Що таке ПОЛІТИЧНИХ , СОЦІАЛЬНИХ ТА ЕКОНОМІЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• of political social and economic

Приклади вживання Політичних , соціальних та економічних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це стосується політичних, соціальних та економічних аспектів”.
It covers political, economic and social issues.".

Містобудівне проектування вимагає розуміння політичних, соціальних та економічних факторів.
Urban planning requires an understanding of political, social, and economic factors.

Так, в ефірі радіостанції регулярно виходять випуски політичних, соціальних та економічних новин. Радіоплеер для мобільних пристроїв та планшетів iOS& Android.
So, the radio station regularly out issues of political, social and economic news Radio Player for mobile devices and tablets iOS& Android.

Так, в ефірі радіостанції регулярно виходять випуски політичних, соціальних та економічних новин.
So, the radio station regularly out issues of political, social and economic news.

В наш час питання величини є надзвичайно вирішальним у політичних, соціальних та економічних справах, точно так само, як воно є у всіх інших справах.
The question of scale is extremely crucial today, in political, social and economic affairs just as in almost everything else.

Вони пояснювали, що війни й революції вибухали через безліч політичних, соціальних та економічних чинників.
They explained that wars and revolutions break out due to a plethora of political, social and economic factors.

Так, в ефірі радіостанції регулярно виходять випуски політичних, соціальних та економічних новин, що дає можливість всім радіослухачам тримати руку на пульсі головних змін у світі.
So, the radio station regularly out issues of political, social and economic news, which enables all radio listeners to keep abreast of major changes in the world.

Ми виховуємо ВНУТРІШНЬОСТІ серед наших співробітників і студентів, які виходять за рамки політичних, соціальних та економічних бар'єрів.
We nurture INCLUSIVENESS among our staff and students that transcends beyond political, social and economic barriers.

WEASA була заснована для представлення політичних, соціальних та економічних основ сучасних демократій у Європейському Союзі та трансатлантичному співтоваристві та подальшого просування цінностей свободи, плюралізму та миру.
WEASA was founded to present the political, social and economic foundations of modern democracies in the European Union and the transatlantic community and further promote the values of freedom, pluralism, and peace.

Однак сьогодні загальна освіта відіграє лише незначну роль у формуванні політичних, соціальних та економічних уявлень підростаючого покоління.
However, general education plays only a minor role in the formation of the political, social, and economic ideas of the rising generation.

По-перше, ми збираємося обговорити, чи переживають країни ЦСЄ загальносвітовий досвід і чи поточні події є наслідком більших політичних, соціальних та економічних перетворень у регіоні.
Firstly, we are going to discuss if CEE countries really share a common experience and if the current events are the onset of larger political, social and economic transformations in the region.

Сформульовано та запропоновано громадськості і владі ідею про необхідність зміни системи політичних, соціальних та економічних відносин в країні, необхідність переходу до парламентської республіки в Україні.
Institute formulated and proposed the idea to the public and government about necessity of changing the system of political, social and economic relations in the country and the necessity of transition to a parliamentary republic in Ukraine.

Року, коли країна поринула до однієї з найбільших політичних, соціальних та економічних криз, що стала результатом діяльності диктаторського режиму, він заснував нову політичну партію у Кіто- Демократичну інституціоналістську коаліцію(Coalición Institucionalista Demócrata, CID).
In 1965, when the country was facing one of its worst political, social, and economic crises- a result of dictatorial misrule- he founded a new political party in Quito called the Democratic Institutionalist Coalition(Coalición Institucionalista Demócrata, CID).

Професори з інформаційно-медійних досліджень допомагають студентам будувати міцне обґрунтування політичних, соціальних та економічних структур організацій та інститутів ХХI століття…[-].
Professors from information and media studies help students build a strong grounding in the political, social, and economic structures of 21st century organisations and institutions.

Однак деякі експерти, які як експерти з громадського кенійського Інституту суспільно-політичних досліджень і аналізу відзначили, що плани, які мали бути виконаними до 2010 року, були занадто амбіційними, оскільки ряд політичних, соціальних та економічних проблем ще не вирішені повністю.
However, some experts like those based out of the public think tank Kenya Institute of Public Policy Research and Analysis(KIPPRA), noted that the plans were too ambitious to be met by 2010 because a number of political, social and economic challenges are yet to be addressed.

