Що таке POPULAR DESTINATION Українською - Українська переклад

• популярним місцем
• популярним напрямком
• популярний напрям
• популярне місце
• популярними напрямками

Приклади вживання Popular destination Англійська мовою та їх переклад на Українською

Krakow is not the only popular destination.
Краків- не єдине популярний напрям.

Popular destination for a day trip from Tenerife.
Популярний напрям одноденної поїздки з острова Тенеріфе.

Split is a very popular destination in Croatia.
Опатія- дуже популярний курорт в Хорватії.

Holidays in Cyprus has long been a popular destination.
Відпочинок на Кіпрі давно став популярним напрямком.

The mountain is a popular destination all year round.
Гора є популярною туристиною пам'яткою протягом всього року.

A popular destination for residents of nearby New York City, it's best for a visit after the summer crowds have left or before they have arrived.
Це популярний напрям для жителів довколишнього Нью-Йорка, його найкраще відвідати після того, як літні натовпи поїхали або до їх прибуття.

There is another insanely popular destination- a naive romantic.
Існує і ще одне шалено популярний напрям- наївна романтика.

Another popular destination for tourists at this time of year is Thailand.
Іншим популярним напрямком для відпочинку туристів в цю пору року є Таїланд.

The Black Sea coast is a popular destination in summer.
Берегова лінія Чорного моря є популярним місцем для відпочинку влітку.

The most popular destination is Europe: Germany, Italy and Croatia.
Найбільш популярним напрямком є європейські країни: Німеччина, Італія і Хорватія.

Central Macedonia has become a more popular destination and thanks to investments.
Центральна Македонія стала більш популярним напрямком і завдяки інвестиціям.

Thankfully, being the popular destination that it is, there are always plenty of cheap flights to Spain, to Barcelona and to Girona, the latter particularly through Ryanair.
На щастя, будучи популярним місцем, що це, завжди є багато дешевих рейсів в Іспанію, в Барселону і Жирона, останній особливо через Ryanair.

In recent years, Spain has become a popular destination among tourists from Russia.
В останні роки Іспанія стала популярним напрямком серед туристів з Росії.

The island is a popular destination for Australian and foreign tourists alike.
Місто є популярним місцем для туризму як австралійців так й іноземців.

The Adriatic coast of Croatia and numerous islands are a popular destination for international tourism.
Адріатичне узбережжя Хорватії та численні острови є популярними напрямками міжнародного туризму.

Limassol, Cyprus, a popular destination for Russian investment and tourism.
Лімасол, Кіпр, популярне місце серед російських інвесторів і туристів.

Numerous islands of Croatia and the Adriatic coast make it an incredibly popular destination of international tourism.
Адріатичне узбережжя Хорватії і численні острови- популярний напрям міжнародного туризму.

Italy is a very popular destination among Russian tourists.
Італія- дуже популярний напрямок серед російських туристів.

Numerous islands of Croatia and the Adriatic coast make it an incredibly popular destination of international tourism.
Адріатичне узбережжя Хорватії та численні острови є популярними напрямками міжнародного туризму.

Holidays in Cyprus- a popular destination for Mediterranean beach holidays.
Відпочинок на Кіпрі- популярний напрям середземноморського пляжного відпочинку.

The tiny island of Mauritius, located in the Indian Ocean off the eastern coast of Africa- a popular destination, especially wedding tourism.
Крихітний острів Маврикій, що розташувався в Індійському океані недалеко від східних берегів Африки,- популярний напрям, насамперед, весільного туризму.

Guided tours of Lviv- a popular destination, which is chosen by many tourists.
Екскурсії по Львову з гідом- затребуваний напрямок, який вибирають багато туристів.

Ukraine is a popular destination for Indian youth seeking to receive higher education.
Україна є популярним напрямком для індійської молоді, яка прагне здобути вищу освіту.

Canada has become an increasingly popular destination for students to pursue further education.
Канада стає привабливим місцем для студентів, щоб продовжити післядипломну освіту.

Vietnam remains quite popular destination among our compatriots for the second year in a row.
В'єтнам залишається досить затребуваним напрямком серед наших співвітчизників другий рік поспіль.

So now, acupuncture is a popular destination for weight loss in the West, so do we.
Так що зараз голковколювання є популярним напрямком при схудненні як на Заході, так і у нас.

Moreover, Ukraine is a highly popular destination for Indian students aspiring for higher education.
Більше того, Україна є дуже популярним напрямком для індійських студентів, які прагнуть здобути вищу освіту.

The skyscraper has become a popular destination for industrial tourism but in 2004 there was found the body of a Swede who committed suicide.
Хмарочос став популярним місцем індустріального туризму, а в 2004-му році тут знайшли тіло шведа, який здійснив самогубство.

Since the 1950s, Walchensee has become a popular destination for day trips from Munich and other upper Bavarian cities as well as for tourists.
З 1950-х років Вальхензеє стало популярним місцем для одноденних поїздок з Мюнхена та інших міст Баварії, а також для туристів.

Nowadays the Czech Republic is an increasingly popular destination for international study, with a lot of foreign students currently enrolled at its universities.
Нині Чехія є все більш популярним напрямком міжнародного навчання, в даний час в її університетах навчається чимало іноземних студентів.