Що таке ПОЛІТИЧНОГО ЦЕНТРУ Англійською - Англійська переклад

• political center
• political centre

Приклади вживання Політичного центру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Належить до політичного центру.
It belongs to the political center.

Вересня 1941 кільце навколо важливого стратегічного і політичного центру зімкнулося.
September 1941, the ring around an important strategic and political center closed.

На початку XXI століття місто повернуло собі статус інтелектуального, технологічного та політичного центру.
In the early 21st century, the city has become an intellectual, technological, and political center.

Утворення нового політичного центру.
Seizing a new political center.

І на початку 21 століття місто повернув собі статус інтелектуального, технологічного та політичного центру.
In the early twenty-first century the city has become an intellectual, technological, and political center.

Згідно з їх сторінці в Інтернеті ЄНП це"об'єднання політичного центру, чиї коріння лежить в глибинах історії європейської цивілізації.
According to its website the EPP is"a family of the political center whose roots are deep in the history of European civilisation.

І це не є чимось новим, коли праві популісти намагаються заповнити вакуум, що утворився праворуч від політичного центру.
Nor is it new for right-wing populists to try and fill the vacuum to the right of the political center.

Економічне значення Берліна зростало одночасно зі зміцненням його ролі як політичного центру Німецької імперії.
The economic significance of Berlin grew along with the consolidation of its role as the political center of the German empire.

Відвідайте дивовижне велич Меморіалу Лінкольна або політичного центру Білого дому і створіть свої неповторні спогади зі своїми дітьми.
Pay a visit to the awesome majesty of the Lincoln memorial or the political hub of the Whitehouse and create some timeless memories with your children.

Реальний урок минулих п'яти років полягає в тому, що будь-яхто, хто намагається керувати цією країною поза межами її політичного центру, дуже швидко зіткнеться з проблемами.
The real lesson of the past five years is that anyone trying to rule the country from outside its political center will quickly run into trouble.

Перенесення політичного центру Русі до Владимира зіграло велику роль в подальшому утворенні народності великороса і російської нації.
The transference of the political center of Russia to Vladimir played an important role in formation of the Great Russian and the Russian nation.

Влітку 1677 р. розпочалася облога 60-тисячною турецькою армією політичного центру південної України фортеці Чигирин.
In the summer of 1677 a 60-thousand strong Turkish army laid siege to the political centre of the left-bank Ukraine- the fortresses Chigirin.

Імпульс до ре-націоналізації не походить від крайніх правих, класичного середовища проживання націоналізму, але з політичного центру- і цей імпульс іманентний системі.
The impetus for renationalization doesn't come from the far Right, the classical nationalist biotope, but from the political centre- and is system immanent.

В якості релігійного і політичного центру старого Тибету, а також зимової резиденції Далай-Лам палац засвідчив не тільки життя Далай-Лам, але і головні політичні та релігійні події останніх століть.
As the religious and political centre of old Tibet and the winter residence of Dalai Lamas, the palace witnessed the life of the Dalai Lamas and the important political and religious activities in the past centuries.

Відтоді земля Ханаанська зробилася землею Ізраїльською, а її столиця- Єрусалим- набула значення головного духовного і політичного центру богообраного народу.
Since then the land of Canaan became the land of Israel, while its capital city, Jerusalem, became the principal spiritual and political centre of God's chosen people.

Уряд розгорнув військові вантажівки на ключових перехрестях у центрі Гааги, щоб не допустити фермерів до комерційного та політичного центру міста, яке є резиденцією парламенту Нідерландів.
The government called in the military to block key intersections in downtown The Hague to prevent farmers reaching the commercial and political center of the city, which is the seat of the Dutch Parliament.

Політична історія Батурина в період козацтва та річниця Батуринської трагедії, посприяли початку реконструкції колись ключового політичного центру Лівобережної України.
The significant political history of Baturin during the Cossacks and the anniversary of the Baturin tragedy contributed to the beginning of the reconstruction of the once key political center of Left-Bank Ukraine.

Було б доречним підготувати наше населення до позитивної можливості членства Туреччини, а не опускатися до рівня екстремістів, які погрожують зміною політичного центру у численних європейських країнах.
It should be appropriate to prepare our populations for the positive eventuality of Turkish membership rather than caving in to extremists that threaten to redefine the political centre in too many European countries.

Це найбільший економічний і політичний центр світу.
It is the largest economic and political center of the world.

Він є політичним центром країни.
It is the political centre of the country.

У минулому, що представляють найпотужніший державний і політичний центр у Європі.
In the past, representing the most powerful state and political center in Europe.

Він є політичним центром країни.
It is therefore the political centre of the country.

Валлетта- столиця республіки Мальта, економічний і політичний центр держави.
Valletta- the capital of Malta, the economic and political center of the state.

Сеул є культурним, економічним і політичним центром Південної Кореї.
Seoul is the cultural, economic, and political centre of South Korea.

Це економічний, культурний і політичний центр країни.
It is the economic, cultural and political center of the country.

Берн у Швейцарії- об'єкт Світової спадщини ЮНЕСКО і політичний центр Швейцарії.
Bern, Switzerland is a UNESCO World Heritage Site and the political centre of Switzerland.

Їх найважливішими містами були: Сегеста- їх політичний центр;
Their three most important cities were Segesta, the political centre;