Що таке ПОЛІТИЧНА ТА ЕКОНОМІЧНА Англійською - Англійська переклад

• political and economic
• political and economical

Приклади вживання Політична та економічна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Політична та економічна ситуація у.
The Political and Economic Situation.

Чи змінювалась політична та економічна система?
The whole political and economical system has changed?

Політична та економічна кризи в країні- безпрецедентні.
The political and economic crisis in the country is unprecedented.

Наразі в Україні надзвичайно складна політична та економічна ситуація.
Ukraine is in a very difficult economic and political situation.

Політична та економічна криза в Росії продовжувала поглиблюватися.
The political and economic crisis in Venezuela continues to worsen.

Наразі в Україні надзвичайно складна політична та економічна ситуація.
In Ukraine right now there is a very hard economic and political situation.

У 2014 році політична та економічна ситуація в Україні значно погіршилась.
Since 2014, the social and economic situation of Ukraine has worsened.

Це був механічний процес, який започаткувала та свідомо розбудовувала західноєвропейська політична та економічна еліта».
It has been a mechanical process, willed and consciously constructed by Western Europe's economic and political elite.

В даний час політична та економічна ситуація в країні досить складно.
The current economic and political situation in the country is very difficult.

Політична та економічна еліта по обидва боки від лінії фронту активно заробляє гроші на контрабанді товарів і послуг.
The political and economic elites on both sides of the front are busy making money from the contraband of goods and services.

Головна подія 2014 року- це політична та економічна асоціація України з Європейським Союзом.
The main event of 2014 is the political and economic association of Ukraine with the European Union.

На жаль, політична та економічна ситуація в Україні сьогодні настільки складна, що….
However, the political and economic situation in Ukraine is too complicated to give….

Як стажер IES, вам сподобається історія, багата культура та професійні можливості, які може запропонувати політична та економічна столиця Австрії.
As an IES intern, you will enjoy the history, rich culture, and professional opportunities that the political and economic capital….

Бачимо, що політична та економічна сфера суспільства найбільше заражені гріхом.
We see that the political and economic realms of society are most infected with sin.

Як стажер IES, вам сподобається історія, багата культура та професійні можливості, які може запропонувати політична та економічна столиця Австрії.
As an IES intern, you will enjoy the history, rich culture, and professional opportunities that the political and economic capital of Austria has to offer.

А саме: політична та економічна свобода, мирні відносини з іншими державами, повага людської гідності.
Our goals are political and economic freedom, peaceful relations with states, and respect for human dignity.

Розвиток капіталістичних відносин, політична та економічна консолідація Грузії створили передумови для завершення формування грузинської буржуазної нації.
The development of capitalist relations and the political and economic consolidation of Georgia created the preconditions for completing the formation of the Georgian bourgeois nation.

Якщо політична та економічна влада в країні належить таким групам, то можна говорити про корпоративну державу.
When the political and economic power of a country rests in the hands of such groups, then a corporatist system is in place….

Більше третини опитаних очікують, що після президентських виборів покращиться рівень оптимізму, відчуття впевненості у майбутньому, політична та економічна ситуації в країні.
More than one-third of the respondents expect the level of optimism, sense of confidence in the future, political and economic situation in the country to improve after the presidential elections.

Посилилася політична та економічна залежність від російської держави, а Гетьманат втратив оригінальність своєї системи.
The political and economic dependence on the Russian state was strengthened, and the Hetmanate lost the originality of its system.

Сьогодні іноземні компанії можуть не сумніватися- у Росії стабільна політична та економічна ситуація, і ніякого ризику для виходу на російський ринок нема",- сказав глава російського уряду.
Today, foreign companies can not doubt- in Russia, a stable political and economic situation, and no risk to enter the Russian market is not"- said the head of the Russian government.

Тільки небагато людей- політична та економічна еліта- користуються більшістю благ і переваг економічної діяльності.
Too few people, the political and economic elite, are realizing the vast majority of benefits from economic activity.

Політична та економічна ситуація була вкрай нестабільною: щорічна інфляція перевищила 600 відсотків, рівень життя індонезійців різко впав.
The political and economic situation had become more volatile; annual inflation reached over 600 per cent and living conditions for Indonesians worsened.

Корпорація не публічна, консолідованої фінансової звітності немає, боргове навантаження невідоме, частка російських активів під питанням, а в Україні вирує політична та економічна криза.
The corporation is not publicly, it has no consolidated financial accountability, its debts are unknown, the fate of the Russian assets is questionable, and a political and economical crisis is underway in Ukraine.

Звідси випливає, що політична та економічна підтримка ключових нових незалежних держав- невід'ємна від широкої американської стратегії для Євразії.
It follows that political and economic support for the key newly independent states is an integral part of a broader strategy for Eurasia.

Політична та економічна криза в Україні загрожує перервати життєво важливі поставки російського газу в Європу- третю зиму поспіль, застерегли сьогодні високопоставлені чиновники з Європейської Комісії.
The political and economic crisis in Ukraine threatens to disrupt vital Russian gas supplies to Europe for the third winter in a row, senior European commission officials warned today.

Ходорковський також сказав, що найближчим часом політична та економічна ситуація в Росії не погіршиться настільки, щоб відбулася революція, оскільки рівень життя ще не впав настільки, щоб викликати обурення широких верств населення.
Khodorkovsky said that in the short term, Russia's political and economic situation is not tense enough for a revolution as living standards have not fallen enough to cause a disturbance to the general population.

Однак політична та економічна криза в 80-х роках породила нові реалії в житті радянського Азербайджану і Баку, що призвело до серії страшних трагедій і розколу в суспільстві.
The political and economic crisis in the second half of the 80s has brought new realities in the life of Soviet Azerbaijan and Baku, which led to a series of tragedies, break in society and collapse of the USSR.

Політична та економічна нестабільність, валютна волатильність і криза на фінансовому ринку, відтік інвестицій і відсутність будь-якого позикового фінансування істотно обмежують розвиток будівельної галузі.
Political and economical instability, currency volatility and crisis in the financial market, outflow of investments and lack of any available financing significantly reduce the development of construction sector.

Політична та економічна криза, яка з березня триває у Венесуелі, стала головним питанням порядку денного зустрічі міністрів закордонних справ країн Північної і Південної Америки, що відбулась позавчора ввечері у Ліма.
The political and economic crisis that has been gripping Venezuela since March was top on the agenda of the meeting of the foreign ministers of North and South American countries held in Lima the night before last.