Що таке ПОПУЛЯРНИЙ КУРОРТ Англійською - Англійська переклад

• popular resort
• populyarny resort

Приклади вживання Популярний курорт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Популярний курорт.
Populyarny resort.

Морський порт і популярний курорт.
It is a seaport and popular resort.

Популярний курорт Бернський Оберланд.
Popular resort of Berne Oberland.

Опатія- дуже популярний курорт в Хорватії.
Split is a very popular destination in Croatia.

Це популярний курорт у префектурі Нагано.
It is a popular resort in Nagano prefecture.

Він діє як ворота до Коста-Бланка, популярний курорт регіону.
It acts as the gateway to Costa Blanca, the popular resort region.

Це популярний курорт серед туристів різних країн.
Is a popular resort among tourists from different countries.

Виділяють ще один популярний курорт на території міста& ndash; санаторій& laquo; Ім.
There are another popular resort in the city& ndash; Sanatorium& laquo; Him.

Популярний курорт накрила небезпечна інфекція: сотні постраждалих, подробиці.
The popular resort has covered dangerous infection: hundreds of victims, details.

Потужна стихія потрясла популярний курорт, але найстрашніше ще попереду: подробиці.
Powerful element rocked a popular resort, but the worst is yet to come: details.

Крім цього, близьким сусідом є не менш популярний курорт Трускавець- 50 кілометрів.
In addition, a close neighbor is the equally popular resort of Truskavets- 50 kilometers.

Ще один популярний курорт Фінляндії- Вуокатті(висоти 170- 431 м) з більш південним розташуванням.
Another popular resort of Finland- Vuokatti(height 170- 431 м) with a southern exposure.

Для довідки: Бар- найбільший морський порт Чорногорії і популярний курорт, розташований на узбережжі Адріатичного моря.
For reference: Bar- the largest seaport of Montenegro and a popular resort located on the Adriatic coast.

Виділяють ще один популярний курорт на території міста& ndash; санаторій& laquo; Ім. Гоголя& raquo;
There are another popular resort in the city& ndash; Sanatorium& laquo; Him. Gogol& raquo;

Популярний курорт в Запорізькій області, Кирилівка, розташований на березі Азова і включає кілька мікрорайонів.
Populyarny resort in the Zaporozhye region, Kyrylivka, located on the shores of the Azov and includes several neighborhoods.

Селище наших днів- популярний курорт, куди при їдьте на лікування та відпочинок з усіх кінців країни.
Settlement of our day- a popular resort where the go ahead with treatment and rest from all over the country.

Розташований на північно-східному узбережжі Центральної Америки, Беліз- популярний курорт і туристичний напрямок для пар.
Located on the northeastern coast of Central America, Belize is a popular resort and holiday destination for couples.

Це сучасний популярний курорт, в якому вас буде оточувати незмінний затишок і стильний дизайн.
It is a modern popular resort where you will be surrounded by constant warmth and stylish design.

У минулому- рибальське село, а сьогодні- популярний курорт на півночі Хорватії, далеке від основних туристичних маршрутів.
In the past- a fishing village, and today- a popular resort in the north of Croatia, away from the main tourist routes.

Брайтон: популярний курорт славиться архітектурою Королівський Павільйон побудований в східному стилі.
Brighton: a popular seaside resort, famous for the architecture of the Royal Pavillion built in an oriental style.

Крім того, в 30 кілометрах від Паланги знаходиться ще один популярний курорт Литви- Клайпеда, розташований на узбережжі, тому новий рейс зробить подорожі до Балтійського моря для туристів з України більш зручними.
In addition, 30 kilometers from Palanga is another popular resort in Lithuania-Klaipeda, located on the coast, so the new flight will make travel to the Baltic sea for the tourists from Ukraine more convenient.

Хаконе- популярний курорт на острові Хонсю, який знаменитий завдяки своїм гарячим джерелам(онсенам) і надзвичайній живописності.
Hakone- a popular resort on the island Honshu, which is famous for its hot springs(onsen) and the extraordinary charm.

Відзначимо, що офіс Grekodom на Кіпрі розташований саме в Лімасолі- місто зручне як туристичний центр, популярний курорт, а також як відправна точка для знайомства з островом для тих, хто зацікавлений у виборі апартаментів, будинку або вілли.
It should be noted that the office of Grekodom is located in Limassol, the city is convenient as a tourist center, a popular resort, as well as a starting point for getting acquainted with the island for those who are interested in purchasing an apartment, a house or a villa.

Популярний курорт"Сонячне Закарпаття" с. Поляна з Свалявськими джерелами мінеральної води'' Поляна купель'' і'' Поляна квасова''. 17км.
Popular resort"Solnechnoe Zakarpatie" with Polyana Svalyava mineral water sources'' of Hot'' and'' of kvasova''. 17km.

Узбережжя Коста Бланка в Іспанії- це білий берег чистих піщаних пляжів і кам'янистих бухт Середземного моря в Іспанії, популярний курорт завдяки м'якому клімату+ 20 взимку і+ 30 влітку, тепла вода в морі+ 29 градусів влітку, середня кількість сонячних днів в році 320.
The Costa Blanca in Spain is a white shore of clean sandy beaches and rocky bays of the Mediterranean Sea in Spain, a popular resort due to mild climate+ 20 in winter and+ 30 in summer, warm water in the sea+ 29 degrees in summer, average number of sunny days per year 320.

Особливо якщо житло розташовується на популярному курорті& ndash; в Криму.
Especially if the housing is located in the popular resort& ndash; in Crimea.

Ціни на однокімнатні квартири на популярному курорті Албуфейра, за даними сайту rightmove.
Prices for one-bedroom apartments in the popular resort of Albufeira, according to website rightmove.

Варна- також є популярним курортом Болгарії.
Varna- is also a popular resort of Bulgaria.

Завдяки своєму вдалому розташуванню, селище стало популярним курортом.
Due to its favorable location, the village became a popular resort.