Що таке ПОЛІТИЧНОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• political organization
• of political entity
• of political organisation

Приклади вживання Політичної організації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Належите до якоїсь політичної організації?
Do you belong to a political organization?

Навіть не здобувши політичної організації на кшталт аттічних«демів».
Without even receiving a political organization of the type of Attica's"demes".'.

Належите до якоїсь політичної організації?
Are you linked to a political organization?

Незалежно від політичної організації суспільства, в якому вони досліджуються».
Regardless of the political organization of the society in which they are examined”.

Вони були важливим етапом формування політичної організації в Афінах.
They were an important stage in the formation of a political organization in Athens.

Реєстрація політичної організації і становлення на облік у всіх потрібних органах;
Registration of a political organization and establishment registration in all relevant bodies;

Іноді використовується для опису Європейського Союзу(ЄС), як нового типу політичної організації.
The term is sometimes used to describe the European Union(EU) as a new type of political entity.

Polis- місто, держава- особлива форма соціально-економічної та політичної організації суспільства у стародавній Греції й Італії.
The word city-state in Greek was polis. the city-state, a special form of socioeconomic and political organization typical of ancient Greece and Italy.

Поняття громадянського суспільства справді має найбезпосередніший стосунок до проблеми політичної організації суспільства.
Indeed, the idea of civil society bears directly on the problem of the political organization of society.

Конфуціанська етика створює міцні основи політичної організації, оскільки виконання соціальних обов'язків у даному випадку знаходить вищий сенс.
Confucian ethics creates a solid foundation of political organization as the fulfillment of social responsibilities takes a higher meaning.

Зазначене не ставить під сумнів демократію як принцип політичної організації суспільства.
The mentioned above does not question democracy as a principle of political organization of society.

Зростаючи й далі за рахунок західних руських(українських) земель, Литва переймала їх більш високу культуру й досвід політичної організації.
Joining the western Russian lands, Lithuania took over their higher culture and experience of political organization.

Такими ж постійними є принципи її організації, чи принципи політичної організації суспільства.
The same principles are invariant, of its organization, or the principles of the political organization of society.

Концепція наднаціонального об'єднання, іноді використовується для опису Європейського Союзу(ЄС), як нового типу політичної організації[1].
The concept of supranational union is sometimes used to describe the European Union, as a new type of political entity.

Державна реєстраційна служба України дає політичної організації свідоцтво про реєстрацію, яке встановлюється в Кабінеті Міністрів України.
State Registration Service of Ukraine provides the political organization of the registration certificate, which is set by the Cabinet of Ministers of Ukraine.

Поняття громадянського суспільства справді має найбезпосередніше відношення до проблеми політичної організації суспільства.
Indeed, the idea of civil society bears directly on the problem of the political organization of society.

Форма політичної організації суспільства, що утворилася в ряді країн Європи і Азії внаслідок перемоги народно-демократичних революцій в 40-х рр.
A form of political organization of society established in a number of European and Asian countries as a result of the people's democratic revolutions of the 1940's.

Тоталітарні рухи можливі скрізь, де є маси, які з тієї чи іншої причини набули смаку до політичної організації.
Totalitarian movements are possible wherever there are masses who for one reason or another have acquired the appetite for political organization.

Вона була однією із засновниць товариства Саюдіс, політичної організації, яка виступала за незалежність Литви наприкінці 1980-х і на початку 1990-х років.
She was a founding member of the Sąjūdis, a political organization which advocated for the independence of Lithuania from the Soviet Union during the late 1980s and early 1990s.

У цій статті я спробую надати цілісний аналіз Британської національної партії(БНП) як політичної організації та політичного руху.
In this paper, I will try to provide an integrated analysis of the British National Party as a political organisation and a political movement.

Перша Тридцятилітня війна, що завершилась укладанням Вестфальського миру, відзначилась постанням націй-держав як провідної моделі політичної організації.
The first Thirty Years' War, concluded by the Treaty of Westphalia, marked the establishment of the nation-state as the dominant mode of political organization.

Грунтуючись на даних Вами документах та інформації, створюємо потрібні документи для подачі на реєстрацію політичної організації(реєстраційну заяву, протокол та інше);
Based on your documents and information, create the necessary documents for submission to the registration of the political organization(the registration statement, the protocol, etc.);

Сатін поширював свої ідеї шляхом заснування американської політичної організації«New World Alliance», а також шляхом публікування міжнародних політичних новин«New Options».
Satin spread his ideas by co-founding an American political organization, the New World Alliance, and by publishing an international political newsletter, New Options.

Постійна неповнота феміністичних точок зору позначається на наших очікуваннях певних форм політичної організації та участі.
The permanent pardality of feminist points of view has consequences for our expectations of forms of political organization and participation.

Сатін поширив свої ідеї шляхом заснування американської політичної організації, новий світовий Альянс, а також шляхом опублікування міжнародних політичних новин, нові можливості.
Satin spread his ideas by co-founding an American political organization, the New World Alliance, and by publishing an international political newsletter, New Options.

Всі форми політичної організації мають схильність до використання одних конфліктів і придушенню інших, тому що організація є мобілізація схильностей.
All forms of political organisation have a bias in favour of the exploitation of some kinds of conflict and the suppression of others, because organisation is the movilisation of bias.

Пряма демократія(Безпосередня демократія)- форма політичної організації та пристрої суспільства, при якій основні рішення ініціюються, приймаються і виконуються безпосередньо громадянами;
Direct democracy(Direct democracy)- a form of the political organization and a society organization at which the main decisions are initiated, accepted and executed directly by citizens;