Що таке ПОЛІТИЧНОЇ КАР'ЄРИ Англійською - Англійська переклад

• political career
• political careers

Приклади вживання Політичної кар'єри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кінець політичної кар'єри.
End of a political career.

Як стають депутатами. Початок політичної кар'єри.
How to become deputies. The beginning of political career.

Початок політичної кар'єри.
Start of political career.

І це навіть може стати кінцем політичної кар'єри.
It could also very well be the end of his political career.

Початки політичної кар'єри.
Start of political career.

І це навіть може стати кінцем політичної кар'єри.
This will possibly also mean the end of his political career.

Початок політичної кар'єри.
Beginnings of his political career.

Для Джонсона такий результат напевно стане кінцем політичної кар'єри.
For Cameron, it could be the end of his political career.

Можливості політичної кар'єри.
Opportunity for a political career.

Перед початком політичної кар'єри керував сімейним бізнесом в Техасі.
Before his political career he was in the oil business in Texas.

Чому в Америці видатні люди часто самі відмовляються від політичної кар'єри.
Why, in America, distinguished men often move away on their own from political careers.

До початку політичної кар'єри здобув юридичну освіту та працював адвокатом.
Before his political career, he received a law degree and worked as a lawyer.

Звісно, всі думали, що це кінець політичної кар'єри Василія II, але вони помилялися.
And that was seen as the end of the political career of Basil the Cross-Eyed.

Початок політичної кар'єри чотирьох політичних лідерів світового масштабу.
The start of a political career for four global political leaders.

Будь-який обвинувальний вирок означав би для нього в'язницю та кінець політичної кар'єри.
Any other sentence would immediately mean jail time for him and the end of his political career.

До початку своєї політичної кар'єри, Гіллан працювала маркетинговим керівником декількох компаній.
Prior to her parliamentary career, Gillan worked as a marketing executive for several companies.

Важливо також усвідомлювати, що поразка на виборах не означає завершення політичної кар'єри.
It is also important to remember that losing an election is not equivalent to the end of a political career.

До початку своєї політичної кар'єри у 2012 році Кубів був одним з найуспішніших топ-менеджерів в українському банківському секторі.
Before starting his political career in 2012, Dr Kubiv was one of the most successful managers in the Ukrainian banking sector.

В цивілізованій країні подібні заяви щодо представників інших національностей означали б негайний крах політичної кар'єри.
In a civilized country such statements about other nationalities would mean the immediate collapse of his political career.

Кінець політичної кар'єри нинішнього Президента, на думку Догнала, може статися у разі невірного вибору зовнішньополітичного курсу України.
The end of the current president's political career, according to Dognal, can occur due to an incorrect choice in Ukraine's foreign policy.

Заслуговуюча на увагу політична драма про конгресмена Френка Андервуда, який прагне досягти вершини політичної кар'єри.
A noteworthy political drama about the congressman Frank Underwood, aspiring to reach the top of his political career.

На зорі політичної кар'єри Новак вступив в Ліберально-Демократичний Конгрес, главою якого був нині відомий польський політик Дональд Туск.
At the beginning of his political career, Nowak joined the Liberal-Democratic Congress, headed by the now well-known Polish politician Donald Tusk.

При необхідності для просування загального блага, вони готові піти проти поширеної думки і навіть ризикувати своєї політичної кар'єри.
When necessary to advance the common good, they are willing to go against prevalent opinion and even to risk their political careers.

Багато молодих спрямовані політики прагнуть ці ролі і робочі місця як сходинками до своєї політичної кар'єри в законодавчих та/ або виконавчими органами.
Many young aspiring politicians seek these roles and jobs as stepping stones to their political careers in legislative or executive offices.

Уфе Еллеман-Єнсен ніколи не приховував свого розчарування щодо того, що він не отримав посаду, до якої прагнув на протязі всієї своєї політичної кар'єри.
Ellemann-Jensen never tried to hide his disappointment with not getting the post that he had wanted all his political life.

Велика частина спірної політичної кар'єри Богдана-Пітешть, у зв'язку з його підтримкою анархізму, була присвячена активізму і підтримці революції.
Much of Bogdan-Pitești's controversial political career, inaugurated by his support for anarchism, was dedicated to activism and support for revolution.

Окупація півострова стала наріжним каменем всієї його політичної кар'єри, і необхідні роки інтенсивного міжнародного тиску, щоб змусити Росію піти з півострова.
The occupation of Crimea has become the cornerstone of his entire political career and the basis for years of intense international pressure to force Russia to leave the peninsula.

Є багато архітекторів наступні політичної кар'єри, що працюють в НУО, що розвиваються дослідження в області соціального житла і надання загальних послуг населенню.
There are many architects following political career, working in NGOs, developing research in social housing and providing general services to communities.