Що таке ПОЛІТИЧНИХ ДІЙ Англійською - Англійська переклад

• political action
• political actions

Приклади вживання Політичних дій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Група політичних дій.
The Political Action.

Створює комітет політичних дій.
Create a Political Action Committee.

Група політичних дій.
The Political Action Group.

Економічні інтереси виступають як соціальна причи-на політичних дій.
Economic interests act as the ultimate social causes of political actions.

Зустріч"s фокус was щодо узгодження рамки для політичних дій щодо біомарок у Європейському Союзі.
The meeting's focus was on agreeing a framework for policy action on biomarkers in the European Union.

Ми не бажаємо, щоб вони терпіли втрати внаслідок політичних дій Лондона».
We do not want them to suffer as a result of London's political actions.".

Отримати розуміння політичних теорій, необхідних для аналізу політики та політичних дій.
Acquire an understanding of the political theories needed to analyze policy and political actions.

Отже, вимоги до політичних дій держави та її посадових осіб є чітко виписаними в законодавстві як за змістом, так і за формою.
Thus, the demands to political actions of the state and its authorities are strictly determined in legislation both in from and in meaning.

Економічні інтереси врешті-решт виступають як соціальна причина політичних дій.
Economic interests act as the ultimate social causes of political actions.

Більше того, геополітика постачає нас необхідними інструментами для політичних дій і слугує директивою політичного життя в цілому.
Moreover, geopolitics sets out to furnish the tools for political actions and the directives for political life as a whole.

Але націоналізм- це ще й велика відповідальність за наслідки своїх політичних дій.
But nationalism- is also great responsibility for the political activities.

Усі ці теорії слід перекласти на мову вимог чи пропозицій політичних дій, перед тим як розпочинати їхній серйозний аналіз.
All these theories must be translated, as it were, into the language of demands or proposals for political actions before they can be seriously discussed.

Основна місія ACEC полягає у зміцненні ділового середовища для наших членів фірми за допомогою юридичного сприяння уряду, політичних дій та бізнес-освіти.
ACEC's mission is to strengthen the business environment for member firms through government advocacy, political action and business education.

На більш загальному рівні, це частина наших мрій і прагнень, культур і спільнот, політичних дій і наших особистих історичних зв'язків.
On a more general level, it is part of our dreams and aspirations, cultures and communities, political actions, and our personal historical accounts.

Група політичних дій несе відповідальність за приховану діяльність, пов'язану з політичним впливом, психологічними операціями та економічною війною.
The Political Action Group is responsible for covert activities related to political influence, and psychological and economic warfare.

Йдеться насамперед про раціональність політичних дій на всіх головних напрямах посткомуністичних перетворень суспільства.
First of all, the issue is one of rationality of political action in all the major directions of the postcommunist transformation of society.

Група політичних дій несе відповідальність за приховану діяльність, пов'язану з політичним впливом, психологічними операціями та економічною війною.
Political Action Group(PAG) is responsible for covert activities related to political influence, psychological operations and economic warfare.

Спочатку вони носили релігійний характер, потім закликали до політичних дій(наприклад, масових страйків), потім свою переможну ходу початок виготовлення рекламних листівок.
At first they were religious in character, then called for political action(eg, mass strikes), then a winning streak started making flyers.

З огляду на те, що попит на енергію продовжує зростати, його задоволення потребує значних інвестицій в інфраструктуру, системної інтеграції та рішучих політичних дій.
Given that energy demand continues to grow, it will require significant investment in infrastructure, systemic integration and strong political action.

Група політичних дій несе відповідальність за приховану діяльність, пов'язану з політичним впливом, психологічними операціями та економічною війною.
The political action group within SAD is responsible for covert activities related to political influence, psychological warfare, and economic warfare.

Ми ввели сьогодні проти Північної Кореї найжорсткіші санкції, які коли-небудь вводилися проти країни",- заявив Трамп на Конференції консервативних політичних дій.
North Korea-- we imposed today the heaviest sanctions ever imposed on a country before,” Trump said in his remarks to Conservative Political Action Conference.

Минулого тижня я оголосив, що став співзасновником і провідним організатором комітету з політичних дій(ПАК), орієнтованого на зміну правосуддя зсередини.
Last week I announced that I was becoming a Co-Founder and lead organizer of a political action committee(PAC) focused on changing the justice system from the inside out.

Наша діяльність має бути переконливою на рівні громадських, політичних дій- це те, на основі чого слід об'єднуватися політикам, громадським активістам, журналістам.
Our activities should be convincing at the level of public and political actions; these should be the basis for politicians, social activists, and journalists to unite.

Потрібно постійно моніторити та оцінювати ситуацію із правами людини на півострові, ці теми мають стати як частиною постійної міжнародної уваги, так і політичних дій.
One should continuously monitor and assess the human rights situation on the peninsula, and these subjects should become part of constant international attention and political actions.

Комітет політичних дій Індії(USINPAC), який працює в США та намагається наслідувати успіх AIPAC, USINPAC вважає АІПАК«Золотим стандартом з точки зору політичної активності».
United States India Political Action Committee(USINPAC) works with and tries to emulate the success of AIPAC, USINPAC sees AIPAC as"Gold Standard in terms of political activism".

Варто домогтися більшої участі країн оновленого Східного партнерства у процесі прийняття рішень в самому ЄС, що стосуються економічних та політичних дій Союзу в регіоні.
It is worthwhile to increase the participation of the countries of the“renewed Eastern Partnership” in the decision-making process within the EU itself, concerning the economic and political actions of the Union in the region.

ПАРЄ закликала також зміцнювати загальноєвропейський діалог щодо соціальних прав та координації юридичних, політичних дій з іншими європейськими установами, зокрема ЄС та його органами.
The adopted text also recommends strengthening the pan-European dialogue on social rights and the co-ordination of legal and political action with other European institutions, in particular the EU and its bodies.

На відміну від США, де низка масових убивств з пістолетів не спровокувала політичних дій, оголошення Ардерн відбулося через кілька днів після найсмертельнішої масової стрілянини в сучасній історії Нової Зеландії.
In sharp contrast with the U.S., where a string of gun massacres have failed to spur political action, Ardern's announcement comes just days after the worst mass shooting in New Zealand's modern history.

У Сполучених Штатах ми також спонсоруємо федеральний Комітет політичних дій(РАС) відповідно до Закону про федеральні виборчі кампанії з внесеними до нього поправками і положеннями, які випускає Федеральна виборча комісія.
In the United States, we also sponsor a federal Political Action Committee(PAC) pursuant to the Federal Election Campaign Act, as amended, and the regulations promulgated by the Federal Election Commission.