Що таке ПОЛІТИЧНУ ПЛАТФОРМУ Англійською - Англійська переклад

• political platform

Приклади вживання Політичну платформу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Політичну платформу організації.
Political platform of the initiative.

Не змогла вона одразу сформувати й політичну платформу.
They could not even design their own political platform.

Мою політичну платформу було розроблено відповідно до основних запитів наших громадян.
My political platform has been developed in response to the main requests of our citizens.

У тій мірі, в якій«П'ять зірок» все ж мали політичну платформу, вона приблизно нагадувала платформу Партії зелених.
To the extent that Five Star did have a political platform, it vaguely resembled that of a Green Party.

Зеленський не представив політичну платформу, і це викликає занепокоєння, вважає Олексій Кошель, генеральний директор Комітету виборців України.
Zelenskyi hasn't presented a policy platform, and that's worrying, says Oleksiy Koshel, the director general of the Committee of Voters of Ukraine.

Тепер профспілкові рухи у намаганні створити політичну платформу почали об'єднуватися з багатьма соціальними рухами, що посилювалися.
Here the attempts of union leaders to organize a political platform began to coalesce with the many social movements that were springing up.

Коли приватна власність на ЗМІ переходила від колективів працівників до місцевих підприємців, а там і до транснаціональних конгломератів, багато хто гадав, що от західні власники гарантуватимуть плюралізм в ЗМІ, бо ж самі політично незаангажовані і розглядають пресу регіону як комерційну інвестицію, а не політичну платформу чи пропагандистське знаряддя.
As private ownership passed from media workers to local businesses to international conglomerates, it was broadly believed that western owners would guarantee media plurality because of their political independence and view of regional press as a business investment rather than a political platform and propaganda tool.

Партія була створена як відповідь на невдалу спробу створити політичну платформу лівих під час президентських виборів 2015 року в Польщі.
Razem was founded as a response to the unsuccessful attempt to create a left-wing political platform in Poland during the 2015 presidential election.

Отож, перед українським рухом стояла проблема виробити збалансовану у трьох площинах політичну платформу, що була б прийнятною для всіх прошарків українського суспільства.
So, before the Ukrainian movement was a problem produce a balanced three planes political platform that would be acceptable for all segments of Ukrainian society.

Перспектива виграти вибори мера і таким чином створити політичну платформу для перемогти над Януковичем у 2015 році оживляє його суперників.
The prospect of winning mayoral elections and thus creating a political platform for beating Mr Yanukovych in the 2015 elections energised Mr Yanukovych's rivals.

Політична платформа.
The Policy Platform.

Політична платформа демократичної партії.
Democratic Party Political Platform.

Спілкування на Одеській політичній платформі.
Communication on the Odessa political platform.

Не змогла вона одразу сформулювати й політичної платформи своєї діяльності.
They could not even design their own political platform.

Національно-політичною платформою Союзу є державна самостійність України.
National Union is the political platform of national independence Ukraine.

Рух Zeitgeist не належить до жодної країни або традиційної політичної платформи.
The Zeitgeist Movement has no allegiance to any country or traditional political platforms.

Його політична платформа містила заклик до уряду втрутитися і захистити релігійні і громадянські права в умовах переслідування.
His political platform called for government intervention on behalf of religious and civil rights in the face of persecution.

Національний комітет Республіканської партії відповідальний за розробку та просування республіканської політичної платформи, а також координацію збору коштів та за виборчу стратегію.
The Republican National Committee develops and promotes the Republican Party's political platform and coordinates fundraising and election strategy.

Національний комітет Республіканської партії відповідальний за розробку та просування республіканської політичної платформи, а також координацію збору коштів та за виборчу стратегію.
It is responsible for developing and promoting the Republican political platform, as well as coordinating fundraising and election strategy.

Клімена вірить у потенціал нетворкінгу і є членом виконавчого комітету Culture Action Europe- політичної платформи з питань культури, яка базується в Брюсселі.
Clymene is a strong believer in the value of networking and an executive committee member of Culture Action Europe, the political platform for culture based in Brussels.

Отже, чи є підгрунтя до повернення до звичного ведення справ з Росією у Асамблеї та чи будь-де на іншій міжнародній політичній платформі?
Hence the resistance to returning to business as usual with the Russian Federation in the Assembly and every other international political platform.

Вони створюють політичний та економічний простір для амбітних політичних платформ, таких як Зелений новий курс у США, яка прагне швидко декарбонізувати та трансформувати суспільства на краще.
They create political and economic space for ambitious policy platforms like the Green New Deal in the US, which seeks to rapidly decarbonise and transform societies for the better.

При цьому був зроблений акцент на важливості узгодження політичних платформ Пекіну та Лондона, як ключової передумови для зближення сторін на всіх напрямах.
At this, the emphasis was placed on the importance of coordination of the political platforms of Beijing and London as a key prerequisite for rapprochement of the sides in all spheres.

Отже, чи є підґрунтя до повернення до звичного ведення справ з Росією у Асамблеї та чи будь-де на іншій міжнародній політичній платформі?
Hence, are there reasons to return to“business as usual' with Russia in the Assembly and anywhere else within other international political platforms?

Кампанія часто зосереджувалась з одного боку на перевагах окремих посадовців, а з іншого боку на приватних фінансових активах, а не на конкретних політичних платформах і програмах.
The campaign often centered on the advantages of incumbency, on one hand, and private financial assets on the other, rather than on concrete political platforms and programmes.

Індустрія розваг транслює концерти, політики транслюють оголошення кандидатів під час виборів, їх політичні платформи та спортивні канали приходять в кожен дім через інтернет.
The entertainment industry is streaming concerts, politicians are streaming candidate announcements and political platforms, and sports channels are bringing every day live competition into the home.

По-перше, деякі об'єднання реєструються як НУО, а потім"несподівано" стають політичними платформами.
(6) Politization of NGOs: Some organizations register as NGOs and then“suddenly” become political platforms.

Наскільки я зрозуміла з його есеїв, ця політична платформа зчитується, хоча самі есеї нібито про сакральні тексти, але, водночас, вони дуже політично заряджені.
As far as I understood from his essays, this political platform is read and considered, although the essays themselves are supposedly about sacred texts; at the same time, they are very politically charged.

Їх політична платформа включає в себе проведення референдуму з питання членства в Європейському Союзі і закликає до припинення замовчування питання про«зусилля сіоністського Ізраїлю в домінуванні в Угорщині і світі».
Its policy platform includes holding a referendum on membership in the European Union and a call to“stop hushing up such taboo issues” as“the Zionist Israel's efforts to dominate Hungary and the world.”.

Уже під час Першої світової війни ідея конституційної монархії лягла в основу політичної платформи Союз визволення України, учасниками якого були діячі обох частин України.
In the years of World War One, the idea of a constitutional monarchy formed the basis of the political platform of the Union for the Liberation of Ukraine that consisted of politicians from both Galicia and Greater Ukraine.