Що таке ПОЛОХЛИВІ Англійською - Англійська переклад

• shy
• scary
• fearful

Приклади вживання Полохливі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кролики- дуже полохливі тварини.
Rabbits are very shy animals.

Вони дуже обережні і полохливі.
You are very cautious and weary.

Люблять пограти полохливі звірята.
Loving to play scary little animals.

У цей час вони бувають дуже полохливі.
During that time they are vulnerable.

Добре, так, але… добре, полохливі речі трапляються в житті.
Well, yeah, but… well, scary things happen in life.

Тварини нічні й полохливі.
The animals are nocturnal and reclusive.

Але треба розуміти, що вухаті вихованці ранимі і полохливі.
But it must be understood that eared pets are vulnerable and fearful.

Це швидкі, спритні, боязкі та полохливі тварини.
They are very fast, shy, and skittish animals.

Кролики дуже полохливі і швидко запам'ятають вашу агресивність.
Rabbits are very shy and will quickly remember your aggressiveness.

Не потрібно забувати, що кролики- полохливі тварини.
We must not forget that rabbits are fearful animals.

Кролики полохливі тварини, тому потрібно уникати різких рухів і криків.
Rabbits are shy animals, so you should avoid sudden movements and screams.

Хоча вони дуже сильні, гірські горили- полохливі тварини.
Although they are very strong mountain gorillas are shy animals.

Вони дуже веселі, але полохливі і зазвичай бояться чужих собак і людей.
They are very funny, but fearful and usually afraid of other people's dogs and people.

Кролики- полохливі тварини, а зміст по ямної технології сприяє повному здичавіння.
Rabbits are shy animals, and their content by the pit technology promotes complete savagery.

Нормальна особина спокійна, не полохливі всупереч розхожій думці про боязкість кроликів.
A normal individual is calm, not shy, contrary to popular belief about the cowardice of rabbits.

Птахи дуже полохливі і навряд чи ризикнуть користуватися годівницею, розташованої на відкритій місцевості.
Birds are very shy and hardly venture to use the feeder, located in an open area.

Сидячи високо на дереві, вони можуть близько підпустити людину, а ось в траві вони дуже полохливі.
Sitting high on a tree, they can close a person close, but in the grass they are very shy.

Вони полохливі, постійно напружені, емоційно нестійкі, часто бувають у поганому настрої.
They are fearful, are constantly tense, emotionally unstable, and are often in a bad mood.

Цесарки при клітинному змісті дуже полохливі, і, якщо їх намагаються зловити, починають бігати в клітинах і битися об грати.
Guinea fowl with cell content is very shy, and if they try to catch them, they begin to run in cages and beat against the bars.

Козулі дуже полохливі тварини, можуть злякатися найменшого шереху, тому такий спосіб полювання досить ефективний і часто приносить свої плоди.
ROE deer are very shy animals may be frightened by the slightest noise, so this method of hunting is quite effective and often bearing fruit.

Митарі-тіні виявилися дуже полохливі: варто було їх погнати, навіть подумки, і вони негайно зникали, а сварка припинялася сама собою.
The publicans-the shadow was very scary: cost them to chase, even mentally, and they immediately disappeared, and the dispute was stopped by itself.

Дельфіни полохливі(навіть у сусідстві з африканськими цихлідами), тому рекомендується тримати їх у видовому акваріумі в співвідношенні 1 самець і 2 самки або 2 самці і 3 самки.
Dolphins are shy(even in the vicinity of African cichlids), therefore it is recommended to keep them in a species aquarium in the ratio of 1 male and 2 females or 2 males and 3 females.

По-перше, вони полохливі і не агресивні, на них припадає лише 1% зміїних укусів зареєстрованих в США.
Firstly they are shy and not aggressive- they account for only 1% of the snake bites recorded in the US.

Тільки тут зустрічається ситатунга- полохлива антилопа з подовженими і широко розставленими копитами.
Only here is the sitatunga- a shy antelope with elongated and widely spaced hooves.

Ластівкою полохливої побіжу.
Swallow fearful escape.

Це- полохливий птах і легко відлітає, коли його турбують.
It is a shy bird and flushes easily when disturbed.

Вона дуже полохлива, тому більшу частину дня проводить в укритті.
She's really skittish, though, so she's spent most of her time hiding.

Через полохливого характеру звірята можуть поранитися, втекти і загубитися.
Because of the fearful nature of the animal can be hurt, run away and get lost.

Однак є надзвичайно полохливими, реагуючи на гучні звуки і яскраве світло.
However, they are extremely shy, reacting to loud sounds and bright lights.

Вони можуть бути полохливими, але виховання з раннього віку має протидіяти цьому.
They can be skittish, but handling from an early age should counteract that.