Що таке ПОЛІТИЧНОЇ ПОВЕДІНКИ Англійською - Англійська переклад

• of political behavior
• political behaviour

Приклади вживання Політичної поведінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Етика політичної поведінки».
Ethics of Political Behavior.".

Чи це не є загрозою взагалі, такий тип політичної поведінки?".
Is this not a threat… such political behaviour?".

Вивчення можливих генетичних основ політичної поведінки зросло з 1980-х років.
The study of possible genetic bases of political behavior has grown since the 1980s.

Персональні(на лідерів, які уособлюють певні зразки політичної поведінки).
Personal(for leaders who embody certain patterns of political behavior).

Він створив концепцію політичної поведінки в своїй книзі 1936 р., Провідний аналіз статистики виборів.
He created the concept of political behaviour in his 1936 book, pioneering the analysis of election statistics.

Росія має у своєму розпорядженні інструменти примусу до потрібної їй політичної поведінки в країнах, які залежать від російських енергоносіїв.
Russia has the means to coerce political behavior in nations that are dependent upon its energy.

Вивчення психологічних особливостей політичної поведінки окремої людини та політичних груп в умовах формування громадянського суспільства;
Political behavior of an individual and political groups in the conditions.

Практично в слабкому суспільстві індивіди і групи долучаються до певної системи цінностей, прийнятими формами політичної поведінки.
Almost in a weak society, individuals and groups are attached to a particular system of values, acceptable forms of political behavior.

На жаль, такий стиль військово-політичної поведінки не є чимось новим для Російської Федерації з моменту розпаду СРСР.
Unfortunately, this style of military and political behaviour is nothing new for the Russian Federation since the time of USSR breakdown.

Його дослідження розглядає як створюються політичні ідентичності і стійкі моделі політичної поведінки і управляються державою.
My research examines how political identities and persistent patterns of political behavior are created and manipulated by the state.

Проте, події в Україні змусили європейців та інших поставити під сумнів відданість України загальноприйнятим європейським нормам політичної поведінки.
Developments in Ukraine, however, cause Europeans and others to question Ukraine's commitment to broadly-accepted European norms of political behavior.

Політична реклама(Political Advertising)- це реклама, спрямована на зміну політичної поведінки суспільства або його частини в умовах політичного вибору.
Political advertising- advertising aimed at changing the political behavior of society or part of it in terms of political choice.

Практично в будь-якому суспільстві індивіди і групи долучаються до системи цінностей, політичних Орієнтації, прийнятним формам політичної поведінки.
Almost in a weak society, individuals and groups are attached to a particular system of values, acceptable forms of political behavior.

Це поняття стало свого роду інтегральною характеристикою політичної свідомості та політичної поведінки окремих націй, народів, суспільства загалом.
This concept has become a kind of an integral characteristic of the political consciousness and political behavior of individual nations, peoples and societies.

Якби це було зроблено шляхом внесення змін в існуючий регулятор, це було б порушенням принципів, які завжди були дуже важливі для політичної поведінки Німеччини.
If it is done by amending the existing rules, it will be a violation of the principles that have always been very important for Germany's political behavior.

Теорії політичної поведінки як аспект політології намагаються визначити кількість і пояснити впливи, які визначають політичніі погляди людини, ідеологію та рівні політичної залученості.
Theories of political behavior attempt to quantify and explain the influences that define a person's political views, ideology, and levels of political participation.

Внутрішня місія полягала в тому, щоб впливати на виборців та уряд- на чудову перспективу, оскільки не було узгоджених норм політичної поведінки в новому демократичному ландшафті.
The internal mission was to influence the voters and the government, an exciting prospect as there were no agreed norms for political behavior in the new democratic landscape.

Зовсім недавно, всеохоплююче вплив уряду на економічну активність привела до розвитку теорії«суспільного вибору»- застосування економічних ідей і методів політичної поведінки.
More recently, the pervasive influence of governments on economic activity has led to the development of‘Public Choice' theory- the application of economic ideas and method to political behaviour.

