Що таке ПОЛОЖЕННЯ ТІЛА Англійською - Англійська переклад

• position of the body
• body posture

Приклади вживання Положення тіла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розслаблене положення тіла.
Relaxed body posture.

Положення тіла під час сну;
Body position during the sleep;

Неправильне положення тіла.
Wrong posture of the body.

Положення тіла у просторі:.
Change position of body in space:.

Особливості положення тіла.
Particular positions of the body.

Зміна положення тіла кожні 2 години.
Change your body position every two hours.

Підтримка правильного положення тіла.
Supports Correct Body Posture.

Незручного положення тіла протягом довгого часу.
Immobility of the body for a long time.

Завжди вибирайте комфортне положення тіла.
Maintain a normal comfortable position of your body.

Стійки та основні положення тіла при стрільбі.
Standing and basic body positions for shooting.

Зміна положення тіла не приносить полегшення.
A change in body position does not bring relief.

Болі можуть зникати при зміні положення тіла.
The pain may change with shifts in body position.

Положення тіла під час сну і потенції.
The position of the body during sleep and the potency.

В середньому за ніч положення тіла змінюється 20-30 разів.
On average, overnight, the body's position changes 20-30 times.

Чи може положення тіла під час сну впливати на очищення мозку?
Could body posture during sleep affect how your brain clears waste?

Дослідіть реакцію Вашого організму на зміну положення тіла.
Examine the reaction of your body to a change in body position.

Не можна забувати, що деякі положення тіла не всім доступні.
One should not forget that certain dispositions of the body are not accessible to everyone.

Йога навчить Вас правильно дихати і приймати правильні положення тіла.
Yoga teaches you to breathe better and to perfect your posture.

Під час лікування необхідно змінити положення тіла під час сну.
During the treatment it is necessary to change the body position during sleep.

Часті головні болі і запаморочення при різкій зміні положення тіла;
Frequent headaches and dizziness with sudden change of body position;

Регулярна зміна положення тіла покращує самопочуття, дозволяє сконцентруватися.
Regularly changing your body position enhances well-being and concentration.

Також розвитку клініці можуть сприяти певні положення тіла.
Also, the development of the clinic can contribute to certain body positions.

Після зміни положення тіла гіпестезія самостійно проходить протягом декількох хвилин.
After changing the body's condition, hypestesia goes on for a few minutes.

Запаморочення, пов'язані з кровотоком голови і зміною положення тіла;
Dizziness associated with blood flow of the head and change in body position;

При зміні положення тіла характер і сила болю може бути змінена.
When the position of the body, the nature and strength of the pain may vary.

Хворобливі симптоми можуть збільшуватися при фізичної активності або швидкій зміні положення тіла.
Painful symptoms can increase with physical activity or a rapid change in body position.

Неприємні відчуття виникають і при різкій зміні положення тіла, і при фізичних навантаженнях.
Unpleasant sensations arise when the body position changes sharply, and during physical exertion.

Положення тіла під час розп'яття забезпечувало поступовий і болісний процес асфіксії.
The position of the body during the crucifixion produced a gradual and painful process of asphyxiation.

Практика гарну поставу і забезпечує правильне положення тіла, коли йде про повсякденній діяльності.
Practice good posture and position the body properly when going about your daily activities.

Дотримуватися правильну поставу: зменшити зміщення щелепи, змінивши положення тіла, якщо це необхідно.
Keep good posture: Reduce facial misalignment by changing body posture if necessary.