Що таке ПОЛІТИЧНИЙ КОМІТЕТ Англійською - Англійська переклад

• political committee

Приклади вживання Політичний комітет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Політичний комітет.
Political Committee.

Спеціальний політичний комітет.
SPECIAL POLITICAL COMMITTEE.

Політичний комітет.
The Political Committee.

У березні 1944 року ЕАМ утворив Політичний комітет національного визволення.
In March 1944 the EAM formed the Political Committee of National Liberation.

Політичний комітет(PC).
Political Committee(PC).

О 18. 00 в приміщенні керівної партії Право і справедливість(ПіС) у Варшаві зустрінеться політичний комітет цієї партії.
Shortly before 7 pm, in the Law and Justice party's headquarters in Warsaw, the meeting of the Political Committee of this party came to an end.

Політичний комітет цієї партії.
The Political Committee of this party.

Березня 1944 року за рішенням ЦК ЕАМ створений Політичний комітет Національного звільнення фактично виконував функції тимчасового демократичного уряду.
On Mar. 10, 1944, the Political Committee of National Liberation was formed, which virtually performed the functions of a provisional democratic government.

Політичний комітет ПА ОБСЄ ухвалив резолюцію про проведення миротворчої операції в Україні.
The Political Committee of the OSCE Parliamentary Assembly has adopted a resolution on conducting a peacekeeping operation in Ukraine.

З 2001 року член партії Ліві демократи, член Національної ради цієї ж партії, а пізніше член її Національного правління(Direzione Nazionale) і Політичний комітет.
In 2001, she became a member of the National Council of the Democrats of the Left(DS), later serving on its National Executive Board and Political Committee.

Політичний комітет Парламентської асамблеї(ПА) ОБСЄ нещодавно прийняв резолюцію про проведення миротворчої операції в Україні….
The Political Committee of the OSCE Parliamentary Assembly has adopted a resolution on conducting a peacekeeping operation in Ukraine.

Розвідувальний відділ забезпечує повсякденну стратегічну розвідувальну підтримку Генеральному секретарю, Північноатлантичній раді, Комітету оборонного планування, Військовому комітету та іншим відомствам НАТО, таким як підрозділи міжнародного військового штабу, Політичний комітет і Центр з питань поширення ЗМЗ.
The Intelligence Division provides day-to-day strategic intelligence support to the Secretary General, the North Atlantic Council/Defence Planning Committee, the Military Committee, and other NATO bodies such as International Military Staff elements, the Political Committee and WMD Proliferation Centre.

Політичний комітет ПА ОБСЄ після дводенних дискусій прийняв основну резолюцію з усіма вигідними для України пунктами.
Following two-day discussion, the Political Committee of the OSCE Parliamentary Assembly has adopted a principal resolution that includes all points favorable for Ukraine.

Політичного комітету.
The Political Committee.

Політичного комітету.
The Policy Committee.

Не вносить внесків федеральним кандидатам США, комітетам національних партій чи іншим федеральним політичним комітетам.
Federal candidates, national political party committees or other federal political committees.

(Пожертви Галлахера політичному комітету Квіна, хоч і не протизаконні, викликали підозри щодо мотивів Квіна у виступі про звільнення Галахера.).
(Gallagher's donations to Quinn's political committee, though not illegal, cast suspicions on Quinn's motives in issuing his statement clearing Gallagher.).

З 1973 по 1976 рр. служив членом Європейського парламенту, де був також заступником голови Політичного комітету парламенту.
He served as a Member of the European Parliament from 1973 to 1976, where he was also the Vice-President of the Parliament's Political Committee.

Року Циримокос отримав пост секретаря юстиції у підконтрольному Фронтові Політичному комітеті національного визволення.
In 1944, Tsirimokos was appointed as Secretary for Justice in the EAM-controlled Political Committee of National Liberation.

Альянс повинен зберігати твердість і продовжувати зміцнювати оборону й опір, уникаючи при цьому ескалації",- заявив Політичному комітету асамблеї хорватський законодавець Міро Ковач.
The Alliance needs to remain firm and continue to strengthen defence and deterrence while avoiding escalation,” Croatian lawmaker Miro Kovac told the assembly's Political Committee.

З 1973 по 1976 рр. служив членом Європейського парламенту, де був також заступником голови Політичного комітету парламенту.
An supporter of the European Union, he served as a Member of the European Parliament 1973-1976 where he was also the Vice-President of the Parliament's Political Committee.

Він і федеральний агент Боб Вадделл отримали докази пожертвувань Галлахера політичному комітету Квіна.
He and federal agent Bob Waddell obtain evidence of Gallagher's donations to Quinn's political committee.

Член Парламентської Асамблеї Ради Європи- член Моніторингового комітету, Політичного комітету, підкомітет з питань медіа.
The Member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, the Member of the Monitoring Committee, Political Committee, Subcommittee on the media.

Згідно ж з федеральним законодавством донори політичних комітетів мають право витрачати на внески виключно лише їхні кошти.
According to Federal law, donors to political committees have the right to spend dues only funds belonging to them.

Не вносить внесків федеральним кандидатам США, комітетам національних партій чи іншим федеральним політичним комітетам.
Does not contribute to U.S. federal candidates, national political party committees or other federal political committees.

Згідно із федеральним законодавством США, Visa Inc. не вносить внесків федеральним кандидатам США, комітетам національних партій чи іншим федеральним політичним комітетам.
Consistent with federal law, John Deere does not contribute corporate funds to federal candidates, national political party committees or other federal political committees.

Не вносить внесків федеральним кандидатам США, комітетам національних партій чи іншим федеральним політичним комітетам.
AAR does not contribute corporate funds to federal candidates, national political party committees, or other federal political committees.

По-перше, відповідно до федерального законодавства, внеском є передача“будь-чого, що має цінність, включно з інформацією та даними, результатами оплочуваних досліджень, або подібної розслідувальної діяльності політичному комітету”.
First, according to federal law, an in-kind contribution consists of“anything of value, including information and leads, the fruits of paid research, or similar investigatory activity, to a political committee.”.

Засідання Комісії НАТО-Україна на вищому рівні організуються Політичним комітетом у форматі Комісії НАТО-Україна, який виконує функцію форуму для обміну думками з питань політики і безпеки, що становлять спільний інтерес, а також відповідає за підготовку та оцінку програм співпраці між НАТО і Україною.
Senior-level meetings of the NUC are prepared by the Political Committee in NUC format(or NUC PPC), which also serves as the site for ongoing exchanges on political and security issues of common interest, and the preparation and assessment of Ukraine's programmes of cooperation with NATO.

Кліх також був депутатом польського парламенту з 2001 по 2004 рр., де працював заступником голови Комітету у закордонних справах, членом Комітету з питань національної оборони, польським представником та членом Політичного комітету Парламентської Асамблея Ради Європи.
Sentar Klich was also a member of the Polish Parliament from 2001 to 2004, where he was Vice-Chairman of the Committee on Foreign Affairs, a member of the Committee on National Defence, and the Polish representative and member of the Policy Committee of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.