Що таке ПОПРОСИТИ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• ask them
• asking them

Приклади вживання Попросити їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

То довелось попросити їх піти.
To ask them to leave.

Варто попросити їх про контактні дані, так, щоб потім вони могли свідчити у нашій справі.
Remember to ask them for address so they could have later testify in our case.

Але може попросити їх надати.
You may want to ask them abiut it.

Зателефонуйте в офіс ветеринара і попросити їх віці вони рекомендують.
Call your veterinarian's office and ask what they recommend for problems after hours.

Дивитися нові відео Яна ERIX про YouTube і репост відео всім своїм друзям і попросити їх, щоб подивитися.
Watch Ian Erix's new videos on YouTube and repost the videos to all your friends and ask them to watch.

Лише не забудьте попросити їх показати документи.
Not forget to ask them to show you there certifications.

Користувачі мають право перевірити точність своїх Даних і попросити їх оновити або виправити.
Users have the right to verify the accuracy of their Data and ask for them to be updated or corrected.

Всі люди повинні зробити, це попросити їх місцевого страхового агента.
All people need to do is to ask their local insurance agent.

Ми вирішили попросити їх, як вони знайшли наше обслуговування та будь-які вдосконалення, які ми могли б зробити.
We decided to ask them how they found our service and any improvements we could make.

Отримання керівників у соціальних мережах не так просто, як підписатися на ручку Twitter і попросити їх на Tweet.
Getting executives in social media isn't as simple as signing up for a Twitter handle and asking them to tweet.

Ви також повинні попросити їх покласти на папір, послуги, які вони пропонуватимуть за ціною вони вимагають.
You must also ask them to put onto paper the services that they will offer at the price they are demanding.

У цьому випадку дослідник може спробувати зв'язатися зразок користувачів Bitcoin і попросити їх інформованої згоди.
In this case, the researcher could try to contact a sample of Bitcoin users and ask for their informed consent.

Якщо ви поділилися з батьками своєю проблемою, то можете попросити їх придбати вам щось, допомагає в боротьбі з курінням.
If you share with the parents of his problem, you can ask them to buy you something, help in the fight against Smoking.

Якщо вам потрібна додаткова допомога, ви можете розповісти про проблему орендодавцем і попросити їх, щоб поговорити з вашого сусіда.
If you need more help you can tell your landlord about the problem and ask them to talk to your neighbor.

Підхід людей в місцях, які ви хотіли б працювати, і попросити їх про те, що вони роблять, і чому їм це подобається.
Approach people in the places you would like to work, and ask them about what they do, and why they like it.

Тут ви зможете познайомитися з людьми, які вже давно працюють в цій сфері, і попросити їх розповісти про власний досвід.
You can visit people who have been in the field for some time and ask from them to share their experiences.

Хороший способу урізноманітнити вивчення біблії з дітьми, це попросити їх намалювати те про що читали і обговорювали на вивченні біблії.
Good way to diversify a Bible study with children, is ask them to draw something about that read and discuss a Bible study.

Жодну з наших карток термінал приймати не захотів, а інших туристів поруч не було, щоб попросити їх оплатити.
The terminal did not want to accept any of our cards and there were no other tourists around to ask them to pay.

Ми дивимося на людей, які поділяють наше бачення, щоб змінити світ і попросити їх керувати нами своїми знаннями, досвідом та ентузіазмом.
We look to people who share our vision to change the world and ask them to guide us with their knowledge, experience and enthusiasm.

Однак, якщо вони живуть далеко, ви можете вимагати додаткову плату за бензин або попросити їх зустріти вас в іншому місці.
If they live far away, however, you may want to charge extra for gas money or ask that they meet you at a different location.

Будь ласка, зв'яжіться з банком і попросити їх розблокувати майбутні транзакції до Вікімедіа, щоб ваші майбутні пожертви оброблялися в штатному режимі.
Please call your bank and request they unblock future transactions to Wikimedia so that your future donations will be processed.

Зневірившись, 47 знову звертається до Агентства, в якому він раніше працював, щоб попросити їх допомогти йому знайти Вітторіо.
Desperate, 47 switches back to the Agency he previously worked for to ask them to help him find Emilio.

Це кількість хвилин, протягом яких круп'є в рулетка казино дозволяють гравцям грати за певним столом перед тим, як попросити їх змінити стіл.
This is the numbers of minutes the roulette assault will permit players to play at a particular table before asking them to switch.

Наступним кроком є звернення до місцевого магазину тіло, яким ви довіряєте, і попросити їх порекомендувати кращі авто страхові компанії для вас.
The next step is to contact a local body shop that you trust and ask them to recommend the best auto insurance company to you.

Вони сказали, що директор може попросити їх зробити презентацію для компанії, поділившись результатами їхньої роботи за останні два роки та подальшими планами.
They said the CEO could have asked them to present to the whole company about their journey over the last two years and what they decided to do.

Говорячи про людей похилого віку, я хотів би також звернутися зі словом до молоді, щоб попросити їх залишатися ближче до літніх людей….
While speaking of older people, I would also say a word to the young, to invite them to remain close to the elderly.….

Ми переконуємо вас створити спеціальні"охоронні" комісії і попросити їх інформувати кожного з вас про те, що фактично відбувається.
We urge you to set up special“watchdog” committees and to ask them to keep everyone well informed about what is actually happening.

На цьому етапі члени Асамблеї, поправки яких були відхилені в Комісії, можуть знову запропонувати їх і попросити їх ратифікувати в Асамблеї.
At this stage, the Members of the Assembly whose amendments have been rejected in the Commission can re-propose them and request their ratification in the Assembly.

Дослідження показують, що майже тридцять відсотків студентів у США не мають медичного страхування, і попросити їх батьків за фінансову допомогу, коли її потребують.
Surveys reveal that nearly thirty percent of students in the US do not have healthcare insurance, and ask their parents for financial help when in need.

Дослідження показують, що майже тридцять відсотків студентів у США не мають медичного страхування, і попросити їх батьків за фінансову допомогу, коли її потребують.
Surveys reveal that nearly thirty per cent of students in the United States have no health insurance, and ask their parents financial assistance if needed.