Що таке ПОЛІТБЮРО Англійською - Англійська переклад

• politburo
• of the political bureau
• politbiuro

Приклади вживання Політбюро Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постійного комітету Політбюро.
The Politburo Standing Committee.

Політбюро Центрального Комітету партії комітету.
The Political Bureau of the Party 's Central Committee.

В Постійного комітету Політбюро.
The Politburo Standing Committee.

У 1944 Берман став членом Політбюро Польської Робітничої Партії.
In 1944 Berman became Politbiuro member of the communist Polish Workers' Party.

Постійному комітеті Політбюро КПК.
The CPC Politburo Standing Committee.

З 1945 член ЦК, з 1956 член Політбюро Французької КП.
With 1945 member of a Central Committee, with 1956 member of the Political bureau French KP.

Юзеф тейхма член політбюро.
JÓZEF TEJCHMA The member of the Politbiuro.

Член Політбюро Центрального Комітету Комуністичної партії.
The member of the Politbiuro of the Central Committee of our Party.

Постійного комітету Політбюро ЦК КПК.
The Politburo Standing Committee of the CPC.

В Постійного комітету Політбюро, самий потужний орган для прийняття рішень в Китаї, який в даний час складається з семи членів;
The Politburo Standing Committee, the most powerful decision-making body in China, which currently consists of seven members;

Постійного комітету Політбюро КПК на.
The Standing Committee of the Political Bureau of the CPC.

У 1955 році він став штатним членом Політбюро і незабаром став керувати організаційною структурою і кадрами партії.
In 1955, he was made a full-time member of the Politburo, and was soon managing the party's organization structure and cadres.

Він залишався на Постійному комітеті Політбюро КПК до 2002 року.
He retained his seat on the CPC Politburo Standing Committee until 2002.

Листопада Політбюро розпорядилося вислати у трудові табори всіх засуджених в Україні до трьох або більше років ув'язнення.
On November 24, the Politburo ordered that all those sentenced to confinement of three years or more in Ukraine be deported to labor camps.

Чи був обмін думками або рішення Політбюро з цього питання?
Was there an exchange of opinions of a Political Bureau decision concerning this?

Кандидати в члени Політбюро задовольнялися застарілими"Чайками", які за зовнішнім виглядом і характеристиками поступалися ЗіЛ-114.
Candidate members of the Politburo were content with outdated“Seagulls”, which in appearance and characteristics were inferior to ZIL-114.

Зрозуміло, що така обстановка ставила кожного з членів Політбюро в надзвичайно важке становище.
It is clear that such conditions put every member of the Politbiuro in a very difficult situation.

Чжоу Юнкан, мішень нещодавнього безпрецедентного судового позову, став членом постійного комітету політбюро.
Zhou Yongkang, the target of a recent, unprecedented lawsuit, became a member of the Standing Committee of the Political Bureau.

Сталін одержав листа 15 квітня, а 16 квітня Політбюро надало цьому району 700 тонн зерна.
Stalin received the letter on April 15, and on April 16 the Politburo granted 700 tons of grain to the district.

По легенді, статус в політбюро Комуністичної партії Китаю не в останню чергу визначався успіхами за бріджевий столом.
According to legend status in the Politburo of the Communist Party of China, last but not least determine the success of the bridzhevym table.

Березня 1937 був розстріляний колишній член Політбюро, член Комінтерну, редактор газети«Известия Н. І.
On March, 15th, 1937 the former member of the Political bureau, a member of Komintern, the editor of the newspaper« N. I.

Нинішнє керівництво нагадує політбюро, яке, коли розпався Радянський Союз, продовжує видавати укази, як ніби вони все ще актуальні.
The current leadership is reminiscent of the politburo when the Soviet Union collapsed continuing to issue ukases as if they were still relevant.

Щербицького було усунуто з посади першого секретаря і члена політбюро ЦК КПУ"у зв'язку з виходом на пенсію"?
Shcherbytskyi been removed from the position of First Secretary and member of the Politburo of the Communist Party Central Committee in connection with retirement?

Але за закритими дверима Горбачов і політбюро вже знали факти- і то, що радянська атомна промисловість приховувала жахливу таємницю.
But behind closed doors, Gorbachev and the Politburo already knew the facts- and that the Soviet nuclear industry had been hiding a terrible secret.

Конкуренти намагаються перетягнути на свою сторону членів політбюро і навіть дітей Сталіна, щоб отримати необхідну кількість голосів.
The competitors are trying to win over members of the Politburo and even Stalin's children in order to obtain the necessary number of votes.

Сім постійних членів Політбюро ЦК КПК вступили в свої посади, вони будуть прикладати зусилля для проведення подальших перетворень в країні.
Seven permanent members of the Political Bureau of the CPC Central Committee have taken office, they will make efforts to carry out further reforms in the country.

Він навів данні, які були оприлюднені спеціальною комісією при президенті Росії очолюваної колишнім фронтовиком, академіком і членом Політбюро Олександром Яковлєвим.
He cited data that was promulgated by a special commission under the Russian President headed by former veteran, academician and member of the Politburo Alexander Yakovlev.

На Пленумах ЦК обирав Політбюро(Президію), Секретаріат і Оргбюро ЦК, Комісію партійного контролю(1934- 1990).
During the plenary session the Central Committee elected the Politburo(the Presidium), the Secretariat, the Orgburo, and the Control Committee(1934-1990).

Він був членом Політбюро Центрального Комітету партії і секретарем міського комітету партії в місті Чунціні, що безпосередньо підпорядковується центральному уряду.
He was a member of the Political Bureau of the Party's Central Committee and the secretary of the municipal Party committee in Chongqing, a municipality directly under the Central Government.

Стефо… 11 грудня 1970 року політбюро центрального комітету польської об'єднаної робітничої партії під керівництвом владислава гомулки.
Stefa… 11th of December 1970 the Politbiuro of the Central Committee of the United Polish Worker's Party under the leadership of Władysław Gomułka introduced a huge price increase for meat and other groceries.