Було б надзвичайно дивним- в основному будь-якою теорією людської або політичної поведінки- щоб Кім відмовився від стримування відразу після його досягнення",- сказав Алекс Уеллерстайн, історик науки та ядерної зброї.
It would be extremely strange- by basically any theory of human or political behaviour- for Kim to give up a deterrent right after attaining it,” said Alex Wellerstein, a historian of science and nuclear weapons.

Як повідомила компанія, вона виявила 32 фіктивні облікові записи в соцмережах Facebook і Instagram і ліквідувала їх, бо вони були залучені до«скоординованої» і«невірогідної» політичної поведінки.
The company said it found 32"fake" accounts on Facebook and Instagram, which it said it removed because they were involved in"coordinated" and"inauthentic" political behavior.

Теорії політичної поведінки як аспект політології намагаються визначити кількість і пояснити впливи, які визначають політичніі погляди людини, ідеологію та рівні політичної залученості.
Theories of political behavior, as an aspect of political science, attempt to quantify and explain the influences that define a person's political views, ideology, and levels of political participation.

Програма забезпечує глибокі знання про історія демократії, сучасних демократичних інститутів, державної політики та управління, виборів і політичної поведінки, етнополітики та етики.
The programme provides in-depth knowledge about the history of democracy, modern democratic institutions, public policy and governance, elections and political behaviour, ethnopolitics, and ethics.

Вивчення посттрадіціонних політичних акторів з нестандартними формами політичної поведінки зажадало переходу до м'якому політичного мислення і м'яким політичним технологіям, розрахованим на багатовимірність і пластичність об'єктів.
The study of post-traditional political actors with non-standard forms of political behavior implies the transition to soft political thinking, flexible political technologies, calculated on the multidimensionality and plasticity of objects.

Political Science- Політична наука є соціальною науки про теорію і практику політики та опису та аналізу політичної системи і політичної поведінки.
Political Science- Political science is a social science concerned with the theory and practice of politics and the description and analysis of political systems and political behavior.

Вивчення посттрадіціонних політичних акторів з нестандартними формами політичної поведінки привели політиків на шлях переходу до м'якого політичного мислення, гнучким політичним технологіям, розрахованим на багатовимірність і пластичність об'єктів.
The study of post-traditional political actors with non-standard forms of political behavior implies the transition to soft political thinking, flexible political technologies, calculated on the multidimensionality and plasticity of objects.

Вона є авторкою багатьох робіт, присвячених питанням націоналізму й етнічних конфліктів, політики ідентичності, електоральної політики, порівняльної демократизації та політичної поведінки в посткомуністичних країнах Східної Європи.
She is an author of a number of papers dealing with issues of nationalism and ethnic conflict, identity politics, electoral politics, comparative democratization and political behavior in post-communist states of Eastern Europe.

Німотність роду», яка на перебудовчих мітинґах давала буцімто демократичну згоду на висловлювання спільного національного воління, сьогодні, коли треба йти далі, вже не може слугувати за зразок політичної поведінки.
The inarticulate unity of ethnic stock," which at perestroika rallies seemed to give democratic consent to the expression of a common national will, can no longer suffice today, when it is necessary to go further in developing our model of political behavior.

Акцент на вивченні політичної поведінки, а не інституції чи тлумачення юридичних текстів, відрізняється раннього поведінкового політичної науки, в тому числі роботи Роберта Даля, Філіп Конверс, а у співпраці між соціолог Поль Лазарсфельд і громадської думки вчений Бернард Берелсон.
A focus on studying political behaviour, rather than institutions or interpretation of legal texts, characterized early behavioural political science, including work by Robert Dahl, Philip Converse, and in the collaboration between sociologist Paul Lazarsfeld and public opinion scholar Bernard Berelson.

Біологія та політологія Міждисциплінарні дослідження в галузі біології та політології спрямовані на виявлення співвідношень політичної поведінки з біологічними аспектами, наприклад зв'язок біології та політичної орієнтації, а також з іншими аспектами, такими як партійність та поведінка щодо голосування.
Interdisciplinary studies in biology and political science aim to identify correlates of political behavior with biological aspects, for example the linkage of biology and political orientation, but also with other aspects like partisanship and voting behavior..