Що таке ПОПЕРЕДНІХ ЧАСТИН Англійською - Англійська переклад

• of the previous parts
• of the preceding paragraphs

Приклади вживання Попередніх частин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що показали в попередніх частинах?
What was in the previous parts?

Вона зберігає унікальну концепцію попередніх частин.
It preserves the unique concept of the previous parts.

У попередніх частинах цієї серії ми вивчили 30 WordPress фільтрів.
In the previous parts of this series, we went through 30 WordPress filters.

Логіки ніякої, і це був величезний недолік попередніх частин.
Logic no, and it was a huge drawback of the previous parts.

У попередніх частинах цієї серії ми вивчили 30 WordPress фільтрів.
In the previous part of this series, we started going through 50 WordPress filters.

Незважаючи на положення попередніх частин, суддя може в.
Notwithstanding the provisions of the preceding paragraphs the judge may order, in case of.

У попередніх частинах ми розповіли про внутрішню корупцію у лісовій галузі України.
In the previous sections, we talked about internal corruption in Ukraine's forestry sector.

Гра поєднує в собі переваги попередніх частин, але не є їх 100% клоном.
The game combines the advantages of the previous parts, but is not their 100% clone.

Вона стане ще кривавішою, там буде більше смертей, вона буде емоційніше і напруженіше всіх попередніх частин»,- зізналася Тернер.
It will be even bloodier, there will be more deaths, it will be more emotional and harder all the previous parts,” admitted Turner.

Проект Автомобілі 4 is sequel of Project Cars 3 і на відміну від попередніх частин проекту автомобілів.
Project Cars 4 is sequel of Project Cars 3 and unlike the previous parts of project cars.

Ім'я актриси значилося і в титрах сьомий частини фільму, проте сцени з її участю були нарізані з попередніх частин.
The name of the actress was listed in the credits of the seventh part of the film, although the scenes with her participation were cut from the previous parts.

SoulCalibur 6- це квінтесенція всього кращого з попередніх частин, приправлена новими соковитими нововведеннями.
SoulCalibur 6 is the quintessence of all the best from the previous parts, seasoned with new juicy innovations.

Однак остання частина була розкритикована за візуальні ефекти і"підлітковий" рейтинг, та й збори її були не такими великими, як у попередніх частин.
However, the last part was criticized for visual effects and the“teenage” rating, and its fees were not as large as in the previous parts.

Незважаючи на положення попередніх частин, суддя може в термінових випадках прийняти рішення про застосування будь-яких тимчасових чи охоронних заходів.
Notwithstanding the provisions of the preceding paragraphs the judge may order, in case of urgency, any provisional or protective measures.

Події гри відбуваються в 2636, коли іншопланетні загарбники, що зазнали поразки в ході попередніх частин, починають повномасштабну війну проти людей, яка отримала назву«Alien Wars».
The game is set in the futuristic 2636 when the alien invaders defeated in the previous instalments have decided to launch a full-scale war against mankind on Earth.

Фільм не тільки зберігає атмосферу попередніх частин, але є кілька оригінальних сюжетних ліній, що натякає на можливість появи нових епізодів.
The film not only retains the atmosphere of the previous parts, but there are several original storylines, which hints at the possibility of new episodes.

Фільм є шедевром у своєму роді, музичний, кращий актор, як фільм музичний був звук найвищого рівня, і красиві актриси, ми вже знаємо з попередніх частин, безумовно, зробити велике кіно.
The film is a masterpiece of its kind, is a musical, Best Actor, as the film musical was the sound of the highest level, and beautiful actresses, we already know from previous parts certainly make a great movie.

LEGO Batman 3: Beyond Gotham- ще одна порція ЛЕГО-веселощів, яка якісно розвиває історію і ідеї попередніх частин пластиково-кубічної серії пригод Темного Лицаря.
LEGO Batman 3: Beyond Gotham is another portion of LEGO fun, which qualitatively develops the history and ideas of the previous parts of the plastic-cubic series of adventures of the Dark Knight.

Need For Speed: Rivals являє собою гоночну аркаду, що поєднує елементи попередніх частин серії- швидкісні заїзди по автострадах, погоні і можливість зіграти як за гонщика, так і за поліцейського.
Need for Speed: Rivals is an arcade racing game that combines elements of the previous parts of the series- high-speed races on motorways, car chases, and the opportunity to play both the driver and a police officer.

Ця стаття оновлює кілька попередніх частин з роботи Мануеля Веласкеса, Дірксен-професора та колишнього директора факультету бізнес-етики Університету Санта-Клара, та Клер Андре, заступника директора Центру, Питання етики.
This article updates several previous pieces from Issues in Ethics by Manuel Velasquez- Dirksen Professor of Business Ethics at Santa Clara University and former Center director- and Claire Andre, associate Center director.

Сюжет фільму"Білл і Тед"(2020) з Кіану Рівзом, дата виходу і актори якого відомі, а трейлер ще не випущений, не відійде від колишніх канонів і буде виконаний в стилі попередніх частин, так що фанати знову зможуть насолодитися улюбленою комедією, що не звертаючи уваги на такий тривалий проміжок між випусками другої і третьої частини..
The plot of the film"Bill and Ted"(2020) with Keanu Reeves, whose release date and actors are known, and the trailer has not yet been released, will not depart from the previous canons and will be performed in the style of the previous parts, so that fans will again be able to enjoy their favorite comedy, not paying attention to such a long gap between the releases of the second and third parts..

Сюжет продовження буде схожий на розповідь попередніх частин- режисери пообіцяли, що третій фільм, за умови, що він вийде в світ, буде ще неймовірніше і безумніше, ніж перші дві частини..
The plot of the continuation will be similar to the narration of the previous parts- the directors promised that the third film, provided that it will be released, will be even more incredible and crazier than the first two parts..

Попередні частини фільму знімали в Колумбії, Єгипті та США.
The previous parts of the film were shot in Colombia, Egypt and the USA.

Попередні частини трилогії:.
Previous parts of the trilogy:.

Не пропустіть попередні частини легендарної франшизи.
Don't miss previous parts of legendary franchise.

Попередні частини тут:.
The previous parts are here:.

Попередні частини тут:.
Previous parts are here:.

Судячи з усього, гра буде похмурою і серйознішою за попередні частини.
Apparently, the game will be darker and more severe than the previous parts.

Попередня частина: Вибрати курорту з прохолодного клімату, ч2.
Previous Section: Choose a resort with a cooler climate, ч2.