Що таке ПОМЕРТИ НА Англійською - Англійська переклад

• to die on
• to live on

Приклади вживання Померти на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Просто померти на дорозі.
Just dying on the road.

Ми готові заради цього померти на полі.
I will die on the field for this.

Я б хотів померти на Марсі.
I should have died on Mars.

Хоче померти на батьківщині.
He wants to die in his homeland.

Я б хотів померти на Марсі.
I would like to die on Mars.

Хай там як… сьогодні непоганий день, щоб померти на морі.
If anything… it's a fine day to die at sea.

Як не померти на травневих!
How not to die at DragonCon!

Я хотів би померти на Марсі.
I would like to die on Mars.

Він мріяв провести старість і померти на цій землі.
We thought we would grow old and die in that house.

Я не прагну померти на Марсі.
I don't wanna live on Mars.

Я хочу померти на батьківщині.
But I want to die in my own country.

Я не прагну померти на Марсі.
I'm not going to live on Mars.

Ти мав померти на копальні і зберегти наш час!
He should have died at the digs! And saved us a trip back!

Я не прагну померти на Марсі.
I have no desire to live on Mars.

За попереднім планом, Флоріан повинен був померти на вогнищі.
In another era, Silvan would have died at birth.

Я не прагну померти на Марсі.
But I am not afraid of dying on Mars.

Не царювати над людьми, а померти на Хресті.
He went not to set up a kingdom, but to die on the Cross.

Він готовий померти на полі за Аргентину.
He ended up dying in a church in Argentina.

Він зробив це для того, щоб померти на хресті за тебе.
He died on the Cross for you.

Де Qx- ймовірність померти на протязі майбутнього року.
Proxy for his likelihood of dying in the next year.

Він зробив це для того, щоб померти на хресті за тебе.
He came to die on a cross for you.

Якщо ти народився на Землі, то чому б не померти на Марсі?
If we are born on Earth, why not die on Mars?

Ось що ви хотіли, щоб померти на моїх руках.
This is what you wanted: to die in my arms.

Бажання всякого було померти на місці і не поступитися ворогові.
The desire of everyone was to die on the spot without conceding an inch to the enemy.

Він зробив це для того, щоб померти на хресті за тебе.
He did that by dying on the cross for you.

Лікар сказав, що я мав померти на протязі 20 хвилин.
Doctor said I should have been dead in 20 minutes.

Він зробив це для того, щоб померти на хресті за тебе.
It is because He died on the cross for you.

Він зробив це для того, щоб померти на хресті за тебе.
I did that when I died on the cross for you.

Він вважав негідним для себе померти на хресті, як його Господь!
Felt unworthy to die on the same type cross as his Lord!