Що таке ПОЛІЦЕЙСЬКИХ СИЛ Англійською - Англійська переклад

• police forces
• police force

Приклади вживання Поліцейських сил Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національних поліцейських сил.
And national police forces.

Всі міста потребують своїх поліцейських сил.
All cities need their police force.

Нам потрібна допомога поліцейських сил, спецслужб і банківських систем в усьому світі.
It relies on police forces, intelligent services and banking systems around the world.

Прямо монітор і синхронізації діяльності людей поліцейських сил.
Right monitor and synchronize activities of people of police force.

Нам потрібна допомога поліцейських сил, спецслужб і банківських систем в усьому світі.
We will ask and we will need the help of police forces, intelligence service and banking systems around the world.

Росія також задіяла парамілітарні казачі формування в якості поліцейських сил в Криму.
Russia also deployed Cossack paramilitary groups as a policing force in Crimea.

Хоча цей безглуздий протест був настільки малим, що частина поліцейських сил змогла придушити його в зародку….
Although this blind sedition was so small that a portion of the police force was able to nip it in the bud….

Незабаром куртка була адаптована для мотоциклетного підрозділи британської армії і для 14 патрулів поліцейських сил Великобританії.
Soon the jacket was adapted for the motorcycle division of the British army for 14 patrols of the police forces in the UK.

Року у китайській пресі всерйоз обговорювалося питання про можливу відправку китайських поліцейських сил для захисту мідних рудників китайських компаній в Афганістані.
In 2009, discussed the issue of sending Chinese police forces to protect the copper mines of Chinese companies in Afghanistan.

У Барселоні сталися короткі сутички між поліцією та каталонськими сепаратистами, які протестували проти мітингу національних поліцейських сил Іспанії у місті.
BARCELONA, Spain(AP)- Police in Barcelona have briefly clashed with Catalan separatists who are protesting a rally by Spain's national police forces in the Mediterranean city.

Опис, наведений нижче, поліцейські направили до Інтерполу та поліцейських сил по всій Європі, Північній Африці та Близькому Сходу:«Близько 25- 30 років.
This is the description the Norwegian police sent to Interpol and police forces throughout Europe, North Africa and the Middle East:'Approximately 25-30 years of age.

Є також ознаки відродження симпатії до певних міліційних угруповань з боку населення, особливо в умовах різкого падіння громадської довіри до військових та поліцейських сил штату.
There are also signs of renewed community sympathy for certain militia groups, especially as public confidence in the state's military and civil police force plummets.

Я привіз із собою групу фахівців з мого попереднього уряду, і вони почали капітальний ремонт поліцейських сил України і допомогли очолити перше агентство з боротьби з корупцією в країні.
I brought with me a group of professionals from my previous government, who started to overhaul Ukraine's police force and helped to lead the country's first anti-corruption agency.

Повернення темного лицаря розповідає про альтернативну історію Брюса Уейна, який у 55-річному віці повертається для боротьби зі злочинністю і стикається з опозицією з боку поліцейських сил міста Готем і уряду США.
It tells an alternative story of Bruce Wayne, who at 55 years old returns from retirement to fight crime and faces opposition from the Gotham City police force and the United States government.

Коли Ходжсон прибув на узбережжі, 1000 людей, зібраних з різних британських військових підрозділів і поліцейських сил, розташованих у Західній Африці під командуванням майора Джеймса Віллкокса, вийшли з Аккри.
As Hodgson arrived at the coast, a rescue force of 1,000 men assembled from various British units and police forces stationed across West Africa and under the command of Major James Willcocks had set out from Accra.

Повернення темного лицаря розповідає про альтернативну історію Брюса Уейна, який у 55-річному віці повертається для боротьби зі злочинністю і стикається з опозицією з боку поліцейських сил міста Готем і уряду США.
The Dark Knight Returns tells the story of Bruce Wayne, who at 55 years old returns from retirement to fight crime and faces opposition from the Gotham City police force and the United States government.

