Що таке STRATEGIC AREA Українською - Українська переклад

• стратегічним напрямком
• стратегічних районів
• стратегічна область
• стратегічну зону

Приклади вживання Strategic area Англійська мовою та їх переклад на Українською

Located in a strategic area for tourist consumption….
Розташований у стратегічній зоні для споживання туристів….

It will eventually control the western strategic area.
Згодом він контролюватиме західний стратегічний напрямок.

The strategic area is formed by marketing and finance.
Стратегічна область формується маркетингом( маркетингом) і фінансами.

LED lamps are used to light up strategic areas.
Світлодіодні лампи використовуються для освітлення стратегічних областей.

Three strategic areas have been identified for emphasis this year:.
Для обговорення цього року обрали три стратегічні напрями:.

These items are placed on key strategic areas in the zone ATO.
Подібні пункти розміщені на головних стратегічних напрямках у зоні АТО.

The strategic area is formed by the(marketing) marketing and finance.
Стратегічна область формується маркетингом( маркетингом) і фінансами.

When erosion occurs, tule rhizomes are replanted in strategic areas.
Коли відбувається ерозія, кореневища тюлів пересаджують у стратегічні райони.

Syrian and Russian troops seize strategic area on border with Jordan.
Сирійські і російські війська захопили стратегічний район на кордоні з Йорданією.

Strategic areas of employment and protection of internally displaced persons.
Формування стратегічних напряків роботи щодо зайнятості та захисту прав внутрішньо переміщених осіб.

Cooperation intensified in strategic areas, particularly in the defense industry field.
Інтенсифікувалась співпраця у стратегічних напрямах, зокрема у сфері оборонно-промислової співпраці.

The basic objectives set forth in Article 76 shall be applicable to the people of each strategic area.
Основні цілі, викладені в статті 76, стосуються народу кожного зі стратегічних районів.

Turkey has become a strategic area and a key partner of the West in the Middle East with all the ensuing consequences.
Туреччина стала стратегічною областю і ключовим партнером Заходу в близькосхідному регіоні з усіма наслідками, що звідси випливають.

The basic objectives set forth in Article 76 shall be applicable to the people of each strategic area.
Основні цілі, викладені в статті 76, відносяться до народу кожного з стратегічних районів.

And this strategic area should be under strong, stable dominion, which, in fact, can be only Russian,” Putin concluded.
І ця стратегічна територія повинна перебувати під сильним, стійким суверенітетом, який за фактом може бути тільки російським",- сказав Путін.

We are firmly convinced that the use of nuclear energy is a strategic area with very long life cycles.
Ми твердо переконані, що використання ядерної енергії є стратегічним напрямком з дуже довгими циклами життя.

Luxembourg, located at the crossroads of important routes between the rivers Moselle and the Meuse, has always been an important economic and strategic area.
Люксембург, що знаходиться на перехресті важливих шляхів, в межиріччі Мозеля і Маасу, завжди був важливою економічною і стратегічною галуззю.

The Romans secured their conquests by founding Roman colonies in strategic areas, thereby establishing stable control over the region of Italy.
Римляни захищали свої завоювання, засновуючи римські колонії в стратегічних місцях, і тим самим встановлюючи стабільний контроль над регіоном.

Financial planning, which seeks to maintain the economic balance at all levels of the company, is present in both the operational and strategic area.
Фінансове планування, яке спрямоване на підтримку економічного балансу на всіх рівнях компанії, присутнє як в операційній, так і в стратегічній сфері.

The Comprehensive Program sets forth the strategic areas of development for the financial sector, the main principles of perceiving the future, and stages of reform implementation.
У Комплексній програмі викладено стратегічні напрямки розвитку фінансового сектору, основні принципи бачення майбутнього, етапи реалізації реформи.

In recent years, Stockholm has consistently claimed that Russian jets have been flying near the strategic area in the Baltic Sea.
В останні роки у Стокгольмі постійно стверджували, що російські літаки літають поблизу стратегічної області в Балтійському морі.

