Приклади вживання Поліція франції Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Про це повідомляє поліція Франції.
And the French police notified.Поліція Франції переслідує терористів.
French police searching for terrorists.Про це повідомляє поліція Франції.
Report it to the French police.Поліція Франції проводить обшуки в офісі партії Ле Пен.
French police raid Le Pen's party office.Сюрте(безпека), так називалася кримінальна поліція Франції тих років, була старішою, з найбагатшими у світі традиціями кримінальної поліції. .
Surete(safety), so called criminal police of France in those years, was the oldest, with the world's richest traditions Поліція Франції запобігла масовому вбивству вчителів у школі.
French police stop high school massacre.Національна поліція Франції- одна з двух національних поліцейських організацій Франції, разом із Національною Жандармерією Франції. .
The National Gendarmerie is one Поліція Франції затримала батька та брата одного з терористів.
Національна поліція Франції- одна з двух національних поліцейських організацій Франції, разом із Національною Жандармерією Франції. .
The National Police is one Поліція Франції заарештувала брата та батька одного з терористів-смертників.
Police arrest the father and brother of one of the attackers.Як поліція Франції змушує знімати буркіні прямо на пляжі.
French police make woman remove burkini on beach.Як поліція Франції змушує знімати буркіні прямо на пляжі.
Armed French police make woman remove burkini on Nice beach.Поліція Франції арештувала двох сміттярів, які готували Макрону"смердючий" протест.
French police arrest two garbagemen planning a smelly Macron protest.Поліція Франції не може визначити, хто із близнюків є злочинцем-ґвалтівником.
FRENCH police are stumped in determining which identical twin is a serial rapist.Поліція Франції у суботу затримала 126 осіб під час акції"жовтих жилетів" в Парижі.
French police on Saturday, April 20, detained 126 people during the campaign“yellow jackets” in Paris.Поліція Франції та Нідерландів заявила, що не буде переслідувати в судовому порядку останнього власника картини.
Dutch and French police have agreed that they will not prosecute its last owner.Поліція Франції станом на 13. 20 суботи затримала 126 осіб під час акції"жовтих жилетів" в Парижі.
French police on Saturday, April 20, detained 126 people during the campaign“yellow jackets” in Paris.Поліція Франції та Нідерландів заявила, що не буде переслідувати в судовому порядку останнього власника картини.
Police in France and the Netherlands have said that they will not prosecute the painting's last owner.Поліція Франції затримала вантажівку на півдні країни, в якій ховався як мінімум 31 виходець з Пакистану.
The French police detained in the South-East of the country a truck, inside which was hidden a minimum of 31 a native of Pakistan.Поліція Франції повідомляє, що загинули 2 людини, приблизно десять чоловік отримали поранення, в результаті захоплення заручників у супермаркеті на півдні Франції. .
French national police say two people have been killed and about a dozen wounded in a shooting and hostage-taking in a supermarket in southern France.Січня поліція Франції заарештувала шість священиків з старообрядницької організації Institut de la Sainte-Croix de Riaumont, яка представляє собою співтовариство бенедиктинців-місіонерів, які проживають в селі, створеному для 30 хлопчиків і групи скаутів недалеко від Па-де-Кале.
French Police arrested on January 16 six priests of the Old Rite Institut de la Sainte-Croix de Riaumont, a community of Benedictine oblates which runs a residential village for about 30 boys and a Scout group near Pas-de-Calais, France.Батько тулузького вбивці хоче позиватися до поліції Франції через смерть сина.
Toulouse gunman's father to sue French police over son's death.У 2012 році у Франції незалежна газета Le Canard enchaîné та розслідувальний веб-сайт Mediapart звинуватили IKEA, у шпигуванні за своїми співробітниками та клієнтами,незаконно отримуючи доступ до телефоних розмов у поліції Франції.
In 2012, IKEA in France was accused by the independent newspaper Le Canard enchaîné and the investigative website Mediapart of spying onits employees and clients by illegally accessing French police records.У Франції поліція затримала 700 школярів та студентів!
French police detained today 700 students!Жовті жилети" окупували найвідомішу пам'ятку Франції: поліція готується до атаки.
Yellow jackets” has occupied Default/Підозрюваний у теракті в Барселоні міг втекти до Франції- поліція.
У Франції поліція зупинила автобус із російськими футбольними фанатами для перевірки.
French authorities confirm detention of bus with Russian football fans.Поліція в центральній Франції застрелила чоловіка, який напав на них з ножем, кричачи“Аллах великий!” арабською,- повідомляють французькі ЗМІ.
Police in central France have shot dead a man who attacked them with a knife while shouting"God is great!" in Arabic, French media report.Березень 1998 р.: лише за кілька місяців до чемпіонату світу у Франції бельгійська поліція здійснила рейд на ряд будинків у Бельгії і заарештувала декілька членів алжирської терористичної групи.
March 1998: just months before the World Cup in France, police in Belgium raided several houses in Belgium and arrested seven members of an Algerian terrorist group.Франція Поліція Тероризм.
