Що таке ПОМИРАЮТЬ ЧЕРЕЗ Англійською - Англійська переклад

• die because

Приклади вживання Помирають через Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діти помирають через декілька місяців.
The child dies within a few months.

Скільки людей помирають через вживання алкоголю?
How many people die because of alcohol?

В Європі сотні тисяч людей помирають через повітря.
In Europe, hundreds of thousands of people die by air pollution.

Інші помирають через недоїдання.
The others will die due to malnourishment.

Дуже рідко стартапи помирають через конкуренцію.
Very few startups die from competition.

Деякі діти помирають через кілька днів після народження.
Some die within a few days of birth.

Дуже рідко стартапи помирають через конкуренцію.
Very few startups are killed by competition.

Люди завжди помирають через певні технічні збої.
Humans always die due to some technical glitch.

Близько 5% людей, хворих на шизофренію, помирають через самогубство.
About 5% of people with schizophrenia die of suicide.

Скільки людей помирають через вживання алкоголю?
How many people die from using alcohol?

Люди курять заради отримання нікотину, але помирають через смоли та шкідливі речовини.
People smoke for the nicotine but die because of the tars.

Багато дітей помирають через байдужість.
A lot of kids are dying because of bullying.

Найшвидша реакція відбувається в мозку, де клітини помирають через три-п'ять хвилин.
The fastest reaction takes place in the brain where cells die in three to five minutes.

Але без кисню вони помирають через кілька хвилин.
Without oxygen, we will die within minutes.

Деякі діти помирають через декілька днів після народження.
Some die after few years of the birth.

Але без кисню вони помирають через кілька хвилин.
However, without oxygen we die within minutes.

Все більше людей помирають через відсутність належного догляду в нашій країні.
More people die through lack of adequate care in our country.

Але без кисню вони помирають через кілька хвилин.
Without oxygen, we will die within a few minutes.

Крім того, бувають нещасні випадки і люди отримують важкі травми, а також помирають через них.
On top of this, accidents do happen and people get severely injured and die because of them.

Люди завжди помирають через певні технічні збої.
People always die because of technical problems.

Близько 2, 2- 3,4% людей, яких лікували від алкоголізму в якийсь з періодів їхнього життя, помирають через самогубство.
About 2.2- 3.4% of those who have been treated for alcoholism at some point in their life die by suicide.

Щодня 26 тисяч дітей помирають через бідність, голод і хвороби, які можна було відвернути.
Every day, 26,000 young children die due to poverty, hunger, and preventable diseases.

Щороку в Мексиці зростає кількість людей, які помирають через теплі удари настільки поширені на півночі країни.
Every year, in Mexico, the number of people who die due to heat shocks so common in the north of the country increases.

Чимало дітей настільки ослаблені, що коли вони прибувають до таборів біженців вони помирають через 24 години, незважаючи на опіку і годування.
Children arriving at the refugee camp are so weak they die within 24 hours despite emergency food and care.

Проте, результати досліджень показують, що при регулярному вживанні алкоголю мозок людини трохи набухає, і мільйони клітин мозку помирають через брак кисню.
However, research results show that when drinking alcohol regularly, a person's brain swells just a little, and millions of brain cells die because of lack of oxygen.

Кількість Т-хелперів(СD4-клітини) падає нижче 0,05х109/л, пацієнти помирають через тижні або місяці від початку стадії.
The number of T-lymphocytes(Cd4 cells) reduces, and the patients die after weeks or months from the beginning of the stage.