Що таке ПОПУЛЯРНИМ ТУРИСТИЧНИМ НАПРЯМКОМ Англійською - Англійська переклад

• popular tourist destination
• a famous tourist destination
• popular tourist destinations
• a popular tourism destination
• a popular travel destination

Приклади вживання Популярним туристичним напрямком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Азербайджан є популярним туристичним напрямком.
Azerbaijan is a popular tourist destination.

Знаходиться в Кракові- провідний науковий центр і дуже популярним туристичним напрямком.
Located in Kraków- leading academic center and very popular tourist destination.

Узбережжя моря є популярним туристичним напрямком.
Sea coast is a popular tourist destination.

Велігама є популярним туристичним напрямком і має кілька бутик-готелів.
Weligama is a popular tourist destination and hosts several boutique hotels.

Камбоджа, розташувалася в південно-східній частині Азії, вважається популярним туристичним напрямком.
Cambodia is located in South-east Asia, it is a popular tourist destination.

Будучи популярним туристичним напрямком, Львів також є привабливим інвестиційним регіоном.
Being a very popular travel destination, it is also an extremely attractive investment region.

Справжнім джерелом надбань і популярним туристичним напрямком в Аліканте став Музей сучасного мистецтва.
A true treasure trove and a popular tourist destination in Alicante is the Modern Art Museum.

Він є популярним туристичним напрямком для багатьох з тих, хто хоче випробувати сутність Північної Франції.
It is a popular travel destination for many of those that want to experience the essence of Northern France.

В останні роки Манарола і сусідні міста стали популярним туристичним напрямком, особливо в літні місяці.
In recent years, its neighboring towns have become popular tourist destinations, particularly in the summer months.

Далянь також є популярним туристичним напрямком, з м'яким кліматом і прекрасними пляжами- найбільш відвідуваними в Китаї.
Dalian is also a popular tourist destination, with a mild climate and beautiful beaches- the most visited in China.

В останні роки Манарола і сусідні міста стали популярним туристичним напрямком, особливо в літні місяці.
In recent years, Manarola and its neighboring villages have become popular tourist destinations, especially in summer.

Область навколо Зони 51, включаючи маленьке містечко Рейчел на«Позаземному шосе», є популярним туристичним напрямком.
The area around Area 51, including the tiny town of Rachel on the“Extraterrestrial Highway”, is a famous tourist destination.

Останнім часом Україна стала досить популярним туристичним напрямком, незважаючи на ситуацію на Сході нашої країни.
Recently, Ukraine has become a rather popular tourist destination, despite the situation in the East of our country.

Територія навколо Зони 51, включно з маленьким містечком Рейчел на“Позаземному шосе”, є популярним туристичним напрямком.
The area around Area 51, including the tiny town of Rachel on the“Extraterrestrial Highway”, is a famous tourist destination.

Відкритий у 1947 році Національний Музей-садиба Пирогова є популярним туристичним напрямком і цінною частиною культурної спадщини України.
Opened in 1947, the National Pirogov's Estate Museum is a popular tourist destination and a valuable part of Ukraine's cultural heritage.

З літа 1992-го вежа в Сніжнику знову стала відкритою для громадськості і пік популярним туристичним напрямком.
Since summer 1992 the tower at Děčínský Sněžník has again been open to the public and the peak is once again a popular tourist destination.

Тепер, Warrnambool, вік місто миру, Featuring спокійною і ідилічне життя і є популярним туристичним напрямком з великим торговим центром.
Now, Warrnambool, VIC-town of peace, featuring a serene and idyllic life and is a popular tourist destination with extensive shopping centre.

Біологічне різноманіття, теплий тропічний клімат та активні вулкани роблять Нікарагуа більш популярним туристичним напрямком.
The biological diversity, warm tropical climate and active volcanoes make Nicaragua an increasingly popular tourist destination.

Аруба є популярним туристичним напрямком, пік попиту на електрику у 134 мегават наразі забезпечується тепловою, вітровою та сонячною генерацією.
A popular tourism destination, Aruba has a peak demand of 134MW currently met by a mix of thermal, wind and solar photovoltaic generation.

Область навколо Зони 51, включаючи маленьке містечко Рейчел на«Позаземному шосе», є популярним туристичним напрямком.
The area around Area 51, including the small town of Rachel on the aptly named“Extraterrestrial Highway”, is a popular tourist destination.

Аруба є популярним туристичним напрямком, пік попиту на електрику у 134 мегават наразі забезпечується тепловою, вітровою та сонячною генерацією.
A popular tourism destination, Aruba has a peak demand of 134 megawatts currently met by a mix of thermal, wind and solar photovoltaic generation.

Територія навколо Зони 51, включно з маленьким містечком Рейчел на“Позаземному шосе”, є популярним туристичним напрямком.
The area around Area 51, including the small town of Rachel on the aptly named“Extraterrestrial Highway”, is a popular tourist destination.

Багато чартерних авіакомпаній використовує аеропорт, оскільки Лускор є популярним туристичним напрямком для відвідувачів долини річки Ніл і Долини царів.
Many charter airlines use the airport, as it is a popular tourist destination for those visiting the River Nile and the Valley of the Kings.

Завдяки жвавому нічному ринку і широкого спектру різних кухонь, цей чарівний місто є популярним туристичним напрямком в Малайзії.
With a lively night market and a wide range of different cuisines on offer, this charming city is understandably a popular tourist destination in Malaysia.

Багато чартерних авіакомпаній використовує аеропорт, оскільки Лускор є популярним туристичним напрямком для відвідувачів долини річки Ніл і Долини царів.
Luxor International Airport is used by many chartered airlines as it is a famous tourist destination for those visiting the River Nile and the Valley of the Kings.

Джайпур є популярним туристичним напрямком в Індії і служить воротами інших туристичних напрямків в штаті Раджастхан, таких як Джодхпур, Джайсалмер, Удайпур і гора Абу.
Jaipur is a popular tourist destination and serves as a gateway to other tourist destinations in Rajasthan such as Jodhpur, Jaisalmer and Udaipur.

Український Трускавець вже є доволі популярним туристичним напрямком для азербайджанців, але учасниці бізнес-клубу впевнені, що треба відкривати та популяризувати для азербайджанських туристів також інші українські міста.
Ukrainian Truskavets is already a very popular tourist destination for Azerbaijanis, but the club members believe that other Ukrainian cities should also be promoted for Azerbaijani tourists..

Джайпур є популярним туристичним напрямком в Індії і служить воротами інших туристичних напрямків в штаті Раджастхан, таких як Джодхпур, Джайсалмер, Удайпур і гора Абу.
Jaipur is a popular tourist destination in India and serves as a gateway to other tourist destinations in Rajasthan such as Jodhpur, Jaisalmer, Udaipur and Mount Abu.