повного спектру сервісних послуг.
The drip irrigation department of the company offers not only the supply of irrigation equipment but also provision of a full range of services.

Застосовується в розчиненому вигляді, вноситься з поливними водами на будь-яких сільськогосподарських культурах відкритого і захищеного грунту;
To be applied in soluble form, with irrigated water in all arable crops in open field and greenhouses;