Що таке ПОЛІТИЧНА І ЕКОНОМІЧНА Англійською - Англійська переклад

• political and economic

Приклади вживання Політична і економічна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Політична і економічна ситуація.
The Political and Economic Situation.

Чим спричинена політична і економічна криза в країні?
What is behind the economic and political crisis in Sudan?

Політична і економічна ситуація у.
The Political and Economic Situation.

По-перше, це політична і економічна щодо санкцій проти Росії.
Firstly, it is economic and political aid with sanctions against Russia.

Політична і економічна ситуація у жовтні.
The Political and Economic Situation.

Чим спричинена політична і економічна криза в країні?
What are the causes of the socio-economic and political crisis in the country?

Політична і економічна злочинність розгулялася.
Economic and political criminality have blended.

Розумні, хитрі працьовиті люди(у тому числі діюча політична і економічна еліта);
Clever, cunning hard-working people(including acting political and economic elite);

Політична і економічна стабільність країни знаходження банку;
Political and economic stability of the country where the bank is located;

Острів Має- найбільший острів архіпелагу Сейшельського, це політична і економічна столиця країни.
Mahe is the Seychelles largest island and is the political and economic centre.

Об'єктивно політична і економічна лінія Т. вела до реставрації капіталізму в СРСР.
Objectively speaking, the Trotskyist political and economic line would have led to the restoration of capitalism in the USSR.

Після Другої світової війни перед Західноєвропейськими країнами постала політична і економічна дилема.
In the post-Second World War years, Western European nations faced a political and economic dilemma.

З 1991 по 2002 рік тут вирувала громадянська війна, політична і економічна обстановка тільки починає стабілізуватися.
From 1991 to 2002, civil war raged here, the political and economic situation is just beginning to stabilize.

За моїм особистим відчуттям, зараз такі випадки посилилися, тому що в країні- політична і економічна криза.
To my mind, such cases have increased now, because there is a political and economic crisis in the country.

Політична і економічна криза 1995 року також вплинула на сприйняття в країні поняття державної безпеки.
Political and economic uncertainties in 1995 also influenced the Brazilian military's perceptions of the country's national security.

Стабільність та успішна політична і економічна реформа в Україні та Грузії є важливими для євроатлантичної безпеки.
Stability and successful political and economic reform in Georgia and Ukraine are important to Euro-Atlantic security.

ЄС не має уявлення, яку перспективу запропонувати Україні- великій країні, чия політична і економічна стабільність може справити значний вплив на Європу.
Even in Ukraine, the EU has no idea what perspective to offer this big country whose political and economic stability has enormous consequences for Europe.

По-перше, необхідно, щоби політична і економічна еліта цієї країни в цілому підтримувала і вітала такий крок.
Firstly, it is necessary that the political and economic elite of the country as a whole supported and welcomed such a move.

Україна- потенційно багата країна яка усвідомлює себе і сприймається ззовні як політична і економічна держава рівня Польщі і Туреччини.
Ukraine is a potentially rich country that realizes itself and is perceived from the outside as a political and economic power similar to Poland and Turkey.

По-перше, необхідно, щоби політична і економічна еліта цієї країни в цілому підтримувала і вітала такий крок.
First, the political and economic elite of the country has to be generally supportive of and enthusiastic about this move.

Як політична і економічна еліти об'єдналися довкола Путіна в 1998-2003 роках, так само у них з'явиться спокуса кинути його в прийдешні бідні роки.
Just as political and economic elites flocked to Putin during the years of plenty, between 1998 and 2013, so too, will they be tempted to abandon him during the coming years of scarcity.

Занадто багато хто в Європі вірить, що політична і економічна взаємодія в сукупності з військовою помірністю змусять Москву повернутися до більш конструктивніших підходів.
Too many, in Europe especially, believe that political and economic engagement, coupled with military forbearance, will eventually bring Moscow around to a more constructive attitude.

Наша політична і економічна мета- збільшити ці цифри, а для цього необхідно вирішити конфліктну ситуацію при перетині кордону",- зазначив ізраїльський міністр.
Our political and economic goal is to increase their number, and for this it is necessary to settle the conflict situation when crossing the border,” Israeli Interior Minister Aryeh Deri noted.

Він вважає, що"це залежить від того, як буде складатися в Києві політична і економічна ситуація, а також від того, яких змін зазнають, можливо, у зв'язку з виборами, плани американців на цей регіон".
He said"this depends on how the political and economic situation will unfold in Kyiv, and also how the Americans' plans for this region will change, probable due to the elections.

Політична і економічна діяльність багатьох європейських компаній і організацій відбуваються на трьох взаємозалежних рівнях- національному, європейському і глобальному.
Political and economic activities of many European companies and organizations has three increasingly interdependent levels- national, European and global.

Серед чинників, здатних уповільнити наше зростання,- загальний імідж України у світі, політична і економічна нестабільність, не завжди достатня прозорість і передбачуваність умов ведення бізнесу.
The factors that can slow down our growth are the image of Ukraine in the global market, political and economic instability, poor transparency and predictability of business conditions.

Хоча політична і економічна підтримка є життєво необхідною, але досягнення поставленої мети буде неможливим, якщо українські військові не зможуть відновити закон і порядок, а також стримати майбутню агресію.
While economic and political support is vital, the goals this aid is designed to achieve will be impossible if the Ukrainian military cannot restore law and order and deter future aggression.

Ці цифри красномовно говорять про те, що важка політична і економічна ситуація в Україні важким тягарем лягла на первинний ринок житлової нерухомості, на плечі забудовників і гаманці інвесторів.
These figures speak eloquently about the fact that the heavy political and economic situation in Ukraine is a heavy burden fell on the primary residential real estate market, on the shoulders of developers and investors' wallets.

Щороку Група економічної розвідки проводить опитування, в якому 140 міст оцінюються з 100 на основі таких факторів, як рівень життя, злочинність, транспортна інфраструктура, доступ до освіти та охорони здоров'я, а також політична і економічна стабільність.
Each year, 140 cities are given scores out of 100 on a range of factors such as living standards, crime, transport infrastructure, access to education and healthcare, as well as political and economic stability.

З об'єктивних причин, таким як складна політична і економічна ситуація в країні, а також несприятлива демографічна обстановка, чисельність молоді в ПРМТУ станом на кінець 2017 року становить майже 11 000, з них майже 7 000- це студентство.
For objective reasons, such as complex political and economic situation in the country, as well as the unfavorable demographic situation, the number of young members within the Union as of the end of 2017 accounted to almost 11,000 of which about 7,000 are students.