Що таке ПОЛІТИЧНА ТА Англійською - Англійська переклад

• political and

Приклади вживання Політична та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Політична та військова кар'єра.
Military and political career.

Митний союз- це вже політична та економічна реальність.
The EU is already an economic and political reality.

Політична та військова перемога США.
Military and political defeat.

Наразі в Україні надзвичайно складна політична та економічна ситуація.
Ukraine is in a very difficult economic and political situation.

Політична та етнічна Українська нація.
Ukrainian ethnos and political nation.

Наразі в Україні надзвичайно складна політична та економічна ситуація.
In Ukraine right now there is a very hard economic and political situation.

У 2014 році політична та економічна ситуація в Україні значно погіршилась.
Since 2014, the social and economic situation of Ukraine has worsened.

Це був механічний процес, який започаткувала та свідомо розбудовувала західноєвропейська політична та економічна еліта».
It has been a mechanical process, willed and consciously constructed by Western Europe's economic and political elite.

В даний час політична та економічна ситуація в країні досить складно.
The current economic and political situation in the country is very difficult.

Існує три причини зростання популістського націоналізму у другій половині 2010-х років: економічна, політична та культурна.
There are three reasons why we are seeing the rise of populist nationalism in the second half of the 2010s: economic, political, and cultural.

Економічна, політична та особиста свободи не можуть бути ніким скасовані.
Economic, political, and personal freedoms cannot be cancelled by anybody.

Я хотіла би організувати свій робочий процес таким чином, щоб політична та фінансова ситуація в Україні не гальмувала мою роботу.
I would like to organise my working process in such a way that I would not be inhibited by the political and economical situation in Ukraine.

Однак політична та економічна влада була зосереджена в Західному Пакистані.
On the other hand state and political power in Pakistan was concentrated in the West.

Головна подія 2014 року- це політична та економічна асоціація України з Європейським Союзом.
The main event of 2014 is the political and economic association of Ukraine with the European Union.

А саме: політична та економічна свобода, мирні відносини з іншими державами, повага людської гідності.
Our goals are political and economic freedom, peaceful relations with states, and respect for human dignity.

Крім того, Агенція ділиться на адміністративні одиниці та п'ять філій: повітряна, армійська, об'єднана, військово-морська і політична та координаційна.
Furthermore, the NSA is divided into an administrative unit and five branches: Air, Army, Joint, Naval and Policy and Coordination.

Суспільно-політична та гуманітарна обстановка залишається під контролем Об'єднаних сил.
The social, political, and humanitarian situation remains under the control of the Joint Forces.

До яких економічних, військових та інших змін у структурі спільноти спричинилася політична та релігійна централізація, котра призвела до монархії?
What economic, military and other transformations were brought about by the movement toward political and religious centralization that led to the monarchy?

Посилилася політична та економічна залежність від російської держави, а Гетьманат втратив оригінальність своєї системи.
The political and economic dependence on the Russian state was strengthened, and the Hetmanate lost the originality of its system.

Як стажер IES, вам сподобається історія, багата культура та професійні можливості, які може запропонувати політична та економічна столиця Австрії.
As an IES intern, you will enjoy the history, rich culture, and professional opportunities that the political and economic capital of Austria has to offer.

Модернізація освіти- це політична та загальнонаціональне завдання, вона не повинна і не може здійснюватися як відомчий проект.
Modernization of education is a political and national task; it should not and cannot be carried out as a departmental project.

На прикладі придушення неолібералізмом неринкових сил ми бачимо, що він діє не лише в якості економічної системи, але як політична та культурна система.
It is precisely in its oppression of nonmarket forces that we see how neoliberalism operates- not only as an economic system, but as a political and cultural system as well.

Я хочу, щоб політична та громадська активність наших громадян покращувалась та досягала нових вершин, а з цим покращувалась і Україна».
I want the political and public activity of our citizens to improve and reach new heights, and with this Ukraine will also improve.».

Розвиток капіталістичних відносин, політична та економічна консолідація Грузії створили передумови для завершення формування грузинської буржуазної нації.
The development of capitalist relations and the political and economic consolidation of Georgia created the preconditions for completing the formation of the Georgian bourgeois nation.

Політична та економічна криза в Україні загрожує перервати життєво важливі поставки російського газу в Європу- третю зиму поспіль, застерегли сьогодні високопоставлені чиновники з Європейської Комісії.
The political and economic crisis in Ukraine threatens to disrupt vital Russian gas supplies to Europe for the third winter in a row, senior European commission officials warned today.

За останні 200 років політична та соціальна історія включає пов'язані з цим класом нові проблеми та можливості.
And much of the political and social history of the last 200 years involved what to do with this class, and the new problems and opportunities.

Політична та економічна криза, яка з березня триває у Венесуелі, стала головним питанням порядку денного зустрічі міністрів закордонних справ країн Північної і Південної Америки, що відбулась позавчора ввечері у Ліма.
The political and economic crisis that has been gripping Venezuela since March was top on the agenda of the meeting of the foreign ministers of North and South American countries held in Lima the night before last.

Безперервна політична та міжусобна боротьба в африканських країнах не сприяє тому, щоби тварин узяли під захист, адже у тамтешніх правителів своїх проблем вистачає.
Endless internecine wars and political showdowns in African countries do not provide for taking the animals under protection since the local rulers have a plenty of their own problems.

Та з часом вся політична та особиста бравада, яка привела мене до армії, зникла, і для мене корпус морських піхотинців став синонімом друзів.
And over time, all the political and personal bravado that led me to the military dissolved, and for me, the Marine Corps became synonymous with my friends.

Отже, якщо у нас є політична та фінансова далекоглядність для збереження наших інвестицій, ми опануємо ці та інші інструменти вакцінологіі. І за допомогою цих інструментів ми можемо зробити достатньо вакцини для всіх при низькій собівартості та забезпечити здорове й продуктивне життя людей.
So if we have the political and financial foresight to sustain our investments, we will master these and new tools of vaccinology, and with these tools we can produce enough vaccine for everyone at low cost and ensure healthy productive lives.