Що таке MOST POPULAR DESTINATION Українською - Українська переклад

• найпопулярнішим місцем
• найпопулярнішим напрямком
• за популярністю напрямком
• найбільш популярним місцем
• найпопулярніші призначення

Приклади вживання Most popular destination Англійська мовою та їх переклад на Українською

The most popular destination is Poland;
Найпопулярнішим напрямом є Польща;

Stanley Park has become the most popular destination for skaters.
Парк Стенлі став найпопулярнішим місцем для скейтерів.

The most popular destination is Europe: Germany, Italy and Croatia.
Найбільш популярним напрямком є європейські країни: Німеччина, Італія і Хорватія.

According to the Border service, the most popular destination is Poland.
За інформацією прикордонної служби, найпопулярнішим напрямком залишається Польща.

Egypt is the most popular destination in Africa, attracting about 10 million visitors per year.
Єгипет є найпопулярнішим туристичним напрямом в Африці, залучаючи близько 10 мільйонів відвідувачів на рік.

Japan overtook the U.S. taking the top spot as the most popular destination over the past two years.
Японія обігнала США і вирвалася в найпопулярніші туристичні країни за останні два роки.

The most popular destination is still the main island of O'ahu, where the capital Honolulu is located.
Найпопулярнішим місцем на Гаваях як і раніше є головний острів O'ahu. де знаходиться столиця Гонолулу.

The USA remains the world's most popular destination for international students.
США залишається найпопулярнішим місцем у світі для іноземних студентів.

Bruges is one of the best preserved medieval cities in Europe and Belgium's most popular destination.
Брюгге є одним з найбільш добре збережених середньовічних міст Європи і найпопулярнішим місцем Бельгії.

China will become the most popular destination for tourists by 2030.
Китай стане найпопулярнішим напрямком для туристів до 2030 року.

Antibes/Juan-les-Pins, is a prosperous, safe town, that's lively by both day and night and our most popular destination for teenagers.
Антіб/Жуан-ле-Пен, є процвітаючим, безпечне місто, це жваво як день і ніч, і наші найпопулярніші призначення для дітей і підлітків.

Kiev is the third most popular destination at the Bratislava airport.
Київ є третім за популярністю напрямком в аеропорту Братислави.

The Great Blue Hole is located in the center of the atoll called the Lighthouse Reef and is the most popular destination for divers near the coast of Belize.
Велика Блакитна діра розташована в центрі атолу під назвою Лайтхаус-Риф і є найпопулярнішим місцем для пірнальників біля берегів Беліза.

It is noted that the most popular destination remains Kiev- Przemysl.
Зазначається, що найпопулярнішим напрямком залишається Київ- Перемишль.

There are no scheduled services to Latvia or Lithuania, but some of the operators above offer semi-regular cruises in the summer, with Riga being the most popular destination.
Там немає запланованих послуг Латвії чи Литві, але деякі з перерахованих вище пропонують полурегулярних круїзи влітку операторів, з Ригою є найбільш популярним місцем.

Lviv has long been considered the most popular destination for family vacations.
Львів давно вважається найпопулярнішим напрямком для сімейного відпочинку.

The second most popular destination for recreationIn winter, there is a staff with a short name Goa in south-west India.
Другим за популярністю напрямком для відпочинкувзимку є штат з короткою назвою Гоа на південному заході Індії.

The world's fifth-largest economy, France is also the third most popular destination for international students.
Живучи у Франції П'ятий за величиною економіка в світі, Франція також є четвертим найпопулярнішим місцем для іноземних студентів.

Canada was the most popular destination for this sample of respondents, followed by the US, UK and Australia.
Канада виявилась найпопулярнішим місцем для цієї вибірки респондентів, за ними слідують США, Великобританія та Австралія.

France is world's fifth-largest economy; it is also the fourth most popular destination for international students.
Живучи у Франції П'ятий за величиною економіка в світі, Франція також є четвертим найпопулярнішим місцем для іноземних студентів.

The United Kingdom has been the most popular destination for Polish migrants since 2004, with almost 1 million now living in the British Isles.
Великобританія є найпопулярнішим напрямком для польських мігрантів з 2004 року: майже 1 мільйон в даний час проживає на Британських островах.

Among street photographers, the center of Thessaloniki is considered the most popular destination for street photography in Greece.
Серед вуличних фотографів центр Салоніки також вважається найпопулярнішим місцем для вуличної фотографії в Греції.

The United States will be the most popular destination and‘In twenty years, the Hispanic and African-American populations will almost make up a majority in the United States.
Сполучені Штати будуть найпопулярнішим місцем, і«через двадцять років іспаномовне і афроамериканське населення буде більшістю у Сполучених Штатах».

WTO tourism statistics focusing on imports state that France is the most popular destination for tourists, followed by Spain and the US.
За статистикою світової туристичної організації, саме Іспанія є найпопулярнішим напрямком для туристів, випереджаючи йдуть слідом США і Францію.

For French post-secondary students, Canada is their 5th most popular destination; it ranks 2nd in terms of non-European destinations..
Для французьких студентів середніх класів Канада є їх п'ятим найпопулярнішим напрямком; вона займає 2 місце за неєвропейськими напрямками..