Що таке ПОЛІТИЧНА КУЛЬТУРА Англійською - Англійська переклад

• political culture
• police culture

Приклади вживання Політична культура Українська мовою та їх переклад на Англійською

Політична культура змінюється.
Cultural policy is changing.

Потрібна не тільки політична культура.
It's not only the political culture.

Політична культура дійсно низька.
The political culture is low.

Натомість, нам потрібна політична культура прозорості та підзвітності.
What is needed instead is a political culture of transparency and accountability.

Політична культура має бути змінена.
Police culture must change.

Тому для змін необхідно, щоб Куба мала незалежну пресу, а політична культура змінилася.
For Cuba to have an independent press, the political culture needs to change.

Політична культура має бути змінена.
The police culture must change.

Шостий висновок: політична культура, в якій прийнято демонізувати своїх опонентів, послаблює демократію.
Fifth, a political culture in which leaders demonize their opponents erodes democracy.

Політична культура повинна бути змінена.
Police culture must change.

Ось як звучить це питання:«Чому політична культура глобального Півдня настільки відмінна від політичної культури глобальної Півночі?».
That question is:“Why are the political cultures in the Global South so different from the Global North?”.

Політична культура має бути змінена.
The police culture has to change.

Українська державність є відносно молодою, але її політична культура має велику спадщину, яка постійно відображається на виборах в Україні.
Ukrainian statehood is relatively young, but its political culture has a vast legacy that is continuously reflected in Ukrainian elections.

Політична культура повинна бути змінена.
The police culture must change.

Предмети його вивчення- політична культура і політична поведінка, політичні системи, державний лад, влада і владні відносини.
Subjects of his study are political culture and political behavior, political systems, state system, power and power relations.

Політична культура повинна бути змінена.
The police culture has to change.

Передача політичної символіки характерна для всіх цивілізацій, і культурологи давно відзначили, що політична культура тяжіє до моносімволізму.
The transfer of political symbolism is characteristic of all civilizations: culturologists have long noted that political culture tends to monosymbolism.

Політична культура має бути змінена.
The political culture needs to change.

Проте кількісно домінують установки соціального і політичного патерналізму(політична культура"підданих"), що породжують у політиків моду на популізм.
However, the quantifiable domination of social and political paternalism(the political culture of“the subjugated”) gives rise to fashionable populism in politicians.

Політична культура повинна бути змінена.
The political culture needs to change.

У проблемі забезпечення гендерного балансу у виборних органах влади велику роль відіграє політична культура населення загалом і гендерна культура зокрема.
In the problem of providing the gender balance of the elective authorities a very important role plays the political culture of the people in general, and the gender culture particularly.

І тому політична культура суспільства- один із важливих елементів.
The political culture of a society is an important element.

Політична культура індивіда знаходить вираження у ступені його.
The political culture of a society finds expression through the..

У цьому сенсі політична культура є виявом в агрегатної формі психологічних і суб'єктивних вимірів політики.
Political tradition is thus the manifestation in aggregate form of the psychological and subjective dimensions of politics.

Політична культура суспільства є змістовим компонентом політичної соціалізації особи.
The political culture of a society is the semantic component of political socialization.

У цьому сенсі політична культура є виявом в агрегатної формі психологічних і суб'єктивних вимірів політики.
Thus the political culture is the manifestation in aggregate form of the psychological and subjective dimensions of politics.

Політична культура суспільства є складовим компонентом політичної соціалізації особистості.
The political culture of a society is the semantic component of political socialization.

Можливо, вона не ідеальна, політична культура не найвища, присутня перебільшена емоційність серед політичних діячів, рішення яких бувають імпульсивні і незбалансовані.
Perhaps it is not perfect, political culture is not the highest, there is an exaggerated emotions among politicians whose solutions are impulsive and unbalanced.

Їхня політична культура і їхні правила гри не дозволяють нам рухатися швидше»,- наголосив музикант.
Their political culture and their rules of the game do not allow us to move faster," the musician said.

Чим вища політична культура суспільства, тим більше уваги воно приділяє процесу політичної соціалізації.
The higher the political culture of a society, the more attention it pays to the process of political socialization.

Американська політична культура робить неможливим просування приватного або спеціального інтересу без пов'язування його з певним суспільним благом.
American political culture makes it impossible to promote private or special interest without the connection of it with a certain public weal.