Що таке ПОЛІРОВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• polished

Приклади вживання Полірований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шпагат джутовий полірований.
Jute polished twines.

Шпагат джутовий полірований, 225 метрів.
Jute polished twine, 225 meters.

Зовнішній вигляд: полірований розпил пофарбований/ гаряче оцинкований 5. Завантаження ємності: 500 кг 6.
Appearance: Plastic Spray Painted/ Hot galvanized 5. Capacity Loading: 500 KG 6.

З роками, чим більше Ви використовуєте такий змішувач, тим більше камінь, полірований дотиком рук, стає красивішим.
With the increase of years, the more you use this faucets, the stone polished with a touch of yours hands becomes more beautiful.

Патріс є публічною динамік полірований і доступний для презентації вашої групи або асоціації.
Patrice is a polished public speaker and is available for presentations to your group or association.

Наскільки можна судити по фотографії, зовнішня оболонка апарату виготовлена з металу, що нагадує за зовнішнім виглядом полірований алюміній.
As far as one can judge by the pictures, the outer casing of the device is made of metal, resembling the appearance of brushed aluminium.

На дотик матеріал пригадує полірований мармур, хоча Кориан тепліше, він гладкий і шовковистий навіть у місцях склеювань.
At the touch material like polished marble, Corian although warmer, it is smooth and silky, even in places gluing.

У Limited всі зовнішні панелі пофарбовані в колір кузова, в салоні- шкіра, полірований алюміній і маса пристроїв, що підвищують комфорт.
At Limited all exterior panels are painted in body color, in the salon- leather, polished aluminum and a mass of devices that increase comfort.

Samsung C3530 Гладкий полірований корпус С3530 виглядає вишукано і дорого, а матеріали високої якості надають йому відчуття міцності і надійності.
As the manufacturer, plain polished case S3530 looks elegant and expensive, and high quality materials give it a feeling of strength and reliability.

Компанія Стейнлес Стіл Україна пропонує відвід нержавіючий матовий і полірований(дзеркальний, глянцевий) зі складу в м. Київ по відмінним цінам.
The company Stainles Steel Ukraine offers a tap stainless-steel matt and polished(mirror, glossy) from a warehouse in Kiev at excellent prices.

Багато людей вважають, що полірований камінь буде більш міцним, ніж шліфований, але насправді обидві обробки носитимуться однаково, якщо покласти один і той же тип каменю.
Many people believe polished stone to be more durable than honed, but in fact both finishes wear the same if put on the same type of stone.

Це робить його ідеальним інструментом, щоб допомогти зберегти ваш профіль полірований і зверніться в останніх матчах, все у час та в місці, які підходять вам.
This makes it the ideal tool to help keep your profile polished and to contact your latest matches, all at a time and place that suit you.

Основна категорія: Історичні тумблери та тумблери деякі з: високо цінуються дно і затиснутий footrinet колокольня диск-база розрив або полірований контур[СТЕКЛО].
Main Category: Historic tumblers and tumblers(some with: high-prized bottom and pinched footrinet bell-foot disc-base tear-off or polished outline)[GLASS].

Деякі з них, здається, полірований, з робочими цілями і великою кількістю ворогів, а інші позбавлені ворогів, не маючи виходу, або занадто коротке, щоб бути повної рівнях.
Some of them seem polished, with working goals and plenty of enemies, while others are devoid of enemies, lacking exits, or too short to be full levels.

Ми є одним з провідних постачальників керамічної плитки в Китаї, в тому числі полірованого керамограніта, полірована керамічна плитка, повний полірований кахель, дерев'яна плитка, настінна плитка.
We are one of leading supplier of ceramic tiles in China, including polished porcelain tile, polished ceramic tile, full polished glazed tile, wooden tile, wall tile.

Вибираючи полірований керамограніт, пам'ятайте, що він дуже слизький і не дивлячись на свою міцність, з часом може втратити блиск, якщо по ньому ходити у вуличному взутті.
When choosing a polished porcelain tile, remember that it is very slippery and, despite its strength, may lose shine over time if you walk on it in street shoes.