This area is mentioned in several historical chronicles as an important strategic area convenient for gathering an army before attacking neighboring lands and as a place of refuge for rebels and outcasts.
Ця місцевість згадується в декількох історичних хроніках як важливий стратегічний район, зручний для збору армії при нападі на сусідні землі і як місце притулку для заколотників і ізгоїв.

As stated by Peter Drucker"people are the only sustainable competitive advantage in the long term" and as such, the Human Resource Management is a strategic area of the organ…+.
Як заявив Пітер Друкер,"люди є єдиною стійкою конкурентною перевагою в довгостроковій перспективі", і як таке управління людськими ресурсами є стратегічним напрямком організа…+.

According to the president of the airline, Kharkiv was chosen due to such factors as its location in a strategic area covering the entire East of Ukraine, dense population and high demand from citizens.
За словами президента авіакомпанії Шаді Ель Таннір, Харків обраний завдяки таким факторам, як розташування в стратегічному районі, що охоплює весь схід України, густозаселеність і високий попит у громадян.

Russia and Belarus are building up forces and assets of the single regional grouping of ground troops and of the joint regional air defense system and testing the entire command and control structure of the Russian Armed Forces in the western strategic area.
Відбувається нарощування сил і засобів Єдиного регіонального угруповання військ РФ і РБ, єдиної регіональної системи протиповітряної оборони, здійснюється перевірка всієї системи керування і контролю ЗС РФ на західному стратегічному напрямку.

As stated by Peter Drucker"people are the only sustainable competitive advantage in the long term" and as such, the Human Resource Management is a strategic area of the organization, aiming its success and the increase of its competitiveness.-.
Як заявив Пітер Друкер,"люди є єдиною стійкою конкурентною перевагою в довгостроковій перспективі", і як таке управління людськими ресурсами є стратегічним напрямком організації, метою якого є його успіх та підвищення конкурентоспроможності.-.

Sources in the Syrian opposition said that Russian aircraft hit the rebels in south-west Syria in on June 24, providing air cover for the Syrian military trying to capture the strategic area near border with Jordan and the Golan Heights.
Джерела в опозиції заявили, що російські літаки вдарили по повстанцях на південному заході Сирії на початку 24 червня, забезпечуючи повітряне прикриття для розширення кампанії сирійських військових підрозділів, щоб повернути стратегічну зону на кордоні з Йорданією та окупованих Ізраїлем Голанських висот.

Also, as a socially responsible company, we aim to contribute to strengthening the prestige and importance of the banking sector as an innovative and strategic area of the country,"said Tetyana Strekal, Alfa-Bank Ukraine and Ukrsotsbank HR Manager.
Також ми, як соціально відповідальна компанія, маємо на меті зробити свій внесок у зміцнення престижу банківської сфери як інноваційної та стратегічної галузі країни",- розповідає Тетяна Стрекаль, директор з управління персоналом Альфа-Банку Україна та Укрсоцбанку.

Opposition sources said Russian jets struck a rebel-held town in southwest Syria early on June 24, providing air cover to an expanding campaign by Syrian army units to recapture the strategic area on the border with Jordan and the Israeli-occupied Golan Heights.
Джерела в опозиції заявили, що російські літаки вдарили по повстанцях на південному заході Сирії на початку 24 червня, забезпечуючи повітряне прикриття для розширення кампанії сирійських військових підрозділів, щоб повернути стратегічну зону на кордоні з Йорданією та окупованих Ізраїлем Голанських висот.

UNIVAS is located in the city of Pouso Alegre, in southern Minas Gerais, on the banks of two major highways of the country, the Fernão Dias Highway(BR-381) and Highway Juscelino Kubitschek(BR-459), strategic area of access to three major centers of production and consumption country(São Paulo, Belo Horizonte and Rio de Janeiro).
UNIVAS знаходиться в місті Pouso Alegre, в південній частині штату Мінас-Жерайс, на березі двох великих магістралей країни, Фернан Діас шосе(BR-381) і шосе Жуселіну Кубічек(BR-459), стратегічним напрямком доступу до три великі центри виробництва і споживання країни(Сан-Паулу, Белу-Орізонті і Ріо-де-Жанейро).