Професори з інформаційно-медійних досліджень допомагають студентам будувати міцне обґрунтування політичних, соціальних та економічних структур організацій та інститутів ХХI століття…[-].
Professors from information studies and media studies build a strong grounding in the political, social, and economic structures of twenty-first century organisations and institutions.

У цьому вона навмисно прагне вийти за рамки надання технократичного досвіду і натомість прагне надати студентам аналітичний інструментарій, необхідний для розуміння та взаємодії з функціональними логіками політичних, соціальних та економічних процесів у різноманітті операційних театрів.
In this, it purposely seeks to go beyond the provision of technocratic expertise and instead aspires to endow its students with the analytical toolkit needed to understand and interact with the functional logic behind political, social, and economic processes in a diversity of operational theatres.

Однак, вплив на Ірландію був непропорційно великим, оскільки третина населення залежала від картоплі через низку етнічних, релігійних, політичних, соціальних та економічних причин, таких, як придбання землі, землевласникам, і хлібні законів, які всі сприяли катастрофі різною мірою і залишаються предметом гострих історичних дискусій.
However, the impact in Ireland was disproportionate, as one third of the population was dependent on the potato for a range of ethnic, religious, political, social, and economic reasons, such as land acquisition, absentee landlords, and the Corn Laws, which all contributed to the disaster to varying degrees and remain the subject of intense historical debate.

Усвідомлюючи потребу зробити свій внесок у врегулювання російсько-українського конфлікту, ІСП разом Центром культурних взаємозв'язків«Кавзький дім» почав реалізовувати проект«Україна: вихід із кризи через діалог». Проект спрямований на реалізацію двох завдань: по-перше, підтримка політичних, соціальних та економічних перетворень в Україні шляхом вивчення уроків грузинських реформ;
Aware of the need to contribute to resolution of the Russian-Ukrainian conflict, the IWP started joint project“Ukraine- out of the Crisis through Dialogue” with the Centre for Cultural Relations“Caucasian House.” The project is focused on two objectives: first, to support political, social and economic reforms in Ukraine by studying the lessons of Georgian reforms;

Країна також зазнала швидких змін у своєму політичному, соціальному та економічному ландшафті.
The country has also experienced rapid changes in its political, social and economic landscape.

Політична, соціальна та економічна складові концепц… перспективи як….
A system of economic, social, and political philosophy based on ideas that view….

Політичні, соціальні та економічні умови, пов'язані з відтворенням та розвитком людських ресурсів;
Political, social and economic settings related to the reproduction and development of human resources;

Незалежні соціологічні дослідження та прогнозування тенденцій розвитку політичної, соціальної та економічної систем, розробка рекомендацій щодо їх реформування;
Independent sociological research and forecasting trends of political, social and economic systems, development of recommendations for their reforming;

Історичний контекст Ці роки мріючи про краще політичної, соціальної та економічної реальності.
Historic contextThey are the years of dreaming of a better political, social and economic reality.

Всі передбачувані учасники віком 18-35 років повинні добре говорити по-англійськи і бути активними у політичному, соціальному та економічному житті в НВО або в іншій установі/ організації.
All prospective participants need to speak English and be active in political, social and economic life in an NGO or other institution/organization.

Масштабні переміщення біженців є причиною глобального занепокоєння з гуманітарними, політичними, соціальними та економічними наслідками.
Large movements of refugees are a global concern with humanitarian, political, social and economic consequences.

Історія науки встановлює три основні типи революцій: політичні, соціальні та економічні.
The science of history establishes three main types of revolutions: political, social and economic.

У статті досліджуються різні типи ґендерних розривів, які існують у сприйнятті та участі молдовських, грузинських та українських громадян у політичній, соціальній та економічній сферах.
This paper investigates different types of gender gaps that exist in the perceptions and participation of Moldovan, Georgian and Ukrainian citizens in the political, social and economic realms.