Що таке ПОЛЯРНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• polarity

Приклади вживання Полярністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому проблеми з негативною полярністю виникають нечасто.
However, problems with negative polarity occur infrequently.

Існує загальна, але не сувора кореляція між концентрацією та полярністю.
There is a general but not strict correlation between concentration and polarity.

Вона обертається намагаючись вирівнятись з полярністю постійного магніту.
It turns in order to align itself with the polarity of the permanent magnet.

Кожен епителиоцит має полярні кінці, тому вся тканина в підсумку має полярністю;
Each epithelial cell has a polar ends, so all the tissue as a result has polarity;

Власне, кришталева вібрація- це точний баланс між енергетичною полярністю(чоловік-жінка, думка-відчуття).
In fact, crystal energy is a precise balance between energetic polarity(masculine-feminine, thinking-feeling).

Сварка повинна проводитися при постійному струмі з обов'язковим зворотним полярністю.
Welding should be carried out at a constant current with mandatory reverse polarity.

У дітей середнього шкільного віку самооцінка може характеризуватися полярністю, що виражається в крайнощах.
In children of secondary school age, self-esteem can be characterized by polarity, which is expressed in extremes.

Здатність іонів та інших молекул до розчинення у воді забезпечується полярністю.
The ability of ions and other molecules to dissolve in water is due to polarity.

Нові плями починають з'являтися на більш високих широтах, між 25° і 40°, з полярністю, протилежної попереднього циклу.
New-cycle spots begin to emerge at higher latitudes, between 25° and 40°, with polarity opposite the previous cycle.

Вбудований захист від переливу рідини, стрибків напруги і підключення з неправильною полярністю.
Built-in overflow protection of liquids, power surges or connection with wrong polarity.

В результаті виходить матеріал з неоднорідною полярністю, тобто кожна частина структури може по-різному реагувати на магнітний заряд.
The result is a material with a non-uniform polarity meaning each part of the structure can respond differently to a magnetic charge.

Якщо у вас раптово розрядився акумулятор, то для початку необхідно підключити ПЗУ до клем АКБ у відповідності з їх полярністю.
If you suddenly lose the battery, you must first connect the ROM in accordance with the polarity to the battery terminals.

Запис змін в магнітною полярністю Землі була створена і приурочена до кайнозойської і є основою для магнітостратіграфіі.
A record of the changes in the Earth's magnetic polarity has been established and dated for the Cenozoic and is the basis for magnetostratigraphy.

Ця нова сила створює імпульс, який поширюється справа наліво, з тією ж швидкістю і амплітудою, падаючою хвилею, але з протилежного полярністю(вгору дно).
This new force creates a wave pulse that propagates from right to left, with the same speed and amplitude as the incident wave, but with opposite polarity(upside down).

Ці смуги чергуються між собою за полярністю таким чином, що північний магнітний полюс одного вказує вгору від поверхні, а північний магнітний полюс іншого вказує вниз.
These stripes alternate in polarity with the north magnetic pole of one pointing up from the surface and the north magnetic pole of the next pointing down.

На цьому тлі вона показала, як відносини домінування передбачають відчуження визнання, і форму гендерного розщеплення, яку вона назвала ґендерною полярністю.
Against this background, she showed how relationships of domination involve the alienation of recognition, and a form of gender splitting she called gender polarity.

Вони стверджують, що є зв'язок між обертанням і магнітною полярністю Землі, яка змінюється нерегулярно(зміни полюсів відбуваються кожні, в середньому, кожні 400000 років).
They argue that there is a relationship between the rotation and magnetic polarity of the Earth, change which is random, and a change of the magnetic poles are, on average, every 400.000 years.

Кроковий двигун обертатися в одному напрямку струму проходить через котушку, потім інший, а потім в першій обмотці протилежної полярності, то другий з зворотною полярністю, а також.
A step motor to spin in one direction of current is passed through a coil, then another, then in the first winding of opposite polarity, then the second with reverse polarity, also.

У нас є тільки ознаки полярності(компас) і"піфометричної" інтенсивності.
Polarity indication is that a(compass) and"pifométrique" intensity.

При зміні полярності струму гаряча і холодна сторони міняються місцями.
When changing the polarity of the current, the hot and cold sides change places.

Призначений для вимірювання концентрації легких аероіонів одночасно позитивної й негативної полярності.
Intended for the concentration measurement light air ions simultaneously positive and negative polarity.

Світ, у якому ми живемо, наповнений полярностями.
The Universe that we live in has polarity.

Він НЕ сумісний з пристроями, які вимагають центральної негативної(-) полярності.
It is NOT compatible with devices that require Central Negative(-) Polarity.

Полярність захисту: так.
Reverse polarity protection: yes.

Протилежні полярності приваблюють один одного!
Identical polarities attract each other!

Є дві полярності«добре відомий» і«загальновживаний».
There are two polarities,“well-known” and“commonly used”.

Сусідні трубки мають протилежну полярність.
The interwebs is the polar opposite.

Доба суспільно-політичних полярностей і напруги.
Polarized political and social tensions….

Зверніть увагу на полярність конденсатора.
Pay attention to the polarity of the capacitor.