Що таке ПОНТЕВЕДРА Англійською - Англійська переклад

• pontevedra

Приклади вживання Понтеведра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де: Понтеведра в Іспанії.
Where: Pontevedra in Spain.

Готелі; Готелі в Понтеведра.
Hotels; Hotels in Pontevedra.

Понтеведра мав свій Золотий вік у середні віки до кінця 16 століття.
Pontevedra had its Golden Age in the Middle Ages until the end of the 16th century.

Результатів пошуку- Карта Понтеведра.
Result- Map of Pontevedra.

Автомобілем: Від Понтеведра- між 37 та 47 кілометрами залежно від того, яку дорогу ви берете.
By car: From Pontevedra, it is between 37 and 47 kilometers, depending on what road you take.

Факультеті освіту і спорт Campus Понтеведра.
The Faculty of Sciences of the Education and the Sport Campus of Pontevedra.

Вона займає місця на перші вихідні у вересні в Понтеведра, і це як крок назад 500 років в часі.
It takes places on the first weekend in September in Pontevedra and it's like stepping back 500 years in time.

Яго Аспас народився 1 серпня 1987 року в місті Моанья, провінції Понтеведра, Іспанія.
Iago Aspasia was born August 1, 1987 in the town of Moaña, province of Pontevedra, Spain.

Не дуже багато готелів в Понтеведра, але якщо ви бронювати заздалегідь, ви можете знайти деякі номери доступні для фестивалю.
Not too many hotels in Pontevedra, but if you book well in advance you may find some rooms available for the festival.

Побудована в VIII або IX столітті, вежа«Торре де Сан Сатурнино» захищала район Понтеведра від цих північних мародерів.
Built during the eighth or ninth century, the Torre de San Sadurnino protected the Pontevedra district from these northern marauders.

Складається з провінцій Ла-Корунья, Луго, Оренсе і Понтеведра, які складаються з 313 муніципалітетів згрупованих в 53 країнах.
It is formed by the provinces of La Coruña, Lugo, Orense and Pontevedra, which are composed of 313 municipalities grouped into 53 counties.

А поради є Parador де Понтеведра хороший і популярний готель у старому палаці з навколишнього року 1500, розташований в історичному центрі Понтеведра.
A good and popular hotel in an old palace from around year 1500, located in the historic center of Pontevedra.

У перші вихідні у вересні кожного року, Час обернулося для більш 500 років в Понтеведра під час середньовічного фестивалю Feira Franca.
On the first weekend in September every year, time is turned back for over 500 years in Pontevedra during the medieval festival Feira Franca.

Понтеведра з населенням 80 тисяч жителів є місцем народження Маріано Рахоя, колишнього прем'єр-міністра Іспанії і лідера правої Народної партії.
Pontevedra, population 80,000, is the birthplace of Mariano Rajoy, the former Spanish prime minister and leader of the rightwing People's party.

Місце його народження невідоме: це або Понтеведра в Галісії, звідки був його батьківський рід, або Алькала-де-Енарес в Кастилії, де, як відомо, він потім вчився.
His birthplace is not certain and may have been Pontevedra, in Galicia, where his paternal family originated, or Alcalá de Henares in Castile, where he later is known to have studied.

Викиди CO2 зменшилися на 70%; майже три чверті руху, яке раніше здійснювалося на машинах, тепер здійснюється пішки або на велосипеді, і в той час як інші міста в області відчувають відтік населення, центральна Понтеведра зросла на 12 тисяч осіб.
CO2 emissions are down 70%, nearly three-quarters of what were car journeys are now made on foot or by bicycle, and, while other towns in the region are shrinking, central Pontevedra has gained 12,000 new inhabitants.

Feira Franca сходить до року 1467 коли король Генріх IV дарував Понтеведра право проводити податкову вільний відкритий ринок протягом одного місяця, за останні два тижні серпня в перші два тижні вересня.
Feira Franca dates back to the year 1467 when King Henry IV bestowed upon Pontevedra the right to hold a tax free open market for one month, from the last two weeks of August to the first two weeks of September.

Викиди CO2 зменшилися на 70%; майже три чверті руху, яке раніше здійснювалося на машинах, тепер здійснюється пішки або на велосипеді, і в той час як інші міста в області відчувають відтік населення, центральна Понтеведра зросла на 12 тисяч осіб.
CO2 emissions are down 70%, nearly three-quarters of all journeys previously made by car are now made on foot or by bicycle, and, while other towns in the region are shrinking, central Pontevedra has gained 12,000 new residents.

В автономному співтоваристві Галісії є два університети, які пропонують ступінь в області наук фізичної активності та спорту, зокрема, на факультеті освіту і спорт(Campus Понтеведра) і факультет спорту і фізична освіта в університеті в Ла-Коруньї.
In the Autonomous Community of Galicia there are two Universities that offer the degree of Degree in Sciences of the Physical Activity and Sport, specifically in the Faculty of Sciences of the Education and the Sport(Campus of Pontevedra) and in the Faculty of Sport and the Physical Education at the University of A Coruña.

Люди не кричать в Понтеведрі- або, принаймні, кричать менше.
People don't shout in Pontevedra- or they shout less.

Перші вихідні вересня. На перших вихідних у вересні кожного року час відхиляється більше 500 років у Понтеведрі під час середньовічного фестивалю Фейра Франка.
First weekend of September On the first weekend in September every year, time is turned back for over 500 years in Pontevedra during the medieval festival Feira Franca.

Однак у більшості поїздок їх нескладно замінити- як це можна спостерігати в Амстердамі, Понтеведрі і Копенгагені.
But for the great majority of journeys they can easily be substituted, as you can see in Amsterdam, Pontevedra and Copenhagen.

У першу суботу вересня кожного року час, який повернувся назад протягом 500 років під час середньовічного фестивалю Feira Franca, в Понтеведрі, Іспанія.
First weekend of September On the first weekend in September every year, time is turned back for over 500 years in Pontevedra during the medieval festival Feira Franca.

Перші вихідні вересня На перших вихідних у вересні кожного року час відхиляється більше 500 років у Понтеведрі під час середньовічного фестивалю Feira Franca в Галичині, Іспанія.
First weekend of September On the first weekend in September every year, time is turned back for over 500 years in Pontevedra during the medieval festival Feira Franca in Galicia, Spain.

У дописі цього тижня я хочу перевезти вас до містечка Сальватієрра-де-Міньо в Понтеведрі, щоб познайомити вас з La Val 2013, доданим до D. O. Ріас Байксас.
In this week's post I want to take you to the town of Salvatierra de Miño in Pontevedra to introduce you to La Val 2013, attached to the D.O. Rias Baixas.