Для того, щоб посилити свій контроль над населенням і запобігати будь-яким неконтрольованим діям, комуністичний режим збільшує кількість поліцейських сил до безпрецедентного ступеня, встановлюючи мережу інформаторів і заохочуючи доноси.
In order to enforce its control over the public sphere and prevent any action beyond its control, such communist regimes expand police forces to an unprecedented degree, establish networks of informers and encourage denunciation.

Повернення темного лицаря розповідає про альтернативну історію Брюса Уейна, який у 55-річному віці повертається для боротьби зі злочинністю і стикається з опозицією з боку поліцейських сил міста Готем і уряду США.
The Dark Knight Returns tells the story of a 55-year-old Bruce Wayne who comes out of retirement to fight crime, only to face opposition from the Gotham City police force and the United States government.

Присутність у цій зоні осіб, які користуються особливим захистом згідно з Конвенціями і цим Протоколом, та поліцейських сил, залишених з єдиною метою підтримання законності та порядку, не суперечить умовам, викладеним у пункті 3 цієї статті.
The presence, in this zone, of persons specially protected under the Conventions and this Protocol, and of police forces retained for the sole purpose of maintaining law and order, is not contrary to the conditions laid down in paragraph 3.

Машина, призначене для доставки життєво важливих вантажів, таких як паливо, продовольство і вода, військам, розгорнутою в небезпечних і ризикованих районах, також може використовуватися для дозаправки безпосередньо в місцях проведення операцій поліцейських сил та армії.
The vehicle, developed to deliver vital supplies such as fuel, food and water to troops deployed in dangerous and risky regions, can also be used by for refuelling within the operation sites of the police forces and soldiers.

Чехословацький Уряд буде в межах періоду чотирьох тижнів від дати випуску цієї угоди звільняти зі своїх військових і поліцейських сил будь-яких Судетських Німців, які можуть побажати бути звільненими, і Чехословацький Уряд повинний в межах того ж самого періоду випустити ув'язнених Судетських Німців, які ув'язнені за політичні порушення.
The Czechoslovak Government will, within a period of four weeks from the date of this agreement, release from their military and police forces any Sudeten Germans who may wish to be released and the Czechoslovak Government will, within the same period, release Sudeten German prisoners who are serving terms of imprisonment for political offences.

Rheinmetall має давні стосунки з NIOA в галузі озброєння і боєприпасів, засновані на постачання боєприпасів та піротехнічних засобів світового класу від Rheinmetall Weapons and Munitions(RWM) для австралійських сил оборони, а також поліцейських сил.
Rheinmetall has a longstanding supplier relationship with NIOA through its weapon and munitions arm, Rheinmetall Weapons and Munitions(RWM), built on the delivery of world class ammunition and pyrotechnics to the Australian Defence Force, and state and federal police forces.

Численні науковці та правозахисні установи стверджують, що з моменту повстання в Джамму та Кашмірі в 1988 році зґвалтування використовувалось як"бойова зброя" індійськими силами безпеки, що складаються з індійської армії,[1] центральних резервних поліцейських сил(CRPF) та співробітників прикордонної охорони.[2][3] Однак уряд відхиляє такі звинувачення.
Numerous scholars and human rights agencies assert that since the onset of the insurgency in Jammu and Kashmir in 1988, rape has been leveraged as a'weapon of war' by Indian security forces comprising the Indian Army,[4] Central Reserve Police Force(CRPF) and Border Security personnel.[5][6][7] However, the government rejects such charges.

Туди має прийти центральна влада разом з українськими поліцейськими силами.
The central government should go there together with Ukrainian police forces.

Королівські поліцейські сили включають також підрозділ спеціальних сил і Берегову охорону.
The police force includes a Special Service Unit and Coast Guard.

Нові поліцейські сили, здається, роблять успіхи.
The new Kiev police force seems to be making progress.

Поліцейські сили Мальти.
The Malta Police Force.