Що таке СОЦІАЛЬНА ТА ПОЛІТИЧНА Англійською - Англійська переклад

• social and political

Приклади вживання Соціальна та політична Українська мовою та їх переклад на Англійською

Соціальна та політична думка МА.
The MA Social and Political Thought.

Культурна соціальна та політична думка.
The Cultural Social and Political Thought.

Соціальна та політична діяльність не є безпосереднім завданням екзегета.
Social and political action is not the direct task of the exegete.

Глобальна соціальна та політична думка MLitt.
The MLitt Global Social and Political Thought.

Соціальна та політична теорія(13) Apply соціальна та політична теорія filter.
Social and political attitudes(15) Apply Social and political attitudes filter.

А негативна соціальна та політична реакція буде невідворотною.
The political and social response would be insane.

Я кажу про ментальні війни, які спричиняють таку ситуацію більше, ніж соціальна та політична війна.
I am talking about mental wars here, which cause such a situation more than the social and political war.

Культурна, соціальна та політична думка основна в Ph. D.
The Cultural, Social, and Political Thought major in the Ph. D.

Сфера інтересів: вивчення ідеології та пропаганди, соціальна та політична антропологія, радянська суб'єктивність.
Sphere of interest: ideology and propaganda studies, social and political anthropology, Soviet subjectivity.

Наука, соціальна та політична активність, економічний прогрес і процвітання не можуть вийти з цього глухого кута.
Science, social and political activism, economic progress and prosperity cannot provide a way out of this impasse.

Робота над тематикою:«Social and pоlitikal transformation in East European and Balcan countries in last 15 years»(Соціальна та політична трансформація в останні 15 років в країнах Східної Європи і на Балканах) під керівництвом Prof. Jane L.
Work on the theme:«Social and politikal transformation in East European and Balcan countries in last 15 years»(social and political transformation in the last 15 years in Eastern Europe and the Balkans), led by Prof. Jane L.

Соціальна та політична думка МА пропонує захоплюючий, міждисциплінарний фокус для вивчення ключових соціальних та політичних проблем.
The MA Social and Political Thought offers an exciting, interdisciplinary focus for the study of key social and political problems.

Економічні міркування, а також соціальна та політична підтримка та відданість цьому процесу є іншими важливими факторами, що визначають можливість здійснення ліквідації.
Economic considerations, as well as societal and political support and commitment, are other crucial factors that determine eradication feasibility.

Міжнародна програма MPA передбачає спеціалізацію в галузі державного управління, державного управління та політичних досліджень, яка підготує студентів до безпосереднього формування політики та управління громадськими організаціями в мінливих та невизначених умовах, де економічна, соціальна та політична динаміка постійно впливають на повсякденну діяльність урядів.
The international MPA program provides a specialization in Public Administration, Public Management and Policy Studies, which will prepare students to direct policymaking and manage public organizations in a changing and uncertain environment where economic, social and political dynamics constantly influence the daily operation of governments.

У випадку Єгипту соціальна та політична сила жінок та молоді, зайнятих на мікропідприємствах, поведе історію в протилежному напрямку.
In the case of Egypt, the social and political force of women and youth micro-entrepreneurs will lead history in the opposite direction.

Глобальна соціальна та політична думка MLitt- це міждисциплінарна ступінь, яка досліджує історію соціальних та політичних ідей з найдавніших часів до сьогодення.
The MLitt Global Social and Political Thought is an interdisciplinary degree that explores the history of social and political ideas from ancient times to the present.

У фокусі її творчих досліджень соціальна та політична трансформація пострадянського простору, критичне осмислення радянської історії й минулого через призму сьогоднішнього дня.
In focus of her artistic explorations is social and political transformation of the ex-Soviet space, critical re-evaluation of Soviet history and the past through the prism of today.

Стабільність Соціальна та політична стабільність Греції, а також членство країни в ЄС забезпечують спокійні умови проживання для тих власників грецької нерухомості, хто вирішив вибрати острова цієї країни своїм домом.
Social and political stability in Greece, as well as the country's membership in the EU provide a peaceful living conditions for the Greek real estate owners who have decided to choose the island as their home.

Студенти, які закінчили курс"Культурна, соціальна та політична думка", є підготовленими фахівцями, які демонструють мозаїку професійних навичок(наприклад, навчання, рецензування, презентації, критичне мислення тощо) та дослідницьку компетенцію.
Students graduating from the Cultural, Social, and Political Thought major are trained experts, who demonstrate a mosaic of professional skills(e.g., teaching, peer reviews, presentations, critical thinking, etc.) and research competencies.

Соціальним та політичним життям варто керувати за допомогою розуму, але не релігії.
Social and political life should be governed by our reason, not by religion.

Вони також супроводжуються новими соціальними та політичними викликами і відсутністю чіткої реакції.
It is also followed by new social and political challenges with no clear responses.

Ця релігія відіграла велику роль у визначенні соціального та політичного життя.
The religion has played a large role in defining social and political life.

Кожна з груп мала свою соціальну та політичну базу.
Each town had its own social and political unit.

Воно підкреслювало зв'язок між особистим досвідом і більшими соціальними та політичними структурами.
We understood the connections between personal experience and larger social and political structures.

Брати також соціальні та політичні вимоги.
The demonstrators have political and social demands.

Соціальні та політичні проблеми 2, 6.
Political and social thought 2.6.

Загальний індекс охоплює економічні, соціальні та політичні аспекти глобалізації.
Composite index measuring the economic, political and social aspects of globalization.

Інституту соціальних та політичних досліджень.
The Institution for Social and Policy Studies.

Економічні, соціальні та політичні науки.
Social, political and economic sciences.