Що таке ПОЛІТИЧНУ ІДЕОЛОГІЮ Англійською - Англійська переклад

• political ideology

Приклади вживання Політичну ідеологію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розглянуто популізм як політичну ідеологію.
Then look up populism as a political ideology.

У книзі Гітлер описав політичну ідеологію і плани на майбутнє фашистської Німеччини.
In it, Hitler outlines his political ideology and future plans for Germany.

Дуже часто такі партії мають протилежну політичну ідеологію.
Groups like that often have a political ideology.

CID не спирається на жоден уряд, політичну ідеологію і не має економічного інтересу.
It is independent of any government, political ideology or economic interest.

Новачок, нібито економіст, ставить під сумнів економічну теорію і політичну ідеологію.
The newcomer, supposedly an economist, is questioned about economic theory and political ideology.

Припущення про наміри інших людей, про те, що люди думають, яку політичну ідеологію вони обробляють тощо.
Assumptions about the intentions of others, what people are thinking, what political ideology they hew to, and more.

Перед збройними силами Танзанії ставиться особлива місія: захищати Танзанію і все танзанійське, насамперед людей та їхню політичну ідеологію.
They were given a very clear mission, to defend Tanzania and everything Tanzanian, especially the people and their political ideology.

Робота Ріфеншталь полягає в тому, щоб відфільтрувати шкідливу політичну ідеологію її фільмів, залишивши тільки їх«естетичні» достоїнства.
With Riefenstahl's work, the trick is to filter out the noxious political ideology of her films, leaving only their“aesthetic” merits.

Перед збройними силами Танзанії ставиться особлива місія: захищати Танзанію і все танзанійське, насамперед людей та їхню політичну ідеологію.
The TPDF was given a specific mission: to defend Tanzania and everything Tanzanian, especially the people and their political ideology.

Учасникам потрібно було оцінити свою політичну ідеологію від одного до семи, від“надзвичайно консервативної” до“надзвичайно ліберальної”.
Participants usually ranked their political ideology on a scale from one to seven, ranging from“extremely conservative” to“extremely liberal.”.

CPJ щороку документує сотні таких випадків і вживає відповідні заходи від імені журналістів та інформаційних організацій, не зважаючи на політичну ідеологію.
CPJ documents hundreds of cases every year and takes action on behalf of journalists and news organizations without regard to political ideology.

Державне управління у розвинених країнах дедалі більше спирається на науково-обгрунтовані факти, а не політичну ідеологію чи поради наближених до влади знавців.
Public administration in developed countries increasingly relies on science-based facts, and not on political ideology or advices from those close to government.

CPJ щороку документує сотні таких випадків і вживає відповідні заходи від імені журналістів та інформаційних організацій, не зважаючи на політичну ідеологію.
CPJ investigates more than 2,000 cases every year and takes action on behalf of journalists and their news organizations without regard to political ideology.

У 1990 році БКП змінила свою назву на Болгарська соціалістична партія(БСП), і прийняла лівоцентристську політичну ідеологію замість марксизму-ленінізму.
In 1990, under the leadership of Georgi Parvanov, the BCP changed its name to the Bulgarian Socialist Party(BSP) and adopted a centre-left political ideology in place of Marxism- Leninism.

Товсті скляні перегородки були встановлені, щоб відділити підсудного від жертв та їх сімей, багато з яких переживали, що суд над Брейвіком допоможе пропагувати його екстремістську політичну ідеологію.
Thick glass partitions separated the defendant from the victims and their families, many of whom are worried that Breivik will use the trial to promote his extremist political ideology.

У широкому значенні політика охоплює політичні відносини, політичну організацію(систему) і політичну ідеологію як певну єдність.
In broad terms, the economic policy covers political relations, political organization, and political ideology as a certain unity.

Товсті скляні перегородки були встановлені, щоб відділити підсудного від жертв та їх сімей, багато з яких переживали, що суд над Брейвіком допоможе пропагувати його екстремістську політичну ідеологію.
Thick glass partitions were put up to separate the defendant from victims and their families, many of whom are worried that Breivik will use the trial to promote his extremist political ideology.

У той же час низка самих мусульман сприймає іслам не як релігію, а як політичну ідеологію, що дуже ускладнює спробу проведення лінії захисту так званого«традиційного ісламу» методом виключення й відокремлення політичною складової від самого ісламу.
At the same time a number of Muslims themselves perceive Islam not as a religion, but as a political ideology, which greatly complicates the attempt to hold the line to protect the so-called«traditional Islam» by elimination and separation of the political component from Islam itself.

Amnesty International незалежні від будь-яких політичних ідеологій, економічних інтересів чи релігійних поглядів.
Amnesty International is independent of any political ideology, economic interest or religion.

Політичні ідеології померли.
Anyway political ideology is dead.

У книзі викладені політична ідеологія Гітлера і його плани на майбутнє Німеччини.
The work outlines Hitler's political ideology and future plans for Germany.

Інтегральна політика: Кожен другий політична ідеологія фактично побічним зміни worldviews.
Integral Politics: Every other political ideology is actually a byproduct of changing worldviews.

До того ж, сучасна Росія не дотримується жодної політичної ідеології.
Moreover, contemporary Russia is not guided by any single political ideology.

Прогресивно-консервативна партія, як правило, була правоцентристської по своїй політичній ідеології.
The Progressive Conservative Party was generally centre-right in its political ideology.

Політичні ідеології мають два виміри:.
Political ideologies have two dimensions:.

Політична ідеологія являє.
But political hypocrisy is.

Політична ідеологія та її соціальні функції.
Political ideologies and their social psychological functions.

Різні політичні ідеології виступають проти створення СВОБОДИ першорядну мету будь-якої політичної системи.
Various political ideologies argue against making liberty the paramount goal of any political system.

А такі відмінності більш фундаментальні, ніж між політичними ідеологіями та політичними режимами.
They are more fundamental than differences among political ideologies and political regime.