Даний вид штукатурки чудово імітуєполірований або частково полірований камінь(граніт, вапняк, малахіт), а може нагадувати жатую тканину і тиснену шкіру.
Features Venetian plaster This type of plaster perfectly imitatespolished or partially polished stone(granite, limestone, malachite), and may resemble zhatuyu cloth and embossed leather.

В першому випадку відбудеться руйнування полірування, а в другому справа може закінчитися серйозними травмами- при попаданні води на полірований керамограніт він стає майже таким же слизьким, як лід.
In the first case happens destruction of polishing, and in the second case can result serious injuries- in contact with water on the polished granite, it becomes almost as slippery as real ice.

Звичайний знос зубів був ідентифікований як більш рівномірний і полірований, однак скошені поверхні на обох зубцях LPM2 спеціально свідчать про те, що трохи можна було носити, щоб керувати ослом.
Normal tooth wear has been identified as more even and polished, yet the beveled surfaces on both of the LPM2 teeth specifically suggest that a bit may have been worn to control the donkey.

Матовий відбивач, зазвичай, матиме коефіцієнт відбивання близько 2, завдяки своєму більш розсіяному світлу, у той час, як полірований або дзеркальний відбивач, може мати коефіцієнт до 6.
A matte reflector will typically have a reflector factor of around 2, due to its more diffuse effect, while a polished or metallic-finished reflector may have a factor of up to 6.

Наступні рекомендації можуть бути використані для визначення того, чи може полірований бетон чи епоксидна підлога бути кращим рішенням для конкретного комерційного, інституційного або промислового об'єкта.
The following guidelines can be used to help determine if polished concrete or an epoxy floor might be the better solution for a particular commercial, institutional or industrial facility.

Звичайно жінок версії гри, особливо на міжнародному рівні, не вистачає потужності і швидкості, що займає центральне місце в грі чоловіків, але це компенсується в дотепності і полірований проходить дисплеїв.
Of course the women's versions of the game, especially at the international level, lacks the power and speed that is central to the men's game, but that is made up for in wit and polished passing displays….

Полірований хром володіє дуже високим блиском і злегка синім відтінком, що робить його дуже холодним, що допомогло йому добре вписуватися в місію сучасного дизайну для того, щоб піти зі старими, більш«живими» стилями.
Polished chrome has a very high shine and a slightly blue undertone that makes it appear very cold, which helped it fit in well with modern design's mission for moving away with older, more"lived in" styles.

Залежно від точної процедури та використовуваних виробів полірований бетон може забезпечити збільшення світлової відбивної здатності підлоги до 100%, що дозволяє дещо покращити ефективність існуючих світлотехнічних приладів і полегшити освітлення простору в цілому.
Depending on the exact procedure and products used, polished concrete can provide the benefit of increasing the floor's light reflectivity by up to 100%, helping to somewhat improve the efficacy of existing overhead light fixtures and brightening the space overall.

Наші 2 нові лінійні лінійні лінії зі спектрами для рифових і саджанців акваріумів відрізняються від усіх світлофорів, що пропонуються на ринку сьогодні, оскільки вони побудовані з таким же дизайном і якістю серії Atlantik, виконаними з повного акрилового тіла, міцного алюмінієвого теплообігу І густий полірований акриловий кришталик.
Our 2 new Slim Line lights with spectrums for both Reef and Planted aquariums differ from all slims lights offered in the market today because they are built with the same design and quality of the Atlantik series, made of full body acrylic, a rugged aluminum heat sink and thick polished acrylic lens cover.

Кухонну техніку вибирають з блискучими полірованими поверхнями, а штори- легкими.
Kitchen appliances is selected with shiny polished surfaces, and curtains- lungs.

Це універсальне покриття є більш легким полірованим, ніж № 1 або 2D обробки.
This is more readily polished than No. 1 or No. 2D Finish.

Від накипу простіше очистити полірованій поверхні, ніж матову.
Limescale is easier to clean the polished surface, than matte.

Для чищення полірованих меблях можна такожскористатися рослинним маслом.
For cleaning polished furniture, you can alsouse vegetable oil.