Що таке НАПРЯМКОМ Англійською - Англійська переклад

• direction
• destination
• area
• trend
• areas
• directions
• destinations

Приклади вживання Напрямком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іншим напрямком роботи.
Other Directed Work.

Що буде, якщо не провести підготовку за цим напрямком?
But what if I am not ready to set out on that path?

Я захопилася цим напрямком кілька років тому.
I took that path some years ago.

ВНЗ з напрямком на вивчення дизайну;
Universities with a focus on the study of design;

Освіта вища за напрямком«автоматизація»;
Igher education according to the field of«Automation».

Право інтелектуальної власності є ключовим напрямком практики ТОО Lex Artifex.
Intellectual Property Law is a key practice focus of Lex Artifex LLP.

Основним нашим напрямком є створення і просування сайтів.
Our main focus is website creation and promotion.

Системи біології стануть основним напрямком біологічних наук цього століття.
It will become main stream in biological sciences this century.

Новими партнерами за напрямком Private Label зокрема стали Чилі та Швеція.
New partners of Private Label line are Chile and Sweden.

Служіння новому поколінню стало п'ятим напрямком служіння Ротарі в 2010 році.
Youth Service became Rotary's fifth Avenue of Service in 2010.

Найбільш популярним напрямком в онлайн-торгівлі Німеччини є мода.
The most popular trend in Germany's online trading is fashion.

Окремим напрямком діяльності Agro Energy Group є розведення биків породи"Ангус".
Another branch of the Agro Energy Group is the breeding of Angus bulls.

Німці задоволені напрямком руху своєї країни.
And Germans expressed satisfaction with the direction of their nations.

Нижче показано найвигідніші ціни за вашим напрямком на найближчі три місяці.
Below you can see the best fares for your route over the next three months.

Сертифікований спеціаліст за напрямком«Фестивальний туризм»(проект LINK USAID).
Certified specialist in the field of"Festival Tourism"(LINK USAID project).

Результати електронних біржових торгів № OP-271218 за напрямком нафтопродукти.
Results electronic exchange trading№ OP-271218 in the direction of oil products.

Вілсон висловив задоволення напрямком звучання альбому, заявивши.
Wilson expressed satisfaction in the direction of the album, stating"….

Головним напрямком його внутрішньої діяльності стало подолання міжкнязівських чвар.
Main focus of its internal operation was overcome mizhknyazivskyh squabbling.

Швеція, напевно, не є найпопулярнішим туристичним напрямком серед українців.
Sweden probably isn't one of the most popular touristic destinations among Ukrainians.

Слідкуйте за напрямком законодавчих нововведень разом з командою Moore Stephens-Kyiv.
Keep path with all legislation innovations together with Moore Stephens-Kyiv team.

Упродовж останніх 20 років він успішно керував різноманітними напрямком у компанії.
Oleh has been successfully managing a range of areas for SoftServe for the last 20 years.

Додатковим напрямком бізнесу мережі ресторанів«Сушия» є сервіс«Точна доставка».
The additional business line of the Sushiya restaurant chain is the Accurate Delivery service.

Сьогодні першим і найважливішим напрямком Університету Вроцлава є наукове дослідження.
Today, the first and foremost focus of The University of Wrocław is scientific research.

Вивчення, охорона та використання пам'яток є важливим напрямком культурної політики.
Studying, protection and use of these memorials are important directions of cultural policy.

Найбільш перспективним напрямком в рекламі медичних центрів на сьогодні вважається інтернет.
The most promising trend in the advertising of medical centers today is the Internet.

Нині у ВНТУ проводиться перепідготовка 35 слухачів за напрямком«Енергоефективний менеджмент».
Now VNTU is retraining 35 listeners in the direction of“Energy Efficient Management”.

Сьогодні дуже прогресивним напрямком у виробництві сільськогосподарської продукції є органічне виробництво.
Today a very progressive trend in agricultural production is organic production.

Операції з валютою для нашого банку є пріоритетним напрямком в роботі з корпоративними клієнтами.
Currency transactions are a priority direction of the bank in working with corporate clients.

Основним напрямком розвитку загальної цифрової стратегії є незмінна популяризація програм цифрових перетворень.
A key trend in overall digital strategy development is the ongoing popularity of digital transformation programmes.